*nesses* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

nesses

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nesses, -nesses-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

commission to examine witnesses	คณะผู้เดินเผชิญสืบพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
competence of witnesses	ความสามารถที่จะเป็นพยานได้ (ตามกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Child witnesses	พยานเด็ก [TU Subject Heading]
Examination of witnesses	การซักถามพยาน [TU Subject Heading]
Sex oriented businesses	ธุรกิจทางเพศ [TU Subject Heading]
Witnesses	พยานบุคคล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What community ? Jews can no longer own businesses. That's why this one's in receivership.	คนยิวทำธุรกิจไม่ได้แล้ว Schindler's List (1993)
Witnesses say they saw you arguing. She was crying.	พยานบอกว่าพวกเขาเห็นคุณมีปากเสียงกัน เธอร้องไห้ Basic Instinct (1992)
AII I could see was, were my mistakes, my weaknesses.	สิ่งที่ฉันมองเห็น... มีแต่ความผิดพลาด ความอ่อนแอของฉันเอง The Joy Luck Club (1993)
Under the Businesses Compensation Fund,	ฉันมีสิทธิ์เรียกค่าชดเชยด้วย Schindler's List (1993)
Police continue to describe barely coherent witnesses... all reporting having read... horror novelist Sutter Cane's latest novel...	ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจได้กล่าวว่าพยาน เห็นผู้อ่านทุกคนที่ได้อ่าน นิยายสยองขวัญเล่มล่าสุดของซัทเตอร์ เคนที่มีชื่อว่า In the Mouth of Madness (1994)
- Have you any witnesses?	- คุณมีพยานรู้เห็นมั้ย Rebecca (1940)
I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to.	ฉันต้องการนายของฉันจะฉีกพยานโจทก์ที่จะชิ้นเล็กชิ้นน้อยหรืออย่างน้อยพยายามที่จะ 12 Angry Men (1957)
But those two witnesses were the entire case for the prosecution.	แต่พยานทั้งสองเหล่านั้นทั้งหมดสำหรับกรณีการฟ้องคดี 12 Angry Men (1957)
What do you mean? What's the point of having witnesses at all?	สิ่งที่คุณหมายถึงอะไร สิ่งที่จุดของการมีพยานที่ทั้งหมดหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
- Witnesses can make mistakes.	- พยานสามารถทำผิดพลาด 12 Angry Men (1957)
There were no witnesses.	แต่ไม่มีพยาน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Got to bring back the tourists that'll put all your businesses on a paying basis.	ต้องเรียกนักท่องเที่ยวกลับมา ให้ร้านรวงมีรายได้อยางที่ควรจะเป็น Jaws (1975)
Call your witnesses, please, Mr. Landers.	เชิญพยานของคุณได้ครับ Oh, God! (1977)
Read about Jehovah's Witnesses?	อ่านเกี่ยวกับผู้รู้เห็นของพระยะโฮวาห์ Airplane! (1980)
But I want to change their minds not kill them for weaknesses we all possess.	ผมต้องการเปลี่ยนใจพวกเขา ไม่ใช่ฆ่าเพราะความอ่อนแอ ที่พวกเรามี Gandhi (1982)
Dear witnesses, dear best man and dear guests.	ผู้เป็นพยานที่น่ารักคนที- ่รักที่ดีที่สุดและแขกที่รัก Idemo dalje (1982)
My witnesses.	พยานของฉัน Idemo dalje (1982)
They'll have 18 witnesses saying they were somewhere else.	พวกเขาจะมีพยาน 18 คน บอกว่าพวกเขาอยู่ที่อื่น *batteries not included (1987)
He's got witnesses, five or six of them.	เขามีพยาน, 5-6 คน. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
So good, in fact, that there appear to be no eyewitnesses to any of these crimes.	ดังนั้นที่ดีในความเป็นจริงว่ามีปรากฏจะไม่มีพยาน ... ... ใด ๆ ของอาชญากรรมเหล่านี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Chief, Chief, any witnesses?	หัวหน้า มีพยานบ้างไม๊ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
But there were extraordinary kindnesses that did take place.	แต่ความกรูณาอันใหญ่หลวง ของคุณมันทดแทน As Good as It Gets (1997)
No, thanks. See, that's the worst we got is Jemima's Witnesses.	ไม่เอาอ่ะ \ เห็นไหม นั่นน่ะส่วนที่แย่ที่สุด คือ Jamima Death Has a Shadow (1999)
Witnesses said that the children followed a 30-year old woman	พยานกล่าวว่า /Nเด็กมากับผู้หญิงวัยสามสิบ Uninvited (2003)
Yeah, and you got witnesses.	ใช่ แล้วคุณก็มีพยานด้วย The O.C. (2003)
Any weaknesses?	แล้วเขามี... จุดอ่อนบ้างมั๊ย Crazy First Love (2003)
