Search result for

*folge*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: folge, -folge-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come with me, sir.Folgen Sie mir, Monsieur. 13 Tzameti (2005)
Come with me.Folgen Sie mir. The Master (2012)
Here's what you do.Du solltest folgendes tun. Bad in Bed (2011)
♪ ♪- Folge 9 The Confession (2011)
Follow it.Folge ihr. The Shepherd (2011)
Please follow me.Bitte folgen Sie mir. The Odd Life of Timothy Green (2012)
Here's what I think.Ich denke Folgendes: X-Men: The Last Stand (2006)
- You, follow me.- Du, folge mir! Wrath of the Titans (2012)
In what way, "investigate"?In welcher Weise "verfolgen"? The Dream Team (2012)
Follow me.Folge mir. Gossip (2007)
Follow me.Folge mir. Gossip (2007)
Consider this.Überleg dir folgendes. The Transporter Malfunction (2012)
They must have known it'd have repercussions.Sie wussten, dass es Folgen haben würde. Beyond the Gates (2005)
Perhaps they wanted repercussions.Vielleicht wollten sie Folgen. Beyond the Gates (2005)
Here's what you don't get.Folgendes raffst du nicht. War (2013)
You should follow.Du solltest ihm folgen. Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Will you exercise the final edict?Folgen Sie dem letzten Edikt? The Da Vinci Code (2006)
Follow me.Dann folge mir. The Originals (2013)
I don't normally experience failure.Ich erfahre normalerweise keine Misserfolge. Waiting to Exhale (2007)
The living heir must be revealed.Der Thronfolger muss offenbart werden. The Da Vinci Code (2006)
Following him.- Wir folgen ihm! Safety Not Guaranteed (2012)
- Follow them. Tickets on me.- Folge Ihnen, Tickets übernehm ich. The Sweet Taste of Liberty (2005)
So?Schlussfolgerung? La rupture (2013)
Come with me, sir.Folgen Sie mir, Sir. The Pink Panther (2006)
Specifically the following.Besonders Folgendes: The Fault in Our Stars (2014)
Follow that car!Dann folge dem Wagen. On the Other Side of the Tracks (2012)
Follow me.Folge mir. The Promise (2014)
Follow my voice. Follow my voice.Folge meiner Stimme. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Did Colum tell you to follow me?- Ordnete Colum an, dass Sie mir folgen? Castle Leoch (2014)
Follow me.Folgen Sie mir. Iconoclast (2014)
They stopped chasing us!Sie folgen uns nicht mehr. The End (2012)
My partner can follow us.Mein Partner kann uns folgen. Jesse Stone: Night Passage (2006)
It's this.Folgendes. Marguerite (2015)
We can track it.Wir können ihm folgen. Eats, Shoots and Leaves (2015)
Um, okay. Here's how it's gonna go down.Okay, also dann machen wir jetzt Folgendes... Hi, School (2005)
Follow me.Folgen Sie mir. Parabiosis (2015)
Follow me.- Sie beide folgen mir! Pilot (2015)
Follow me.Folgen Sie mir. The Djinn (No. 43) (2015)
Follow it.Folgen Sie ihm. Memento Mori (2016)
HEY, DAD, DINNER'S READY.Du wirst jetzt Folgendes tun. Manhattan Project (2007)
Please follow me.Bitte folgen Sie mir. The Singularity (2016)
