Search result for

*falter*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: falter, -falter-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
falter(vi) ขาดความมั่นใจ, See also: ลังเล, รีรอ, Syn. hesitate, Ant. decide
falter(vi) เดินสะดุด, See also: เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, Syn. stagger, stumble
falter(vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดเสียงสั่น, พูดอ้ำอึ้ง, พูดละล่ำละลัก
falter(vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดเสียงสั่น, พูดอ้ำอึ้ง, พูดละล่ำละลัก
falter out(phrv) พูดออกมาอย่างตะกุกตะกัก, See also: พูดอ้ำอึ้ง
unfaltering(adj) หนักแน่น, See also: เด็ดเดี่ยว, ไม่เปลี่ยนแปลง, Syn. unflagging, enduring, unflinching, unhesitating

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
falter(ฟอล'เทอะ) { faltered, faltering, falters } v., n. (การ) เดินสะดุด, เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, พูดตะกุกตะกัก, ลังเล, รีรอ, วอกแวก, แกว่งไปแกว่งมา, อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See also: falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn. doubt, hesitate
unfaltering(อันฟอล'เทอริง) adj. หนักแน่น, เด็ดเดี่ยว, ยึดมั่น, แน่นอน, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่ลังเล, Syn. certain, unalterable

English-Thai: Nontri Dictionary
falter(vi อ้ำๆ) อึ้งๆ, พูดตะกุกตะกัก, พูดไม่คล่อง, เดินสะดุด
unfaltering(adj) มั่นคง, หนักแน่น, แน่วแน่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a Prius full of monarch butterflies who are apparently coming home with me.Ich habe einen Prius voller Monarchfalter, die offenbar mit mir nach Hause kommen. Nein! The Wedding, Part 2 (2014)
H-How many business transactions end with the release of grand monarch butterflies?Wie viele Geschäftsvorgänge enden mit der Entstehung eines großen Monarchfalters? A Chic Bar in Ibiza (2014)
There was a Monarch down there, too.Ein Monarchfalter war auch da. Go Now (2014)
Holy crawfish!Alter Falter. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Holy crawfish!Alter Falter. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Well... the monarch butterfly congregates in May, during the warmer months, because of its fondness for milkweed.Der Monarch-Falter fliegt jetzt, während der wärmeren Monate, nach Maine, denn er liebt Seidenpflanzen. Dire Night on the Worm Moon (2015)
Decades of commercial development saw the extinction of the moths that pollinated them.Jahrzehntelange kommerzielle Ausbeutung sahen das Aussterben der Falter, die sie bestäubten. Seed Money (2015)
If I can get the origami man's car, maybe I can draw the bounty hunter out of town.Wenn ich an das Auto vom Papierfalter rankomme, locke ich den Marshal aus der Stadt. Revelations (2015)
- The Blue Morpho.- Der Blaue Morphofalter. Before I Wake (2016)
It's a monarch.Das ist ein Monarchfalter. Before I Wake (2016)
This, the locals call Swooping Evil.Tja, das nennen die Einheimischen den Bösen Sturzfalter. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Swooping Evil.Ein Böser Sturzfalter. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Well, I'll bet you could make a really nice one with that paper folding thing you do.Na, ich wette, dass du dir eine richtig schöne basteln könntest. Du beherrschst doch diese Papierfalterei und so. Kubo and the Two Strings (2016)
- (ELEVATOR BELL DINGS) - (EXCLAIMS)(AUFZUGGLOCKE LÄUTET) Alter Falter! Storks (2016)
Butterflies, moths, all insects.Schmetterlinge, Nachtfalter, alle Insekten. Center of My World (2016)
