Search result for

*matriarch*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: matriarch, -matriarch-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
matriarch(n) หัวหน้าครอบครัวหรือชนเผ่าซึ่งเป็นหญิง, Syn. dowager, ruler
matriarch(n) ผู้เฒ่าซึ่งปกครองครอบครัวหรือชนเผ่า
matriarch(n) ผู้เฒ่าหญิงที่ควรแก่การเคารพ, See also: ปูชนียบุคคล, Syn. ancestress, precursor
matriarchy(n) ระบบสังคมแบบผู้หญิงเป็นผู้นำครอบครัว
matriarchal(adj) เกี่ยวกับผู้นำที่เป็นหญิง
matriarchic(adj) เกี่ยวกับระบบสังคมที่มีผู้หญิงเป็นผู้นำครอบครัว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
matriarch(เม'ทริอาร์ค) n. ผู้เฒ่าหญิงผู้ปกครองครอบครัวหรือเผ่า, แม่ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว., See also: matriarchal, matriarchic adj. matriarchalism n.
matriarchy(เม'ทริอาร์คี) n. ระบบสังคมที่มีแม่เป็นหัวหน้าครอบครัว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
society, matriarchalสังคมอำนาจฝ่ายมารดา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
matriarchal societyสังคมอำนาจฝ่ายมารดา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
matriarchyมาตาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
matriarchแม่แปรก (ปะ แหรก) ช้างพังที่เป็นจ่าฝูง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Find the matriarch.Finden Sie die Matriarchin. Papa's Goods (2014)
Son of former crime matriarch, Jacs Holt, and underworld figure, Vinnie Holt.Sohn der verstorbenen Matriarchin Jacs Holt und der Unterweltgröße Vinnie Holt. Fear Her (2014)
And I know that I'm gonna live to see you grow... to be the successful matriarch that you were born to be.Und ich weiß, ich erlebe es noch, dass du die erfolgreiche Matriarchin wirst, zu der du geboren bist. Joy (2015)
Matriarch...Matriarchin... Joy (2015)
"She was the last matriarch of the Ellingsworih family, the reigning descendant of the man who drove rne from my home and left me on the street to die like an animal."Sie war die letzte Matriarchin der Ellingsworth-Familie, die Nachfahrin des Mannes, der mich von zu Hause wegnahm und wie ein Tier zum Sterben auf der Straße ließ. Sins of the Fathers (2015)
Sort of like a Boca Raton matriarch or a, I don't know, like a... hip-hop rapper... thingie?So in Richtung Boca Raton-Matriarchin. Oder auch wie ein Hip-Hop-Rapper-Ding. Exciting and New (2016)
That's Mama, the matriarch.Das ist Mama, die Matriarchin. The Narrow Escape Problem (2017)
I'm the matriarch, Betsy's the baby, and Frederick, he's the black sheep.Ich bin die Matriarchin, Betsy ist das Baby und Frederick ist das schwarze Schaf. Long-Ass Pants (2017)
And now you contemptible harpy I shall end your reign of matriarchal tyranny.ฉันจะเป็นคนล้มบัลลังก์ทรราชของแก Death Has a Shadow (1999)
The fact that I had no child-care experience mattered little to the matriarchs of the Upper East Side.ความจริงที่ว่า ฉันไม่มีประสบการณ์เรื่องดูแลเด็กเลย เป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับหัวหน้าครอบครัว ที่เป็นผู้หญิงของดิอัพเพอร์ออฟอีสต์ไซด์ The Nanny Diaries (2007)
Crush the matriarch.บดขยี้เจ้าเเม่ Smite (2009)
See, swing clubs are a matriarchy.คือ สวิงคลับมีลักษณะที่ผู้หญิงเป็นผู้นำ Compromising Positions (2010)
We now have confirmation from the passenger manifest that one of the witnesses on that flight was Victoria Grayson, matriarch of the embattled the billionaire Grayson family.ตอนนี้เราได้รับการยืนยัน จากรายชื่อผู้โดยสารแล้ว หนึ่งในพยาน ที่อยู่บนเครื่องบินนั้น คือวิคตอเรีย เกรย์สัน Reckoning (2012)
Look at you now... the matriarch of one of the wealthiest families in the country, a man who adores you, two beautiful children.ดูลูกตอนนี้ซิ หัวหน้าครอบครัวของ ตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดตระกูลหนึ่ง ในประเทศนี้ Lineage (2012)
It's true. The Argents have a matriarchal leadership.มันเป็นเรื่องจริง ที่พวกอาเจนต์ให้ผู้หญิงเป็นผู้นำ Visionary (2013)
For dessert, they are served the aurora of matriarchy.Und als Dessert das Erwachen des Matriarchats. Saint-Tropez Blues (1961)
The whole bloody place is the most unspeakable matriarchy in the history of civilization.Das unsäglichste Matriarchat in der Geschichte der Zivilisation! It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
Taking advantage before the matriarch is established.Ich nutze das vor der Einführung des Matriarchats. The House of the Bories (1970)
Crush the matriarch.Um die Matriarchin zu zerstören. Smite (2009)
There was a time when we had a matriarchal society.Früher lebten wir in einer matriarchalischen Gesellschaft. Forever Jung (1992)
A matriarchal society.In einer matriarchalischen Gesellschaft? Forever Jung (1992)
She was not only the matriarch of this world she was nearly its dowager empress.Sie war nicht nur die Matriarchin dieser Welt, sie war so etwas wie ihre Kaiserin. The Age of Innocence (1993)
Haneek was telling us the Skrreea are a female-dominant society.Haneek erzählte gerade, dass bei den Skrreea das Matriarchat herrscht. Sanctuary (1993)
