| mischief | (n) การก่อกวน, See also: การสร้างปัญหา, การสร้างความปั่นป่วน, การสร้างความชั่วร้าย, Syn. troublesomeness, Ant. help | | mischief | (n) ความเสียหาย, See also: การทำให้บาดเจ็บ, ความโชคร้าย, Syn. injury, damage, harm | | make mischief | (idm) ทำให้ยุ่งยาก | | mischief-maker | (n) ผู้ก่อการร้าย, See also: ผู้ทำความชั่ว, Syn. devil | | mischief-making | (n) การก่อการร้าย, See also: การทำความชั่ว, Syn. mischief | | be up to mischief | (idm) ประพฤติตัวเหลวไหล, See also: เกเร, เหลวไหล, Syn. get up to |
| |
| | mischief | (มิส'ชีฟ) n. ความซุกซน, การชอบรบกวน, ความประพฤติหรือการกระทำที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความลำบาก, อันตราย, ความลำบาก, ความร้าย, Syn. harm, Ant. advantage |
| | mischief | (n) อันตราย, ความเสียหาย, ความซน, การประสงค์ร้าย |
| | | But, uh, the closest he could get was "mischief." | Aber... er kam "Mischief" am nächsten. Blitzkrieg (2017) | | It requires craft, cunning, mischief. | จุดประสงค์ของมันจะต้องใช้ความเชี่ยวชาญ ความหลักแหลม และความซุกซน The Nightmare Before Christmas (1993) | | - I knew he was up to some mischief. - Sure he is. | - ฉันแอบรู้ว่าเขาจะสุ่มเลือกคนจากเหรียญ The Great Dictator (1940) | | Up to mischief already. | ขึ้นอยู่กับความ เสียหายแล้ว Pinocchio (1940) | | - That's you out of mischief. | มองไปที่มันทั้งหมดที่ส่องแสง สดใส How I Won the War (1967) | | That's as much mischief as you're allowed. | ผมยอมให้คุณก่อเรื่องได้แค่นั้นนะ Gandhi (1982) | | Whatever mischief he causes I have no intention of making a martyr of him. | ไม่ว่าเขาจะทำเรื่องอะไร ผมไม่ยอมให้เขาเป็นนักบุญแน่ Gandhi (1982) | | What kind of mischief have you been up to today? | วันนี้เจ้าทำอะไรบ้าง? Snow White: A Tale of Terror (1997) | | Until then... ... mischiefmanaged. | จนกว่าจะถึงตอนนั้... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | While the police believe it was an act of criminal mischief gone awry... the tragedy has clearly devastated the community. | ขณะที่เจ้าหน้าที่ในนิวยอร์คเชื่อว่า เป็นการก่ออาชญากรรมที่ผิดวิสัย โศกนาฏกรรมทำผู้คนเสียขวัญทั้งชุมชน The Butterfly Effect (2004) | | What mischief are you up to? | นายกำลังทำอะไรอยู่ ? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | He will keep her out of any real mischief. | เขาจะดูแลหล่อน ไม่ให้เหลวไหลมากเกินไปนัก Pride & Prejudice (2005) | | "Mischief managed. " Otherwise, anyone can read it. | แค่เคาะทีนึง แล้วพูดว่า : แผนลวงสำเร็จ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Come here. This is what we would do as kids when we were out for mischief. | มานี่ ทำเหมือนสมัยเด็ก ๆ Rescue Dawn (2006) | | Violence, malicious mischief and disrupting the public. | ทำร้ายร่างกาย หมิ่นประมาท และบุกรุกที่สาธารณะ Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | | Or any other young man with mischief on his mind... | ก็หนุ่มที่ไหนก็ตามที่คิดไม่ซื่อ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Mischief! | วิปริต! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Mischief! | วิปริต! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Mischief! | วิปริต! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Mischief... | วิปริต... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Mischief... | วิปริต... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | - Must have just missed them. - Probably up to their usual mischief. | เราพลาดกับพวกเขาเสียแล้ว คงไปหาเรื่องซนอย่างเคย Snow Buddies (2008) | | Better for a woman to have a lot of mischief to her, no? | ถ้าเป็นผู้หญิงจะดีกว่า มันจะเป็นอะไรที่ลึกลับ ใช่มะ? Transporter 3 (2008) | | Don't use it for mischief. | อย่าใช้มันในทางที่ไม่ดีล่ะ Eiga: Kurosagi (2008) | | You mustn't create mischief. | เธอไม่ควระทำอะไรที่มันไม่ดีนะ Eiga: Kurosagi (2008) | | Right, mischief is bad. | ใช่มั้ย ความประสงค์ร้ายน่ะมันไม่ดี Eiga: Kurosagi (2008) | | Terry, you have been up to some mischief in your time but this, this is serious shit, my friend. | เทอร์รี่ คุณอาจจะคิดว่าเรื่องนี้มันเสียเวลาคุณ แต่เรื่องนี้ มันจริงจังสุดๆ เพื่อนเอ๋ย The Bank Job (2008) | | Unlawful trespass, tampering with a police vehicle, malicious mischief... | ข้อหาบุกรุกและ ยุ่งกับรถของเจ้าหน้าที่ตำรวจ มีเจตนาร้าย I'll Swallow Poison on Sunday (2011) | | Yeah, well, you catch them doing any more mischief, send them my way. | Yeah, well, you catch them doing any more mischief, send them my way. Halloween: Part 2 (2011) | | Loki's always been one for mischief, but you're talking about something else entirely. | โลกิ อาจเป็นคนเจ้าเล่ห์ก็จริง แต่ที่เจ้าพูดมันเรื่องใหญ่เลยนะ Thor (2011) | | Looks like mischief is written into your D.N.A. | ดูเหมือนความชั่วร้ายจะฝังอยู่ในดีเอ็นเอของเธอจริงๆ Salon of the Dead (2012) | | This Sadie character has been crossing back and forth now for a millennia, causing a lot of mischief and a lot of grief, so it's time she answered for it. | แต่เซดีคนนี้ยุ่งไปยุ่งมาได้ หลายพันปีแล้ว ทำให้เกิดเรื่องมากมาย ถึงเวลาที่เขาต้องได้รับโทษ Midnight Lamp (2012) | | As in the Norse God of mischief, Loki? | แบบเทพเจ้าที่ซนๆ ทางเหนือเหรอ Midnight Lamp (2012) | | And what about the whole mischief thing? | แล้วที่ว่าซนล่ะ Midnight Lamp (2012) | | And since he loved to observe this craftsman, the little boy started to get up to all sorts of mischief to ensure that he would be punished as frequently as possible. | และเขาชอบดูงานฝีมือนั้น เด็กชายจึงเริ่มก่อกวนสร้างปัญหาต่างๆ เพื่อให้ตัวเขาถูกลงโทษอยู่บ่อยๆ The Best Offer (2013) | | But I bet you tuturro was up to mischief. | แต่พนันเลยว่า ทูเทอโร่เป็นคนวางแผน Pilot (2013) | | You're a bit of mischief, aren't you? | เจ้า ท่าทางเกเรน่าดูสินะ Two Swords (2014) | | Clearly whoever named this establishment had a sense of mischief. | ใครก็ตามที่ตั้งชื่อที่นี่เป็นคนซุกซน The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) | | Others aligned themselves with Lucifer finding pleasure in mischief and chaos. | อีกหลายองค์เข้าพวกกับลูซิเฟอร์ หาความสำราญกับเรื่องเลวร้ายวุ่นวาย Fallen (2016) | | Given to all manner of drinking and mischief. | มารยาทแย่จากการดื่มหนัก และความร้ายกาจ The Original (2016) | | Black Mischief, second. Whichaway, third. | Black Mischief, Zweiter, Whichaway, Dritter. The Sting (1973) | | Wrecking Crew to win, Black Mischief to place Whichaway to show. | Wrecking Crew gewinnt, Black Mischief ist Zweiter... Whichaway Dritter. The Sting (1973) | | $5, 000 on Black Mischief, across the board. | 5000 $ auf Black Mischief in den ersten drei. The Sting (1973) | | Whichaway a half, Black Mischief and Vale of Tears riding on the outside. | Whichaway, Black Mischief und Vale of Tears auf der Aussenseite. The Sting (1973) | | Black Mischief is second by a head Whichaway is third, followed by Vale of Tears. | Black Mischief ist knapp Zweiter... Whichaway Dritter, gefolgt von Vale of Tears. The Sting (1973) | | Black Mischief, $4.60 and $3.20. | Black Mischief 4, 60 $ und 3, 20 $ . The Sting (1973) | | Oh my god, his shirt says mischief sausage. No, it does, look at it. | Auf seinem Shirt steht "Mischief Sausage". Surveillance (2008) |
| | | ทำพิษ | (v) cause trouble, See also: make mischief, Example: ผมรู้แล้วว่า เขาจะต้องทำพิษให้สักวัน, Thai Definition: ให้ผลร้าย, ทำให้เป็นพิษขึ้น, Notes: (ปาก) |
| | | | mischief | (n) reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others, Syn. mischief-making, rascality, devilry, roguishness, roguery, devilment, shenanigan, deviltry, mischievousness | | maleficence | (n) the quality or nature of being harmful or evil, Syn. balefulness, mischief, Ant. beneficence | | troublemaker | (n) someone who deliberately stirs up trouble, Syn. mischief-maker, trouble maker, bad hat, troubler | | vandalism | (n) willful wanton and malicious destruction of the property of others, Syn. hooliganism, malicious mischief |
| | malicious mischief | n. (Law), Malicious and willful destructionof or injury to the property of others; -- it is an offense at common law. Wharton.