According to witnesses her husband, Oh Daesu drank often causing trouble with his wife and neighbors said they fought frequently	ตามพยานให้การว่า สามีเธอชื่อ โอเทซุ เขาดื่มจัดเป็นสาเหตุ ให้มีปัญหากับภรรยา เพื่อนบ้านบอกว่า เห็นเขาทำร้ายเธอบ่อยครั้ง Oldboy (2003)
That's one of the weaknesses of a partnership isn't it Sid?	นั่นเป็นจุดอ่อนอย่างหนึ่งของห้างหุ้นส่วน จริงไหม ซิด? The Corporation (2003)
U.S. Vietnam war veterans exposed to Agent Orange were able to sue Monsanto for causing their illnesses.	สิ่งที่แตกต่างจากเหยื่อชาวเวียดนามก็คือ ทหารผ่านศึกชาวอเมริกันที่ตกเป็นเหยื่อฝนเหลือง The Corporation (2003)
And it really disturbed many of our people not me so much as them and a group in our research department decided to convene a taskforce and bring people from our businesses around the world to come together to assess our company's world wide environment position	คำถามนี้รบกวนจิตใจพนักงานในบริษัทหลายคน ส่วนผมยังไม่ค่อยรู้สึกเท่าไร พนักงานกลุ่มหนึ่งในแผนกวิจัย The Corporation (2003)
I mean are all the businesses going to leave Arcata?	ฉันไม่คิดอย่างนั้นหรอก The Corporation (2003)
We're about to depart, Your Highnesses.	พวกเรากำลังจะออกเดินทาง, องค์หญิง Mulan 2: The Final War (2004)
If Your Highnesses would consent to come with us to the village, we could still guard you, and Chien-Po could have his dream.	ถ้าหากองค์หญิงยินยอมไปหมู่บ้านนั้นกับพวกเรา พวกเราจะคอยป้องกันภัยให้กับองค์หญิง และปล่อยให้ เฉียน-โป ฝันต่อไป Mulan 2: The Final War (2004)
Your Highnesses, you swore a vow to be married in Qui Gong.	องค์หญิง, ท่านได้ให้คำสัตย์สัญญาไว้แล้ว ว่าจะเข้าพิธีสมรสที่ กีว-กอง Mulan 2: The Final War (2004)
You three are to escort their highnesses back to their tents immediately.	ส่วนเจ้าทั้งสาม จะต้องคอยคุ้มกันองค์หญิง กลับไปยังที่พักทันที Mulan 2: The Final War (2004)
Simply to survive by avoiding the weaknesses of an unchanging system.	ก็เพื่อการดำรงอยู่, -- โดยการขจัดผู้อ่อนแอออกจากระบบ. Ghost in the Shell (1995)
There are no restraining harnesses in the cargo area.	ในที่เก็บของนั่นไม่มีการควบคุม Toy Story (1995)
A flying machine is headed for the Royal Academy of Science, and witnesses swear that it's...	มีเครื่องบินตรงไปราชวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ Around the World in 80 Days (2004)
The BBC is reporting that a steel mill in Nuremberg was virtually excavated by what witnesses describe as a mechanized tornado.	บีบีซีนิวส์รายงานว่า โรงงานถลุงเหล็กในเมืองนิวเร็มเบิร์ก ได้ถูกถล่มราบเป็นหน้ากลอง ซึ่งผู้พบเห็นต่างพูดเหมือนกันว่า มันคือพายุทอน์นาโดจักรกล Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Witnesses only saw Paretta and Correll running from the cabin after the explosion.	ผู้เห็นเหตุการณ์เห็นเพียงพาเรทที่และคอรเรล... ...วิ่งออกจากบ้านหลังจากที่เกิดระเบิดขึ้น The Forgotten (2004)
I know, but we got a half dozen witnesses all saying the same thing.	ผมรู้ แต่มีพยานเห็นหตุการณ์ครึ่งโหลได้ ทุกคนพูดหมือนกัน Pilot (2004)
The witnesses say that the boat was aiming at the bridge.	พยานบอกว่า\เรือพุ่งตรงมายังสะพาน Lost Son (2004)
We've got five witnesses who saw her on the ledge just before she jumped.	มีผู้เห็นเหตุการณ์ 5 คน ตรงระเบียงก่อนที่เธอจะกระโดดลงมา Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
They play within themselves. They play to their strengths so they don't expose their weaknesses.	โชว์จุดแข็ง ปกปิดจุดอ่อน Goal! The Dream Begins (2005)
The police got witnesses, bra.	ตำรวจมีพยานนะ ไอ้น้อง Four Brothers (2005)
All significant witnesses have been detained.	พยานทุกคน โดนกักตัวไว้แล้ว. V for Vendetta (2005)
It'll be hard to investigate if you're detaining all my witnesses.	มันลำบากที่จะสอบสวนอะไรเพิ่ม ถ้าคุณยังคงกักตัวพยานผมเอาไว้ V for Vendetta (2005)
There were witnesses.	มีพยานรู้เห็น Mission: Impossible III (2006)
Dead cops, all those witnesses-	ตำรวจตาย, แถมมีพยาน- The Marine (2006)
Take your hands off all of our businesses.	ให้คุณ วางมือจากธุรกิจของเราทั้งหมด My Wife Is a Gangster 3 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