Perhaps a matriarchy.- Vielleicht ein Matriarchat. Distant Origin (1997)
Religious, culinary matriarchal.Religiöse, kulinarische, matriarchalische. I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
And as this mysterious force moves across the southern valley... it leaves behind only silence... and death.Matriarchalisch Während die mysteriöse Kraft durch das Südtal zieht... Erdgesetz in Kraft durch Mars-Polizei hinterlässt sie nichts als Stille und den Tod. Ghosts of Mars (2001)
Your rights are protected by the Matronage.Ihre Rechte sind durch das Matriarchat geschützt. Ghosts of Mars (2001)
Is it really a matriarchal society?Ist das wirklich eine matriarchalische Gesellschaft? Shockwave (2002)
Although the matriarchal elements of the culture have diminished, it might be best if I were to ask...Auch wenn die matriarchalischen Elemente der Kultur verschwinden, sollte ich diejenige sein, die... Shockwave (2002)
She's coming in an official capacity as the matriarch of our family.Sie kommt eher in offizieller Funktion als Matriarchin unserer Familie. Necromancing the Stone (2003)
Like all the spirits of the Halliwell matriarchs.Wie die Magie der Halliwell-Matriarchen. Necromancing the Stone (2003)
All you have to do is to call up the spirits of the matriarchs.Du musst nur die Geister der Matriarchen zusammenrufen. Necromancing the Stone (2003)
Matriarchs From the Halliwell lineDie Matriarchen der Halliwells Necromancing the Stone (2003)
Matriarchs From the Halliwell lineDie Matriarchen der Halliwells Necromancing the Stone (2003)
The Matriarch plant has not been harmed.Die Matriarchenpflanze ist nicht beschädigt worden. We're So Screwed: Part 3: La Bomba (2003)
I call forth from space and time, matriarchs from the Halliwell line.Aus Zeit und Raum lasst zu uns dringen Uns're Matriarchinnen Cheaper by the Coven (2004)
The Berber people, the amazigh, is matriarchal women transmit their cultural essence.Die Berber oder Amazigh leben in einem Matriarchat. Das heißt, die Frauen geben die kulturelle Essenz weiter. Chaotic Ana (2007)
And we will have nothing more to say to each other. Would you stop being the outraged, confederate matriarch?Hör auf, die empörte, verletzte Matriarchin zu spielen! Carolina Moon (2007)
The largest land animal in all the planet lives in a tightly knit matriarchal society led by the eldest female in the herd.Das größte Landtier des gesamten Planeten... lebt in einer eng umschlossenen matriarchalischen Gesellschaft... die vom ältesten Weibchen der Herde geführt wird. Phoenix (2009)
It's time to return to the age of matriarchy and blessed time of the Amazons.Es ist an der Zeit, zum Matriarchat zurückzukehren, zu den Amazonen! Potiche (2010)
Blast, that draggle-tailed, blunt-edged, matriarchal despot!Verdammt, diese schlampige, stumpfschneidige, matriarchalische Tyrannin. Back to the Pilot (2011)
Labor began after the death of Mario, and continued in a hovel whose entrance was forbidden me, according to the implicit rules of ancient matriarchal pact.Die Geburt, die sich gleich nach Mários Tod angekündigt hatte, fand in einer Hütte statt, die ich nicht betreten durfte, wie es ein alter matriarchalischer Brauch vorschrieb. Tabu (2012)
We now have confirmation from the passenger manifest that one of the witnesses on that flight was Victoria Grayson, matriarch of the embattled the billionaire Grayson family.Wir haben jetzt die Bestätigung, aufgrund der Passagierliste, dass es sich bei einer der Zeuginnen auf diesem Flug... - ... um Victoria Grayson handelt, der Matriarchin der umkämpften milliardenschweren Familie Grayson. Reckoning (2012)
Matrilineal exogamy in tribes of northern Tasmania.Die matriarchalische Exogamie in den Stämmen im Norden Tasmaniens. Un petit bout de France (2012)
Matrilineal exogamy is when you can't marry your cousin.Matriarchalische Exogamie heißt, du darfst nicht deine Cousine heiraten. Un petit bout de France (2012)
They're a matriarchal society.Sie eine... matriarchale Gesellschaft. My Adventurous Song (2013)
In the wild, it's a very matriarchal society.In Freiheit leben sie in einer matriarchalen Gemeinschaft. Blackfish (2013)
Look, I know I'm not the matriarch, but I am a mother and a nurse, and I think it's the perfect prescription for this family.Seht mal, ich weiß, ich bin keine Matriarchin, aber ich bin eine Mutter und Krankenschwester, und ich denke, es ist die perfekte Verschreibung für diese Familie. This Way Out (2013)
The Argents have a matriarchal leadership.Die Argents haben eine matriarchalische Führung. Visionary (2013)
A few months ago, I'd have spent night after night orchestrating our part in this march.Vor allem in einer matriarchalischen Struktur wie dem East End. Ah, die Zwischenruferin. Das war gar nichts, sonst bräuchten Sie jetzt einen Gin. Episode #3.2 (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
matriarch
matriarchy
matriarchal

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
matriarch
matriarchs
matriarchy
matriarchal
matriarchies

WordNet (3.0)
matriarch(n) a female head of a family or tribe, Syn. materfamilias
matriarch(n) a feisty older woman with a big bosom (as drawn in cartoons)
matriarchal(adj) characteristic of a matriarchy, Ant. patriarchal
matriarchic(adj) (of societies or families) having a female as the family head or having descent traced through the female line
matriarchy(n) a form of social organization in which a female is the family head and title is traced through the female line, Syn. matriarchate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
matriarch

n. [ L. mater mother + -arch. ] 1. The mother and ruler of a family or of her descendants; a ruler by maternal right. [ 1913 Webster ]

2. A woman who dominates or is the most important member of a group or organization; in businesses, often the founder or owner of the largest interest. [ PJC ]

3. A venerated old woman. [ PJC ]

matriarchal

a. Of or pertaining to a matriarch; governed by a matriarch or matriarchs; as, a matriarchal society. [ 1913 Webster +PJC ]

Matriarchate

n. The office or jurisdiction of a matriarch; a matriarchal form of government. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
母系[mǔ xì, ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ, 母 系 / 母 係] maternal; matriarchal #55,255 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Matriarchat { n }matriarchy [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
母系制[ぼけいせい, bokeisei] (n) matriarchy [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top