Syn. -- vandalism, hooliganism. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ] | | Mischief | n. [ OE. meschef bad result, OF. meschief; pref. mes- (L. minus less) + chief end, head, F. chef chief. See Minus, and Chief. ] [ 1913 Webster ] 1. Harm; damage; esp., disarrangement of order; trouble or vexation caused by human agency or by some living being, intentionally or not; often, calamity, mishap; trivial evil caused by thoughtlessness, or in sport. Chaucer. [ 1913 Webster ] Thy tongue deviseth mischiefs. Ps. lii. 2. [ 1913 Webster ] The practice whereof shall, I hope, secure me from many mischiefs. Fuller. [ 1913 Webster ] 2. Cause of trouble or vexation; trouble. Milton. [ 1913 Webster ] The mischief was, these allies would never allow that the common enemy was subdued. Swift. [ 1913 Webster ]
To be in mischief, to be doing harm or causing annoyance. --
To make mischief, to do mischief, especially by exciting quarrels. --
To play the mischief, to cause great harm; to throw into confusion. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]
Syn. -- Damage; harm; hurt; injury; detriment; evil; ill. -- Mischief, Damage, Harm. Damage is an injury which diminishes the value of a thing; harm is an injury which causes trouble or inconvenience; mischief is an injury which disturbs the order and consistency of things. We often suffer damage or harm from accident, but mischief always springs from perversity or folly. [ 1913 Webster ] | | Mischief | v. t. To do harm to. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ] | | Mischiefable | a. Mischievous. [ R. ] Lydgate. [ 1913 Webster ] | | Mischiefful | a. Mischievous. [ Obs. ] Foote. [ 1913 Webster ] | | Mischief-maker | n. One who makes mischief; one who excites or instigates quarrels or enmity. [ 1913 Webster ] | | Mischief-making | a. Causing harm; exciting enmity or quarrels. Rowe. -- n. The act or practice of making mischief, inciting quarrels, etc. [ 1913 Webster ] |
| | 恶作剧 | [è zuò jù, ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩˋ, 恶 作 剧 / 惡 作 劇] mischief; mischievous; practical joke #22,834 [Add to Longdo] | | 作怪 | [zuò guài, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ, 作 怪] to make trouble; mischief; fantastic; to go to bed with sb; to be naughty (oblique reference to taboo subject of sex) #24,882 [Add to Longdo] | | 捣鬼 | [dǎo guǐ, ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˇ, 捣 鬼 / 搗 鬼] to play tricks; to cause mischief #58,310 [Add to Longdo] | | 搞鬼 | [gǎo guǐ, ㄍㄠˇ ㄍㄨㄟˇ, 搞 鬼] to make mischief; to play tricks in secret #59,326 [Add to Longdo] | | 搬弄是非 | [bān nòng shì fēi, ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ, 搬 弄 是 非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief #65,010 [Add to Longdo] | | 挑拨是非 | [tiǎo bō shì fēi, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄕˋ ㄈㄟ, 挑 拨 是 非 / 挑 撥 是 非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief #154,344 [Add to Longdo] | | 倒蛋 | [dǎo dàn, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 倒 蛋] mischief; to make trouble [Add to Longdo] |
| | | 悪戯(P);惡戲(oK) | [いたずら(P);あくぎ;いたづら(ik), itazura (P); akugi ; itadura (ik)] (adj-na, adj-no, n, vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P) #7,812 [Add to Longdo] | | おいた | [oita] (n) childish prank; mischief [Add to Longdo] | | お茶目 | [おちゃめ, ochame] (adj-na, n) (See 茶目) playfulness; mischief; urchin; wag [Add to Longdo] | | 悪さ | [わるさ, warusa] (n) badness; mean mischief; (P) [Add to Longdo] | | 悪たれる | [あくたれる, akutareru] (v1, vi) to do mischief; to use abusive language [Add to Longdo] | | 悪悪戯 | [わるいたずら, waruitazura] (n) mischief [Add to Longdo] | | 悪戯者 | [いたずらもの, itazuramono] (n) loose woman; useless fellow; mischief maker [Add to Longdo] | | 禍害 | [かがい, kagai] (n) evil; harm; mischief [Add to Longdo] | | 害毒 | [がいどく, gaidoku] (n) harm; injury; mischief; poison; virus [Add to Longdo] | | 茶目 | [ちゃめ, chame] (adj-na, n) playfulness; mischief; urchin; wag; brown eyes [Add to Longdo] | | 凸坊 | [でこぼう, dekobou] (n) beetle-browed boy; mischief [Add to Longdo] | | 不善 | [ふぜん, fuzen] (n) evil; sin; vice; mischief [Add to Longdo] | | 蠢動;惷動(iK) | [しゅんどう, shundou] (n, vs) (1) wriggling; squirming; maneuvering; manoeuvering; (2) mischief; despicable acts [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