nesses	Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
nesses	Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
nesses	Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
nesses	Filth breeds illnesses.
nesses	He has done me many kindnesses.
nesses	I don't feel well today. The well water is the cause of many illnesses.
nesses	I like him all the more for his weaknesses.
nesses	In many shops and businesses discounts are now given to senior citizens.
nesses	Internet sites that publish information on education related businesses are given below.
nesses	Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
nesses	I want you to stop preying on people's weaknesses.
nesses	Many businesses closed down.
nesses	Mother says that the child's illnesses are phony.
nesses	One eyewitness is better than ten earwitnesses.
nesses	Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
nesses	Small businesses are often absorbed by a major company.
nesses	Small businesses will have to tighten their belts to survive.
nesses	The clever doctor could cure many illnesses.
nesses	There are no witnesses of the accident.
nesses	Thousands of small businesses went under the during the recession.
nesses	We were witnesses of the accident.
nesses	What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เอาพยานมายันกัน	[ao phayān mā yan kan] (v, exp) EN: confront the witnesses
จุดแข็งและจุดอ่อน	[jut khaeng lae jut øn] (n, exp) EN: strenghts and weaknesses
การสอบปากคำพยาน	[kān søppākkham phayān] (n, exp) EN: examination of witnesses
ค่าป่วยการพยาน	[khāpūaykān phayān] (n, exp) EN: conduct money ; compensation to witnesses
นำสืบ	[namseūp] (v) EN: attest ; bring witness or evidence to court ; bring witnesses to prove ; serve as proof of FR: amener des témoins à la barre
สืบพยาน	[seūp phayān] (v, exp) EN: examine witnesses ; examine a witness ; interrogate a witness
สอบพยาน	[søpphayān] (n) EN: make a preliminary examination of witnesses ; interrogate a witness FR: analyser les témoignages