Follow me.Folgen Sie mir. Absolution (2016)
_Ich folge dir, Bruder. Free at Last (2016)
I'm still not following.Ich kann immer noch nicht folgen. The Sandman (2016)
Here's the thing...- Folgendes... - Mm? Episode #1.4 (2016)
"Game of Consequences"?"Spiel mit Folgen". Hated in the Nation (2016)
If you have compassion for your client you'll persuade him to accept this:Falls Sie für Ihren Mandanten mitfühlen... überreden Sie ihn zu Folgendem: The Exorcism of Emily Rose (2005)
Obergruppenfuhrer, follow me.Obergruppenführer, folgen Sie mir. Fallout (2016)
- "then we'll be together."Die Armeen werden uns verfolgen." Circular Time (2016)
This way.- Folgen Sie mir. Stratton (2017)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
folger
folgers
folger's

German-Thai: Longdo Dictionary
Folge(n) |die, pl. Folgen| ผลที่ตามมา
Folgen(n) |pl.|, See also: die Folge
zufolgeเป็นผลจาก, ตามที่
zur Folge haben(vt) เป็นผลให้, ก่อให้เกิด เช่น Der Krieg hat 10, 000 tote Menschen zur Folge., See also: verursachen, hervorrufen
Folge(n) |die, pl. Folgen| ลำดับ, ตอนหนังละคร เช่น Die nächste Folge dieser Sendung kommt am kommenden Sonntag. ตอนถัดไปของรายการนี้ติดตามได้วันจันทร์ที่จะถึง, See also: die Reihenfolge
Folge(n) |die, pl. Folgen| สิ่งที่เกิดต่อเนื่องกัน, See also: die Konsequenz
Nachfolger(n) |der, pl. Nachfolger| ผู้รับช่วงต่อ, ผู้สืบทอดตำแหน่ง เช่น Gerhard Schröder ist der Nachfolger von Helmut Kohl.
folgen(vt) |folgte, hat/ist gefolgt, etw.(D)| ติดตาม, ตาม เช่น Die Polizei ist dem Dieb gefolgt. ตำรวจติดตามขโมย
befolgen(vt) |befolgte, hat befolgt, etw.(A)| ทำตามที่ถูกบอกหรือสั่ง, ทำตามกฎหมาย เช่น Bitte befolgen Sie die Bedienungsvorschrift für dieses Gerät! กรุณาทำตามคำแนะนำการใช้สำหรับเครื่องมือชิ้นนี้
folgen(vt) |folgte, hat/ist gefolgt, etw.(D)| เชื่อฟัง, ทำตามคำสอนสั่ง เช่น Der Hund folgt seinem Herrn aufs Wort. เจ้าสุนัขตัวนี้เชื่อฟังคำสั่งของเจ้านาย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ablauf { m }; Verlauf { m } | der Ablauf von Ereignissen | die Abfolge der Ereignisse | für einen glatten Ablauf sorgenorder of events | the course of events; the sequence of events | the sequence of events | to make sure things run smoothly [Add to Longdo]
Ablauf { m }; Reihenfolge { f }; Aufeinanderfolge { f }; Sequenz { f } | Abläufe { pl }; Sequenzen { pl }; Folgen { pl } | in rascher Abfolgesequence | sequences | in quick succession [Add to Longdo]
Ablaufverfolger { m }tracer [Add to Longdo]
Achsfolge { f }wheel arrangement [Add to Longdo]
Adressfolge { f }address sequence [Add to Longdo]
Arbeitsablauf { m }; Arbeitsfolge { f }sequence of operations; operating sequence [Add to Longdo]
Aufeinanderfolge { f }consecutiveness [Add to Longdo]
Aufeinanderfolge { f }successiveness [Add to Longdo]
Aufeinanderfolge { f }; Folge { f }; Abfolge { f } | in kurzer Aufeinanderfolgesuccession | in close succession [Add to Longdo]
Aufgabenablauffolge { f }job sequence [Add to Longdo]
Aufgabenablauffolge { f }job stream [Add to Longdo]
Begleitung { f }; Gefolge { n } (eines Prominenten)entourage [Add to Longdo]
Bestellung { f } | Bestellungen { pl } | Bestellung bestätigen | Bestellung vormerken | Bestellung vormerken | laut Ihrer Bestellung | laut Ihrer Bestellung | folgende Bestellungenorder; ordering; mail-order | orders; orderings | to confirm an order | to enter an order | to book an order | as per your order | in accordance with your order | follow-up orders [Add to Longdo]
Beweisführung { f }; Schlussfolgerung { f }argumentation [Add to Longdo]
Bombenerfolg { m } | Bombenerfolge { pl }huge success | huge successes [Add to Longdo]
Buchstabenfolge { f }letter string [Add to Longdo]
Cauchyfolge { f } [ math. ]Cauchy sequence [Add to Longdo]
Erbfolge { f }succession [Add to Longdo]
Erfolg { m } | Erfolge { pl } | mit wechselndem Erfolgsuccess | successes | with varying success; with varying degrees of success [Add to Longdo]
Erfolg haben | Erfolg habend; folgendto have success; to succeed | having success; succeeding [Add to Longdo]
Folge { f }; Reihe { f }; Serie { f }; Abfolge { f }sequence [Add to Longdo]
Folge { f }; Reihe { f }; Serie { f }; Sequenz { f }run [Add to Longdo]
Folge { f }; Auswirkung { f }consequence [Add to Longdo]
Folge { f } (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbrichtcliffhanger [Add to Longdo]
Folge { f } | Folgen { pl }sequel | sequels [Add to Longdo]
Folge { f } | Folgen { pl }sequitur | sequiturs [Add to Longdo]
Folge { f } | Folgen { pl }suite | suites [Add to Longdo]
Folge { f } [ math. ]sequence [Add to Longdo]
Folgen { pl }successions [Add to Longdo]
senkrechte (Zahlen-) Folge { f }; Reihe { f }column [Add to Longdo]
Folge { f }; Resultat { n }consequence [Add to Longdo]
zur Folge habento implicate [Add to Longdo]
Folgeauftrag { m }follow-up job [Add to Longdo]
Folgeerscheinung { f }; Nachwirkung { f }aftereffect [Add to Longdo]
Folgefehler { m }aftereffect [Add to Longdo]
Folgeinvestition { f }follow-up investment [Add to Longdo]
Folgekontrolle { f }sequence check [Add to Longdo]
Folgekosten { pl }follow-up costs [Add to Longdo]
Folgekosten { pl }lifecycle cost [Add to Longdo]
Folgenerscheinung { f }after effect [Add to Longdo]
Folger { m }follower [Add to Longdo]
Folgerichtigkeit { f }congruity [Add to Longdo]
Folgerichtigkeit { f }; Stimmigkeit { f }; Logik { f }; Übereinstimmung { f }consistency; consistence [Add to Longdo]
Folgerichtigkeit { f }sequence [Add to Longdo]
Folgerung { f }implication [Add to Longdo]
Folgerung { f } [ math. ]conclusion [Add to Longdo]
Folgerung { f }ratiocination [Add to Longdo]
Folgerung { f }; Schlussfolgerung { f }conclusion [Add to Longdo]
Folgesatz { m }consecutive clause [Add to Longdo]
Folgesatz { m } | Folgesätze { pl }corollary | corollaries [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一行[いっこう, ikkou] Reisegruppe, Begleitung, Gefolge [Add to Longdo]
一貫[いっかん, ikkan] Folgerichtigkeit, Konsequenz [Add to Longdo]
五十音順[ごじゅうおんじゅん, gojuuonjun] Abfolge_der_50_jap.Silbenlaute [Add to Longdo]
余波[よは, yoha] Nachwirkung, -Folge [Add to Longdo]
供[とも, tomo] Gefolge, Begleiter [Add to Longdo]
倣う[ならう, narau] nachahmen, -folgen, sich_richten_nach [Add to Longdo]
先例に倣う[せんれいにならう, senreininarau] einem_Beispiel_folgen [Add to Longdo]
受け継ぐ[うけつぐ, uketsugu] nachfolgen, -erben [Add to Longdo]
嗣[し, shi] ERBE, NACHFOLGER [Add to Longdo]
守る[まもる, mamoru] beschuetzen, verteidigen, bewachen, befolgen, einhalten [Add to Longdo]
実績[じっせき, jisseki] wirkliche_Erfolge, wirkliche_Leistungen [Add to Longdo]
家督相続[かとくそうぞく, katokusouzoku] Erbfolge [Add to Longdo]
後任[こうにん, kounin] Nachfolger [Add to Longdo]
後継[こうけい, koukei] Nachfolge [Add to Longdo]
従う[したがう, shitagau] -folgen, gehorchen, sich_unterwerfen [Add to Longdo]
循[じゅん, jun] SICH_IM_KREIS_BEWEGEN, FOLGEN [Add to Longdo]
推定[すいてい, suitei] Vermutung, Folgerung, Schlussfolgerung [Add to Longdo]
推理[すいり, suiri] Schluss, Folgerung [Add to Longdo]
推論[すいろん, suiron] Folgerung, Schlussfolgerung, Schluss [Add to Longdo]
明くる[あくる, akuru] naechst, folgend [Add to Longdo]
明くる日[あくるひ, akuruhi] der_naechste_Tag, der_folgende_Tag [Add to Longdo]
次第[しだい, shidai] Reihenfolge, sobald [Add to Longdo]
殉[じゅん, jun] IN DEN TOD FOLGEN, SEIN LEBEN OPFERN [Add to Longdo]
殉死[じゅんし, junshi] seinem_Herrn_in_den_Tod_folgen [Add to Longdo]
相次ぐ[あいつぐ, aitsugu] aufeinanderfolgen [Add to Longdo]
相続[そうぞく, souzoku] Erbschaft, Vererbung, Erbfolge [Add to Longdo]
秩[ちつ, chitsu] ORDNUNG, REIHENFOLGE, ABFOLGE [Add to Longdo]
累[るい, rui] VERWICKLUNG, SCHWIERIGKEIT, AUFEINANDERFOLGE [Add to Longdo]
結果[けっか, kekka] Ergebnis, Folge, Resultat [Add to Longdo]
結論[けつろん, ketsuron] Schluss, Folgerung [Add to Longdo]
継ぐ[つぐ, tsugu] nachfolgen, -erben [Add to Longdo]
継承[けいしょう, keishou] Nachfolge [Add to Longdo]
続出[ぞくしゅつ, zokushutsu] aufeinanderfolgen [Add to Longdo]
翌[よく, yoku] DER NAECHSTE-FOLGENDE (TAG USW.) [Add to Longdo]
翌日[よくじつ, yokujitsu] am_nachsten_Tag, am_folgenden_Tag [Add to Longdo]
翌週[よくしゅう, yokushuu] naechste_Woche, in_der_folgenden_Woche [Add to Longdo]
聞く[きく, kiku] hoeren, zuhoeren, befolgen, fragen [Add to Longdo]
舌禍[ぜっか, zekka] folgenschwere_Aeusserung(en) [Add to Longdo]
襲う[おそう, osou] angreifen, ueberfallen, jemandem_folgen, jemandem_nachfolgen [Add to Longdo]
語順[ごじゅん, gojun] Wortfolge [Add to Longdo]
跡継ぎ[あとつぎ, atotsugi] Nachfolger, -Erbe [Add to Longdo]
輪番[りんばん, rinban] Reihenfolge [Add to Longdo]
追う[おう, ou] -folgen, verfolgen, vertreiben [Add to Longdo]
追随[ついずい, tsuizui] -folgen, jemandem_folgen [Add to Longdo]
逐[ちく, chiku] VERTREIBEN, FOLGEN, VERFOLGEN [Add to Longdo]
連続[れんぞく, renzoku] Aufeinanderfolge, Kontinuitaet [Add to Longdo]
連覇[れんぱ, renpa] aufeinanderfolgende_Meisterschaften [Add to Longdo]
遵[じゅん, jun] FOLGEN, BEFOLGEN, GEHORCHEN [Add to Longdo]
遵奉[じゅんぽう, junpou] -befolgen, beachten [Add to Longdo]
遵守[じゅんしゅ, junshu] -befolgen, sich_halten_an [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top