อธิปไตยของประเทศ | [athippatai khøng prathēt] (n, exp) FR: souveraineté nationale [ f ] |
บรรษัทข้ามชาติ | [bansat khāmchāt] (n, exp) EN: multi-national corporation FR: société multinationale [ f ] ; multinationale [ f ] |
บริษัทข้ามชาติ | [børisat khāmchāt] (n, exp) EN: multinational company ; multinational corporation ; multinational concern (MNC) FR: société multinationale [ f ] |
ชักธงชาติ | [chak thong chāt] (v, exp) EN: fly the national flag FR: hisser les couleurs nationales |
เหตุการณ์ของโลก | [hētkān khøng lōk] (n, exp) EN: the international situation FR: la situation internationale [ f ] |
หอพระสมุด แห่งชาติ | [Hø Phra Samut Haengchāt] (org) EN: National Library (in Bangkok) FR: Bibliothèque nationale (de Thaïlande) [ f ] |
หอสมุดแห่งชาติ | [høsamut haengchāt] (n, exp) EN: National Library FR: bibliothèque nationale [ f ] |
การประชุมนานาชาติ | [kān prachum nānāchāt] (n, exp) EN: internzational conference [ f ] FR: réunion internationale [ f ] ; conférence internationale [ f ] |
การรถไฟแห่งประเทศไทย | [Kān Rotfai Haeng Prathēt Thai] (org) EN: State railway of Thailand (SRT) FR: Société nationale des chemins de fer thaïlandais (SRT) [ f ] |
ขนบธรรมเนียมสากล | [khanop thamnīemsākon] (n, exp) EN: international practice FR: usage international [ m ] ; pratique internationale [ f ] |
ข่าวในประเทศ | [khāo nai prathēt] (n, exp) EN: local news ; domestic news FR: actualité nationale [ f ] ; actualité intérieure [ f ] |
เข้าร่วมการประชุมนานาชาติ | [khaoruam kān prachum nānāchāt] (v, exp) EN: attend an international conference FR: participer à une conférenvce internationale |
ข่าวต่างประเทศ | [khāo tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign news FR: actualité internationale [ f ] ; nouvelles de l'étranger [ fpl ] ; nouvelles internationales [ fpl ] |
ความมั่นคงแห่งชาติ (คมช.) | [khwām mankhong haengchāt] (n, exp) EN: national security FR: sécurité nationale [ f ] |
ความมั่นคงของชาติ | [khwām mankhong khøng chāt] (n, exp) EN: national security FR: sécurité nationale [ f ] |
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ | [khwām samphan rawāng prathēt] (n, exp) EN: international relations FR: relations internationales [ fpl ] |
มหาวิทยาลัยนานาชาติ แสตมฟอร์ด | [Mahāwitthayālai nānāchāt Sátaēmføt] (org) EN: Stamford International University FR: université internationale de Stamford [ f ] |
นานาประเทศ | [nānāprathēt] (x) EN: foreign countries ; various nations FR: l'étranger [ m ] ; communauté internationale [ f ] |
นโยบายความมั่นคงแห่งชาติ | [nayōbāi khwām mankhong haengchāt] (n, exp) FR: politique de sécurité nationale [ f ] |
งานแสดงสินค้านานาชาติ | [ngān sadaēng sinkhā nānāchāt] (n, exp) EN: international trade fair FR: foire internationale [ f ] |
ปฏิกิริยานานาชาติ | [patikiriyā nānāchāt] (n, exp) EN: international response FR: réponse internationale [ f ] |
ภาษาพาที | [phāsā phāthī] (n, exp) FR: langue usuelle [ f ] ; langue nationale [ f ] ; langue officielle ]f ] |
ภาษาประจำชาติ | [phāsā prajamchāt] (n, exp) EN: national language FR: langue nationale [ f ] |
ภาษาสากล | [phāsā sākon] (n, exp) EN: international language FR: langue internationale [ f ] |
ป.ป.ช. | [pø. pø. chø] (n, prop) EN: NCCC (National Counter Corruption Commission) FR: NCCC (Commission nationale de lutte contre la corruption) |