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

harnesses	/HH AA1 R N AH0 S AH0 Z//ฮ้า (ร) เหนอะ เสอะ สึ//hˈɑːrnəsəz/
harnesses	/HH AA1 R N AH0 S IH0 Z//ฮ้า (ร) เหนอะ สิ สึ//hˈɑːrnəsɪz/
illnesses	/IH1 L N AH0 S IH0 Z//อิ้ล เหนอะ สิ สึ//ˈɪlnəsɪz/
witnesses	/W IH1 T N AH0 S AH0 Z//วิ ถึ เหนอะ เสอะ สึ//wˈɪtnəsəz/
witnesses	/W IH1 T N AH0 S IH0 Z//วิ ถึ เหนอะ สิ สึ//wˈɪtnəsɪz/
businesses	/B IH1 Z N AH0 S AH0 Z//บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ//bˈɪznəsəz/
businesses	/B IH1 Z N IH0 S IH0 Z//บิ้ สึ หนิ สิ สึ//bˈɪznɪsɪz/
likenesses	/L AY1 K N AH0 S IH0 Z//ล้าย ขึ เหนอะ สิ สึ//lˈaɪknəsɪz/
weaknesses	/W IY1 K N AH0 S AH0 Z//วี้ ขึ เหนอะ เสอะ สึ//wˈiːknəsəz/
weaknesses	/W IY1 K N AH0 S IH0 Z//วี้ ขึ เหนอะ สิ สึ//wˈiːknəsɪz/
witnesses'	/W IH1 T N AH0 S IH0 Z//วิ ถึ เหนอะ สิ สึ//wˈɪtnəsɪz/
businesses'	/B IH1 Z N EH2 S IH0 Z//บิ้ สึ เนะ สิ สึ//bˈɪznˌesɪz/
eyewitnesses	/AY1 W IH2 T N AH0 S IH0 Z//อ๊าย วิ ถึ เหนอะ สิ สึ//ˈaɪwˌɪtnəsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

nesses	(n) /n e1 s i z/ /เน้ะ สิ สึ/ /nˈesɪz/
finesses	(n) /f i1 n e1 s i z/ /ฟิ เน้ะ สิ สึ/ /fˈɪnˈesɪz/
harnesses	(vt, n) /h aa1 n @ s i z/ /ฮ้า เหนอะ สิ สึ/ /hˈɑːnəsɪz/
illnesses	(n) /i1 l n @ s i z/ /อิ้ล เหนอะ สิ สึ/ /ˈɪlnəsɪz/
lionesses	(n) /l ai1 @ n e s i z/ /ล้าย เออะ เหนะ สิ สึ/ /lˈaɪənesɪz/
witnesses	(v, n) /w i1 t n @ s i z/ /วิ ถึ เหนอะ สิ สึ/ /wˈɪtnəsɪz/
Guinnesses	(n) /g i1 n i s i z/ /กิ้ หนิ สิ สึ/ /gˈɪnɪsɪz/
baronesses	(n) /b a1 r @ n e s i z/ /แบ๊ เหรอะ เหนะ สิ สึ/ /bˈærənesɪz/
businesses	(n) /b i1 z n @ s i z/ /บิ้ สึ เหนอะ สิ สึ/ /bˈɪznəsɪz/
fastnesses	(n) /f aa1 s t n @ s i z/ /ฟ้า สึ ถึ เหนอะ สิ สึ/ /fˈɑːstnəsɪz/
highnesses	(n) /h ai1 n @ s i z/ /ฮ้าย เหนอะ สิ สึ/ /hˈaɪnəsɪz/
kindnesses	(n) /k ai1 n d n @ s i z/ /ค้าย น ดึ เหนอะ สิ สึ/ /kˈaɪndnəsɪz/
likenesses	(n) /l ai1 k n @ s i z/ /ล้าย ขึ เหนอะ สิ สึ/ /lˈaɪknəsɪz/
rudenesses	(n) /r uu1 d n @ s i z/ /รู้ ดึ เหนอะ สิ สึ/ /rˈuːdnəsɪz/
sicknesses	(n) /s i1 k n @ s i z/ /ซิ ขึ เหนอะ สิ สึ/ /sˈɪknəsɪz/
weaknesses	(n) /w ii1 k n @ s i z/ /วี้ ขึ เหนอะ สิ สึ/ /wˈiːknəsɪz/
deaconesses	(n) /d ii1 k @ n e s i z/ /ดี๊ เขอะ เหนะ สิ สึ/ /dˈiːkənesɪz/
governesses	(n) /g uh1 v @ n e s i z/ /ก๊ะ เฝอะ เหนะ สิ สึ/ /gˈʌvənesɪz/
patronesses	(n) /p ei1 t r @ n e s i z/ /เพ้ เถรอะ เหนะ สิ สึ/ /pˈeɪtrənesɪz/
pettinesses	(n) /p e1 t i n @ s i z/ /เพ้ะ ถิ เหนอะ สิ สึ/ /pˈetɪnəsɪz/
thicknesses	(n) /th i1 k n @ s i z/ /ติ้ ขึ เหนอะ สิ สึ/ /θˈɪknəsɪz/
eyewitnesses	(n) /ai1 w i t n @ s i z/ /อ๊าย หวิ ถึ เหนอะ สิ สึ/ /ˈaɪwɪtnəsɪz/
villainesses	(n) /v i1 l @ n e s i z/ /ฟิ เหลอะ เหนะ สิ สึ/ /vˈɪlənesɪz/
wildernesses	(n) /w i1 l d @ n @ s i z/ /วิ้ล เดอะ เหนอะ สิ สึ/ /wˈɪldənəsɪz/
marchionesses	(n) /m aa2 sh @ n e1 s i z/ /มา เฉอะ เน้ะ สิ สึ/ /mˌɑːʃənˈesɪz/
unpleasantnesses	(n) /uh1 n p l e1 z n t n @ s i z/ /อั๊น เพล้ะ สึ น ถึ เหนอะ สิ สึ/ /ˈʌnplˈezntnəsɪz/