The monarch butterflies are here, marking the midpoint in their epic migration from Canada to the jungles of Mexico.Die Monarchfalter sind wieder da. Sie haben die Hälfte ihrer langen Reise hinter sich, von Kanada bis zum Urwald in Mexiko. Oh Holy Night (2016)
Until death do us part, O my cruel lover.Ich bin der Falter, der in ihr verbrennt. Raees (2017)
(TYPEWRITER DINGS)Leicht wie ein Falter war unsere Liebe, bis wie eine Fledermaus der Tod niederstieß. The Miserable Mill: Part One (2017)
Maybe some well-done butterflies, slightly fried pansies, or, better still, stuffed shirts.Vielleicht trockene Falter, leicht gebratene Stiefmütterchen oder besser gestopfte Hemden. Platinum Blonde (1931)
Why do moths fly hundreds of miles to find their mates?Warum fliegen Falter hunderte Kilometer zum Partner? Ninotchka (1939)
I recognize fritillaries when I see them.Ich erkenne Perlmutterfalter, wenn ich sie sehe. Now, Voyager (1942)
One needs a riot of color to draw those lovely Lepidoptera!Man braucht üppige Farben, um diese reizenden Falter darzustellen. Topaze (1951)
Holy moly.Alter Falter, ey. Rabbit Without Ears 2 (2009)
That would be a Magnificent Owl.Das ist ein Bananenfalter. Boyhood (2014)
She's your monarch.Sie ist euer Monarchfalter. Heads Will Roll (2014)
He must have been nervous, but he never faltered.แจ็คตื่นเต้นแต่เขาไม่เคยสะดุด Titanic (1997)
So, in this battle, we are not going to falter or fail in!ดังนั้นในการรบครั้งนี้ เราจะต้องไม่ล้มลง หรือล้มเหลว เราจะสู้ต่อไป ถ้าดาบของเราหลุดมือ เราก็จะสู้ด้วยมือเปล่า Shadowless Sword (2005)
We will not falter.เราจะไม่หวาดกลัว You'll Be the Death of Me (2008)
Guardians, if your faith in our power has faltered, let me renew it.ผู้คุ้มครอง ศรัทธาของท่านต่อพวกเราน้อยลงแล้ว ให้ข้าฟื้นมันเอง Green Lantern (2011)
Why would I falter?ทั้งหมดเป็นฝีมือหยวนซื่อไข่ 1911 (2011)
And, uh, did your husband's faith falter after he was told about the cancer?เเล้ว เอ่อ ศรัทธาของสามีคุณ เริ่มจะวอกเเวกบ้างรึเปล่า หลังจากที่เขาบอกคุณ เกี่ยวกับเรื่องมะเร็ง ? Coquilles (2013)
When Daniel inevitably falters as the head of Grayson Global, the board is sure to welcome you back with open arms.เมื่อใดที่แดเนียลขาดความมั่นใจ ในฐานะประธานของ Grayson Global บอร์ดบริหารจะต้องให้คุณ กลับเข้าไปบริหารอย่างแน่นอน Power (2013)
- If there's one thing I've learned in all my years, in all my journeys, miss Murray, is that when it comes to dreams, one may falter, but the only way to fail is to abandon them.ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ผมได้เรียนรู้มาตลอดชีวิต ในทุกการผจญภัยของผม คุณเมอร์เรย์ คือเมื่อมันมาถึงความฝัน A Whiff of Sulfur (2013)
When it comes to dreams, one might falter, but the only way to fail is to abandon them.เมื่อมันมาถึงความฝัน บางอย่างอาจจะสะดุด แต่ทางเดียวที่จะล้มเหลวก็คือการละทิ้งพวกมัน A Whiff of Sulfur (2013)
And they never faltered, not even once.และพวกเขาไม่เคยสะดุด ไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียว Maleficent (2014)
I bet that the guy has an evil trick in mind.Ich wette einen Papilio Parinda gegen einen Zitronenfalter, dass der Kerl eine Teufelei im Sinne hat. The Treasure of the Silver Lake (1962)
This is a leaf butterfy.Das ist ein Blattfalter. The Collector (1965)
That's the silver-washed and that's the medium brown... beckerwood, red admiral, swallowtail, peacock.Das sind die silbernen und das sind die mittelbraunen. Waldbrettspiel, der Admiral, der Ritterfalter, das Tagpfauenauge. The Collector (1965)
It's a monarch, isn't it?Ein Monarchfalter, oder? I Love You, Alice B. Toklas! (1968)