ประชาคมโลก | [prachākhom lōk] (n, exp) FR: communauté internationale [ f ] |
ร.ฟ.ท. | [Rø.Fø.Thø.] (n) EN: S.R.T. (State Railways of Thailand) FR: SRT (Compagnie nationale thaïlandaise des chemins de fer) [ f ] |
โรงแรมที่มีมาตรฐานการบริการระดับนานาชาติ | [rōngraēm thī mī māttrathān kān børikān radap nānāchāt] (n, exp) FR: hôtel de classe internationale [ f ] |
โรงเรียนอินเตอร์ | [rōngrīen intoē] (n, exp) EN: international school FR: école internationale [ f ] |
โรงเรียนนานาชาติ | [rōngrīen nānāchāt] (n, exp) EN: international school FR: école internationale [ f ] |
สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ | [Sahaphan Futbøn Nānāchāt] (org) EN: Fédération Internationale de Football Association (FIFA) FR: Fédération Internationale de Football Association (FIFA) |
สหพันธ์กีฬามหาวิทยาลัยโลก | [Sahaphan Kīlā Mahāwitthayālai Lōk] (org) EN: International University Sports Federation (FISU) FR: Fédération Internationale de Sport Universitaire [ f ] |
สหพันธ์กีฬานานาชาติ | [sahaphan kīlā nānāchāt] (n, exp) FR: fédération sportive internationale [ f ] |
สายการบินแห่งชาติ | [sāikānbin haengchāt] (n, exp) EN: national airline FR: compagnie aérienne nationale [ f ] |
สายการบินนานาชาติ | [sāikānbin nānāchāt] (n, exp) EN: international airline FR: compagnie aérienne internationale [ f ] ; compagnie internationale [ f ] |
สลากกินแบ่งรัฐบาล | [salākkinbaeng ratthabān] (n, exp) EN: lottery ; sweepstake FR: loterie nationale [ f ] |
ศาลโลก | [Sān Lōk] (org) EN: International Court of Justice (ICJ) FR: Cour internationale de Justice (CIJ) [ f ] |
สภาผู้แทนราษฎร | [Saphā Phūthaēnrātsadøn] (n, prop) EN: House of Representatives ; Assembly of the People's Representatives ; House of Parliaments ; Lower House FR: Assemblée nationale [ f ] |
สวัสดิภาพของชาฅิ | [sawatdiphāp khøng] (n) EN: national security FR: sécurité nationale [ f ] |
เศรษฐกิจประชาชาติ | [sētthakit prachāchāt] (n, exp) EN: national economy FR: économie nationale [ f ] |
ตลาดหุ้นต่างประเทศ | [talāt hun tāngprathēt] (n, exp) FR: Bourses internationales [ fpl ] |
ตำรวจแห่งชาติ | [tamrūat haengchāt] (n, exp) EN: national police ; federal police FR: police nationale [ f ] ; police fédérale [ f ] |
ทะเลหลวง | [thalē lūang] (n, exp) EN: high sea ; international waters ; ocean FR: haute mer [ f ] ; eaux internationales [ fpl ] |
ธรรมเนียมระหว่างประเทศ | [thamnīem rawāng prathēt] (n, exp) EN: international practice FR: pratique internationale [ f ] |
ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและพัฒนา | [Thanākhān Rawāng Prathēt Pheūa Kān Būrana Lae Phatthanā] (org) EN: International Bank of Reconstruction and Development (BRD) FR: Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) |
ทางหลวง | [thānglūang] (n, exp) EN: highway ; state highway ; public road FR: route nationale [ f ] ; nationale [ f ] ; route principale [ f ] ; grand-route [ f ] |
ทางหลวงแผ่นดิน | [thānglūang phaendin] (n, exp) FR: route nationale [ f ] |
ทีมชาติ | [thīm chāt] (n, exp) FR: équipe nationale [ f ] |
ทีมชาติอังกฤษ | [thīm chāt Angkrit] (n, exp) FR: équipe nationale d'Angleterre [ f ] ; équipe d'Angleterre [ f ] |
ทีมชาติไทย | [thīm chāt Thai] (n, exp) FR: équipe nationale de Thaïlande [ f ] ; équipe de Thaïlande [ f ] |