WordNet (3.0)

jehovah's witnesses

(n) Protestant denomination founded in the United States by Charles Taze Russell in 1884

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
耶和华见证人	[Yē hé huá Jiàn zhèng rén, ㄧㄝㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 耶和华见证人 / 耶和華見證人] Jehovah's Witnesses [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Augenzeuge { f } \| Augenzeugen { pl }	eyewitness \| eyewitnesses [Add to Longdo]
Baronin { m }; Freiherrin { m } \| Baroninnen { pl }; Freiherrinnen { pl }	baroness \| baronesses [Add to Longdo]
Belastungszeuge { m } \| Belastungszeugen { pl }	witness for the prosecution \| witnesses for the prosecution [Add to Longdo]
Charakterschwäche { f } \| Charakterschwächen { pl }	weakness of character \| weaknesses of character [Add to Longdo]
Entlastungszeuge { m } \| Entlastungszeugen { pl }	witness for the defence \| witnesses for the defence [Add to Longdo]
Gouvernante { f }; Erzieherin { f } \| Gouvernanten { pl }	governess \| governesses [Add to Longdo]
Schwäche { f } \| Schwächen { pl }	weakness \| weaknesses [Add to Longdo]
Stärke { f } \| Stärken { pl } \| Stärken und Schwächen	strength \| strengths \| strengths and weaknesses [Add to Longdo]
Stärken-Schwächen- und Chancen-Risiko-Analyse; SWOT-Analyse { f }	SWOT analysis; strengths, weaknesses, opportunities, and threats analysis [Add to Longdo]
Trauzeuge { m } \| Trauzeugen { pl }	witness to a marriage; best man \| witnesses to a marriage [Add to Longdo]
Zeuge { f }; Zeugin { f } \| Zeugen { pl } \| einen Zeugen vernehmen \| etw. vor Zeugen aussagen \| vereidigter Zeuge [ jur. ]	witness \| witnesses \| to hear a witness \| to declare sth. in the presence of witnesses \| deponent [Add to Longdo]
der Zeuge Jehovas [ relig. ] \| die Zeugen Jehovas	Jehovah's witness \| Jehovah's witnesses [Add to Longdo]
überlistet	finesses [Add to Longdo]
vor { prp; +Dativ } \| vor (dem) Ende der Woche \| vor Christus \| etw. vor Zeugen erklären	before \| before the end of the week; before the week is out \| before Christ \| to declare sth. before witnesses [Add to Longdo]
Löwe { m } [ zool. ] \| Löwen { pl } \| Löwin { f } \| Löwinnen { pl }	lion \| lions \| lioness \| lionesses [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