"Dances of my heart on the mauve asphodels" "While a last revolt from black Erebus" "Jogs the very seat of my ego."Ihr Tänze meines Herzens auf den lila Lilien, während das letzte Aufbäumen in den Abgrün- den den schwarzen Nachtfalter meines Ichs bis in den Grundfesten erschüttert. This Man Must Die (1969)
you have a tongue like a butterfly. it never stops.Deine Zunge ist wie ein Falter: immer in Bewegung. The Nightcomers (1971)
it has to love once another butterfly, and afterwards, well, nothing matters because to love, it has to die.Er muss einmal einen anderen Falter lieben, danach zählt nichts mehr. Um zu lieben, muss er sterben. The Nightcomers (1971)
But the butterfly didn't make a soundDoch der Falter schweigt wie tot Sleeper (1973)
It's not a plane, it's a butterfly, damn it!Das ist doch kein Flugzeug, das ist ein Falter, wenn ihn doch der Teufel holen würde! Mimino (1977)
All moths use camouflage.Alle Nachtfalter tarnen sich. Rebirth of Mothra (1996)
That's where they breed.Monarchfalter. ARPANET (2014)
- Fritillaries?- Perlmutterfalter? Now, Voyager (1942)
He did it for you.- Ach Pardon, Hauptsache ist, sie nutzen dir, mein Nachtfalter! My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
It's a very rare nocturnal species.Das ist ein sehr seltener Nachtfalter. The Taming of the Scoundrel (1980)
I feel like a moth that's flown too close to the flame.Ich fühle mich wie ein Nachtfalter, der zu nahe an die Flamme geflogen ist. The Final Conflict (1981)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิโยกพิเกน(v) falter, See also: to be uncertain, Example: เขามัวแต่พิโยกพิเกนหาของอยู่นานเลยพลาดเครื่องบิน, Thai Definition: ้รั้งๆ รอๆ ไม่เสร็จสิ้นไปง่ายๆ
ละล่ำละลัก(adv) sputteringly, See also: falteringly, confusedly, incoherently, Syn. กระอึกกระอัก, ติดๆ ขัดๆ, Example: เขาพูดละล่ำละลักขณะที่ตัวก็สั่นงันงกไปด้วย
ละล่ำละลัก(v) sputter, See also: splutter, falter, speak confusedly or incoherently, talk excitedly, Syn. กระอึกกระอัก, Example: คนตัวเล็กละล่ำละลักมองหน้าชายหนุ่มอย่างหวาดๆ, Thai Definition: อาการพูดอย่างกระอึกกระอัก, พูดติดๆ ขัดๆ
ลังเลใจ(v) hesitate, See also: waver, falter, vacillate, oscillate, be uncertain, be undecided, Syn. สองจิตสองใจ, โลเล, ลังเล, Example: นักลงทุนต่างประเทศลังเลใจที่จะลงทุนในจีนและไต้หวัน, Thai Definition: ไม่แน่ใจ
อ้อยอิ่ง(adv) hesitatingly, See also: falteringly, Syn. ร่ำไร; ยืดยาด, Thai Definition: ร่ำไร, ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ
ยักแย่ยักยัน(v) stagger, See also: totter, falter, sway, lurch, reel, stumble, Syn. เก้ๆ กังๆ, ขะเย้อแขย่ง, Example: คุณยายยักแย่ยักยันไปจนถึงประตู
กระง่องกระแง่ง(adv) falteringly, See also: swayingly, unsteadily, Syn. กระย่องกระแย่ง, ง่องแง่ง, Example: หลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้นแล้วเธอต้องเดินกระง่องกระแง่ง, Thai Definition: อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรง ทำให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด
กระบุ่มกระบ่าม(adv) falteringly, See also: stumblingly, clumsily, carelessly, awkwardly, Syn. บุ่มบ่าม, ซุ่มซ่าม, Example: ฉันเดินกระบุ่มกระบ่ามเลยชนข้าวของแตกกระจาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลังเลใจ[langlējai] (v) EN: hesitate ; waver ; falter ; vacillate ; oscillate ; be uncertain ; be undecided  FR: hésiter ; se tâter ; être indécis ; être hésitant ; flotter (litt.) ; balancer (litt.)
ซุ่มซ่าม[sumsām] (adj) EN: faltering ; blundering ; blind ; ignorant ; clumsy  FR: maladroit ; malhabile

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
falter
falters
faltered
faltering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
falter
falters
faltered
faltering
falteringly
unfaltering
unfalteringly

WordNet (3.0)
falter(v) be unsure or weak, Syn. waver
falter(v) move hesitatingly, as if about to give way, Syn. waver
faltering(adj) unsteady in speech or action
bumble(v) speak haltingly, Syn. stutter, stammer, falter
determinedly(adv) with determination; in a determined manner, Syn. unshakably, unfalteringly
firm(adj) marked by firm determination or resolution; not shakable, Syn. unbendable, steady, steadfast, unshakable, unwavering, unfaltering, stiff
hesitation(n) the act of pausing uncertainly, Syn. faltering, waver, falter
stumble(v) walk unsteadily, Syn. bumble, falter
unsteadily(adv) in an unsteady manner, Syn. uncertainly, falteringly, Ant. steadily

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Falter

v. i. [ imp. & p. p. Faltered p. pr. & vb. n. Faltering. ] [ OE. falteren, faltren, prob. from fault. See Fault, v. & n. ] 1. To hesitate; to speak brokenly or weakly; to stammer; as, his tongue falters. [ 1913 Webster ]

With faltering speech and visage incomposed. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To tremble; to totter; to be unsteady. “He found his legs falter.” Wiseman. [ 1913 Webster ]

3. To hesitate in purpose or action. [ 1913 Webster ]

Ere her native king
Shall falter under foul rebellion's arms. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To fail in distinctness or regularity of exercise; -- said of the mind or of thought. [ 1913 Webster ]

Here indeed the power of disinct conception of space and distance falters. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Falter

v. t. To utter with hesitation, or in a broken, trembling, or weak manner. [ 1913 Webster ]

And here he faltered forth his last farewell. Byron. [ 1913 Webster ]

Mde me most happy, faltering “I am thine.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

Falter

n. [ See Falter, v. i. ] Hesitation; trembling; feebleness; an uncertain or broken sound; as, a slight falter in her voice. [ 1913 Webster ]

The falter of an idle shepherd's pipe. Lowell. [ 1913 Webster ]

Falter

v. t. To thrash in the chaff; also, to cleanse or sift, as barley. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

Faltering

a. Hesitating; trembling. “With faltering speech.” Milton. -- n. Falter; halting; hesitation. -- Fal"ter*ing*ly, adv. [1913 Webster]

Unyielding

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

Variants: Unwriting, Unworking, Unwondering, Unwithering, Unwithdrawing, Unwinning, Unwinking, Unweeping, Unwavering, Unwasting, Unwaning, Unwandering, Unwalking, Unvarying, Unvacillating, Untrifling, Untrespassing, Untrembling, Untrading, Untoiling, Untiring, Unthriving, Untasting, Unsympathizing, Unswerving, Unsweating, Unsuspecting, Unsurging, Unsuiting, Unsufficing, Unsubmitting, Unstooping, Unstirring, Unstinting, Unspeaking, Unslumbering, Unslipping, Unsleeping, Unsinking, Unshrinking, Unsetting, Unseeing, Unsearching, Unsatisfying, Unsanctifying, Unrewarding, Unreturning, Unresting, Unresolving, Unresisting, Unrepulsing, Unreproving, Unrepining, Unrepenting, Unremembering, Unrelishing, Unrelaxing, Unrejoicing, Unrefusing, Unrefunding, Unreflecting, Unreferring, Unrecurring, Unreclining, Unrecalling, Unreasoning, Unquestioning, Unquailing, Unproving, Unpromising, Unprofiting, Unprevaricating, Unprevailing, Unpretending, Unpresuming, Unprepossessing, Unpreaching, Unpossessing, Unpleasing, Unpitying, Unperishing, Unperforming, Unperceiving, Unpaying, Unpardoning, Unopening, Unoffending, Unobserving, Unobliging, Unmurmuring, Unmoving, Unmistrusting, Unmeriting, Unmeddling, Unloving, Unlistening, Unlingering, Unlaboring, Unjarring, Uninviting, Unintoxicating, Unintermitting, Uninteresting, Unimproving, Unimposing, Unimporting, Unhurting, Unhoping, Unhesitating, Unheeding, Unharming, Ungrudging, Ungiving, Unforgiving, Unforeseeing, Unforeboding, Unforbearing, Unfolding, Unflinching, Unflattering, Unflagging, Unfitting, Unfighting, Unfeigning, Unfearing, Unfaltering, Unfainting, Unfading, Unfadging, Unexisting, Unenvying, Unentertaining, Unenterprising, Unentering, Unenjoying, Unengaging, Unenduring, Unending, Unedifying, Unechoing, Unebbing, Undrooping, Undreading, Undoubting, Undisturbing, Undistracting, Undistinguishing, Undissolving, Undissembling, Undispensing, Undisobliging, Undiscriminating, Undiscording, Undiscerning, Undifferencing, Undeviating, Undetesting, Undespairing, Undesiring, Undeserving, Underogating, Undepending, Undelaying, Undecaying, Undawning, Unconvincing, Unconversing, Uncontriving, Uncontending, Unconsuming, Unconsulting, Unconspiring, Unconsidering, Unconsenting, Unconniving, Unconfessing, Unconducing, Unconceiving, Uncomplying, Uncomplaining, Uncommunicating, Uncharming, Unchanging, Unceasing, Uncalculating, Unburning, Unbreathing, Unbranching, Unboding, Unblushing, Unblossoming, Unblenching, Unblemishing, Unbleeding, Unbleaching, Unbelieving, Unbeginning, Unbefitting, Unbearing, Unattending, Unattempting, Unassisting, Unaspiring, Unapproving, Unappreciating, Unaltering, Unalarming, Unaiming, Unailing, Unaching, Unaccommodating

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衰退[shuāi tuì, ㄕㄨㄞ ㄊㄨㄟˋ,  退] decline; fall; drop; falter #12,038 [Add to Longdo]
[zī, ㄗ, ] to falter; unable to move #421,437 [Add to Longdo]
[zī, ㄗ, ] variant of 趑, to falter; unable to move #751,872 [Add to Longdo]
趑趄嗫嚅[zī jū niè rú, ㄗ ㄐㄩ ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨˊ,     /    ] faltering steps, mumbling speech (成语 saw); hesitant; cringing; to cower [Add to Longdo]
趦趄嗫嚅[zī jū niè rú, ㄗ ㄐㄩ ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨˊ,     /    ] faltering steps, mumbling speech (成语 saw); hesitant; cringing; to cower [Add to Longdo]
[zhūn, ㄓㄨㄣ, ] falter, hesitate [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*alter { m }; Tagfalter { m } [ zool. ] | Falter { pl }; Ta*(n) ผีเสื้อ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Falter { m }folder [Add to Longdo]
geschwanktfaltered [Add to Longdo]
schwanken | schwankend | schwanktto falter | faltering | falters [Add to Longdo]
unbeugsamunfaltering [Add to Longdo]
unbeugsam { adv }unfalteringly [Add to Longdo]
zögernd { adv }falteringly [Add to Longdo]
Falter { m }; Nachtfalter { m } [ zool. ] | Falter { pl }; Nachtfalter { pl }moth | moths; mothes [Add to Longdo]
Falter { m }; Tagfalter { m } [ zool. ] | Falter { pl }; Tagfalter { pl }butterfly | butterflies [Add to Longdo]
Zitronenfalter { m } (Schmetterling) [ zool. ]brimstone butterfly [Add to Longdo]
Barbier-Falterfisch { m }; Schwarznasen-Falterfisch { m } (Johnrandallia nigrirostris) [ zool. ]barberfish [Add to Longdo]
Blaupunkt-Falterfisch { m } (Chaetodon plebeius) [ zool. ]blue spot butterfly [Add to Longdo]
Blaustreifen-Falterfisch { m }; Hawaii-Falterfisch { m } (Chaetodon fremblii) [ zool. ]blue stripe butterfly [Add to Longdo]
Doppelsattel-Falterfisch { m } (Chaetodon ulietensis) [ zool. ]double saddle butterfly [Add to Longdo]
Eisenfalterfisch { m } (Chaetodon daedalma) [ zool. ]wrought iron butterfly [Add to Longdo]
Fähnchen-Falterfisch { m } (Chaetodon auriga) [ zool. ]auriga butterfly [Add to Longdo]
Falterfisch { m } (Chaetodontidae) [ zool. ]butterfly [Add to Longdo]
Fünfbinden-Falterfisch { m }; Segelfalterfisch { m } (Parachaetodon ocellatus) [ zool. ]spot-fin butterfly [Add to Longdo]
Gelber Pyramiden-Falterfisch { m } (Hemitaurichthys polylepis) [ zool. ]yellow zoster [Add to Longdo]
Gelbkopf-Falterfisch { m } (Chaetodon xanthocephalus) [ zool. ]yellowhead butterfly [Add to Longdo]
Gestreifter Falterfisch { m }; Gitter-Falterfisch { m } (Chaetodon lineolatus) [ zool. ]lined butterfly [Add to Longdo]
Gitter-Orangefalterfisch { m }; Gelbschwanz-Falterfisch { m } (Chaetodon xanthurus) [ zool. ]pearlscale butterfly [Add to Longdo]
Goldstreifen-Falterfisch { m } (Chaetodon aureofasciatus) [ zool. ]golden stripe butterfly [Add to Longdo]
Großschuppen-Falterfisch { m } (Chaetodon rafflesi) [ zool. ]latticed butterfly [Add to Longdo]
Günthers Falterfisch { m } (Chaetodon guentheri) [ zool. ]Gunther's butterfly [Add to Longdo]
Guyana-Falterfisch { m } (Chaetodon guyanesis) [ zool. ]Guyana butterfly [Add to Longdo]
Halsband-Falterfisch { m } (Chaetodon collare) [ zool. ]Pakistan butterfly [Add to Longdo]
Hirsekorn-Falterfisch { m } (Chaetodon miliaris) [ zool. ]lemon butterfly [Add to Longdo]
Hochflossen-Coradion { m }; Hochflossen-Falterfisch { m } (Coradion altivelis) [ zool. ]highfin coradion [Add to Longdo]
Karibischer Riff-Falterfisch { m } (Chaetodon sedentarius) [ zool. ]painted reef butterfly [Add to Longdo]
Kleins Falterfisch { m } (Chaetodon kleinii) [ zool. ]orange butterfly [Add to Longdo]
Marquesa-Falterfisch { m } (Chaetodon declevis) [ zool. ]Marquesas butterfly [Add to Longdo]
Maskarill-Falterfisch { m } (Chaetodon semilarvatus) [ zool. ]golden butterfly [Add to Longdo]
Orangestreifen-Falterfisch { m } (Chaetodon ornatissimus) [ zool. ]ornate butterfly [Add to Longdo]
Perlen-Falterfisch { m } (Chaetodon reticulatus) [ zool. ]reticulated butterfly [Add to Longdo]
Pfauenaugen-Falterfisch { m }; Vieraugen-Falterfisch { m } (Chaetodon capistratus) [ zool. ]foureye butterfly [Add to Longdo]
Preußen-Falterfisch { m } (Hemitaurichthys zoster) [ zool. ]black zoster [Add to Longdo]
Punktierter Falterfisch { m } (Chaetodon citrinellus) [ zool. ]speckled butterfly [Add to Longdo]
Punktstreifen-Falterfisch { m } (Chaetodon punctatofasciatus) [ zool. ]dot dash butterfly [Add to Longdo]
Rippelstreifen-Falterfisch { m }; Rotsaum-Falterfisch { m } (Chaetodon trifasciatus) [ zool. ]melon butterfly [Add to Longdo]
Rosa Falterfisch { m } (Hemitaurichthys thompsoni) [ zool. ]Thompson's zoster [Add to Longdo]
Sattelfleck-Falterfisch { m } (Chaetodon ephippium) [ zool. ]saddleback butterfly [Add to Longdo]
Schwarzbinden-Falterfisch { m } (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch { m } (Chaetodon humeralis) [ zool. ]banded butterfly [Add to Longdo]
Schwarzer Falterfisch { m } (Chaetodon flavirostris) [ zool. ]yellownose butterfly [Add to Longdo]
Schwarzrücken-Falterfisch { m } (Chaetodon melannotus) [ zool. ]black back butterfly [Add to Longdo]
Sichelfleck-Falterfisch { m }; Keilfleck-Falterfisch { m }; Doppelsattel-Falterfisch { m } (Chaetodon falcula) [ zool. ]true falcula [Add to Longdo]
Silberfalterfisch { m } (Chaetodon argentatus) [ zool. ]black pearlscale butterfly [Add to Longdo]
Tabak-Falterfisch { m } (Chaetodon fasciatus) [ zool. ]raccoon butterfly [Add to Longdo]
Tinkers Falterfisch { m } (Chaetodon tinkeri) [ zool. ]tinker butterfly [Add to Longdo]
Tränentropfen-Falterfisch { m } (Chaetodon unimaculatus) [ zool. ]teardrop butterfly [Add to Longdo]
Triangel-Falterfisch { m } Indischer Baronesse-Falterfisch { m } (Chaetodon triangulum) [ zool. ]triangle butterfly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
たじろぐ[tajirogu] (v5g, vi) to falter; to wince [Add to Longdo]
覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK)[おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering [Add to Longdo]
噛む(P);咬む(P);嚙む;嚼む[かむ, kamu] (v5m, vt) (1) to bite; to chew; to gnaw; (2) to fumble or falter with one's words; (P) [Add to Longdo]
吃り[どもり, domori] (n, adj-no) (1) (uk) stammer; stutter; faltering; speech impediment; (2) (sens) person with a speech impediment [Add to Longdo]
怯む[ひるむ, hirumu] (v5m, vi) (uk) to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at) [Add to Longdo]
口ごもる(P);口籠もる;口篭る;口籠る[くちごもる, kuchigomoru] (v5r, vi) to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter; (P) [Add to Longdo]
渋る[しぶる, shiburu] (v5r) (1) to hesitate; to hold back; to balk; to falter; (2) to be reluctant; to be unwilling; to begrudge; (3) to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus; (P) [Add to Longdo]
辿々しい;辿辿しい;辿たどしい[たどたどしい, tadotadoshii] (adj-i) (uk) with difficulty; faltering; tottering; awkward [Add to Longdo]
澱む(P);淀む[よどむ, yodomu] (v5m, vi) to stagnate; to be stagnant; to settle; to deposit; to be sedimented; to be precipitated; to hesitate; to be sluggish; to stammer; to stumble; to falter; (P) [Add to Longdo]
漂う[ただよう, tadayou] (v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P) [Add to Longdo]
淀み;淀;澱み;澱[よどみ, yodomi] (n) (1) stagnation; deposit; sediment; backwater; (2) faltering; hesitation; pause [Add to Longdo]
訥訥;訥々[とつとつ, totsutotsu] (adj-na, n) halting; faltering [Add to Longdo]
躊躇い[ためらい, tamerai] (n, vs) faltering; hesitation [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top