系列	[けいれつ, keiretsu] (n) (1) series; sequence; system; order of succession; (2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings); (P) #1,068 [Add to Longdo]
エホバの証人	[エホバのしょうにん, ehoba noshounin] (n) Jehovah's Witnesses [Add to Longdo]
ゾンビ会社	[ゾンビかいしゃ, zonbi kaisha] (exp) zombie businesses (firms that would have failed but for government intervention) [Add to Longdo]
バイト敬語	[バイトけいご, baito keigo] (n) (See 敬語) Keigo used by employees in restaurants and other businesses [Add to Longdo]
メンヘル;メンヘラ	[menheru ; menhera] (n) (1) (col) (sens) (abbr) (See メンタルヘルス) mental health; (2) mental illnesses; people afflicted by mental illness [Add to Longdo]
下駄履き住宅	[げたばきじゅうたく, getabakijuutaku] (n) a residential building, the first floor of which is occupied by businesses [Add to Longdo]
楽市楽座	[らくいちらくざ, rakuichirakuza] (n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places) [Add to Longdo]
虚々実々;虚虚実実	[きょきょじつじつ, kyokyojitsujitsu] (n, adj-no) full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses [Add to Longdo]
経済単位	[けいざいたんい, keizaitan'i] (n) (1) economic unit (entity involved in economic activity, e.g. households, businesses, nations); (2) economic unit (measurement of economic activity) [Add to Longdo]
合同会社	[ごうどうかいしゃ, goudoukaisha] (n) limited company; company structure for small businesses, established in 2005 (GK) [Add to Longdo]
雑居ビル	[ざっきょビル, zakkyo biru] (n) multi-tenant building; building containing a number of businesses and shops; social building [Add to Longdo]
四大公害病	[よんだいこうがいびょう, yondaikougaibyou] (n) (See 水俣病, 第二水俣病, 四日市ぜんそく, イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease); four big pollution diseases of Japan [Add to Longdo]
呪術医	[じゅじゅつい, jujutsui] (n) medicine man; witch doctor (doctor specialized in treating illnesses caused by magic) [Add to Longdo]
十如是	[じゅうにょぜ, juunyoze] (n) { Buddh } ten thusnesses (in Tendai) [Add to Longdo]
水毒	[すいどく, suidoku] (n) water poisoning (in traditional Chinese medicine, illnesses caused by excessive water accumulation within the body) [Add to Longdo]
多恨	[たこん, takon] (adj-na, n) many troubles or sadnesses or vexations or grudges [Add to Longdo]
得手不得手	[えてふえて, etefuete] (n) strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses [Add to Longdo]
如是	[にょぜ, nyoze] (n) (1) { Buddh } (See 如是我聞) ("like this"; often the opening word of a sutra); (2) (abbr) (See 十如是) ten thusnesses (in Tendai) [Add to Longdo]
八識	[はっしき;はちしき, hasshiki ; hachishiki] (n) { Buddh } eight consciousnesses (one for each of the five senses, consciousness of the mind, self-consciousness and store consciousness) [Add to Longdo]
聞き込み;聞込み	[ききこみ, kikikomi] (n) getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation) [Add to Longdo]
万病	[まんびょう, manbyou] (n) all kinds of sicknesses [Add to Longdo]
有限会社	[ゆうげんがいしゃ, yuugengaisha] (n) (See 合同会社) limited company; company structure for small businesses, abolished in 2006 (YK) [Add to Longdo]
六識	[ろくしき, rokushiki] (n) six consciousnesses [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

nesses

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking