Search result for

*back out*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: back out, -back out-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
back out(phrv) กลับคำ, See also: คืนคำ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Get your team back out there! - I got him!ส่งทีมของคุณเข้าไปเร็ว Léon: The Professional (1994)
Now get back out there.กลับไปลงทะเล Rapa Nui (1994)
I'm going to get my raft and go back out in the water.ผมจะไปเอาเเพของผม เเล้วลงนํ้าต่อ Jaws (1975)
If we went in, we wouldn't be strong enough to come back out.ถ้าเราเข้าไป เราจะไม่มีกำลังเพียงพอ ที่จะกลับออกมานะ Akira (1988)
Listen, it's not too late to back out.ฟังนะ ยังไม่สายที่จะถอนตัว Gattaca (1997)
It'll have to back out. Can't leave the head in.จะต้องมีการกลับคำ / ทิ้งงานนี้ไม่ได้ City of Angels (1998)
I'll just go back out the window.ผมกลับทางหน้าต่างดีกว่า Rushmore (1998)
- But don't throw your back out, OK?-แต่อย่าปล่อยให้หลังคุณเจ็บนะ โอเคมั้ย Hope Springs (2003)
Hey, look, guys, I got to say... you can get in a lot of trouble for this, so if you want to back out...ฟังนะทุกคน ทำอย่างนี้เรื่องใหญ่แน่ๆ เรื่องใหญ่แน่ๆ เพราะฉะนั้นถ้าอยากจะถอย... The O.C. (2003)
But no matter what don't ever back outแต่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ทำต่อไป Oldboy (2003)
But wait a bit before you head back outside.ยืนพักอยู่ตรงนี้สักครู่ก่อนนะครับ Howl's Moving Castle (2004)
- There's a hatch out on to the street. - You mean go back outside?แต่ปัญหาของการได้เงินมาเนี่ย Shaun of the Dead (2004)
It doesn't make any sense, because the first thing the builders would have done after getting down here was cut a secondary shaft back out for air...มันไม่มีเหตุผลเลย, เพราะสิ่งแรกที่ผู้สร้าง จะต้องทำเมื่อสร้างมาถึงตรงนี้ คือสร้างอีกปล่องเพื่อถ่ายเทอากาศ... National Treasure (2004)
-We can't go back outside.- เราออกไปไม่ได้ Uno (2004)
Anyway, it'll grow right back out Don't act so coolไม่เป็นไรหรอก เดี๊ยวมันก็ยาว อย่าทำเป็นวัยรุ่นไปหน่อยเลย Nobody Knows (2004)
Hey, Monk... you can still back out.เฮ้ มังก์ นายจะถอยก็ได้นะ ไม่ใช่คดีของนาย Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Get off me! Get back out there and kick some ass!ไปไกลๆเลย ลงไปเตะมันในสนาม The Longest Yard (2005)
You say that every day, and you always back out.คุณพูดอย่างนี้ทุกวัน แล้วคุณก็ผลัดวันไปเรื่อยๆ Match Point (2005)
I ain't come all the way back out here to go play no hockey.ฉันไม่ได้ถ่อมาถึงนี่เพื่อมาเล่นฮ็อกกี้ Four Brothers (2005)
You pay them to get the hell back out of town.นายจ้างพวกมันไปให้พ้นจากเมือง Four Brothers (2005)
That'll blow your back out.ระเบิดขมองกระจุยเลย Four Brothers (2005)
Get me back out there!รับฉันกลับออกมี! Cars (2006)
Now, get back out there!ตอนนี้ได้กลับออกมี! Cars (2006)
We gotta get him back out there fast or we're gonna be a lap down, and we'll never win this race!เราต้องรับเขากลับออก มามีอย่างรวดเร็ว หรือเราจะต้องลงบนตักและเรา จะไม่ชนะการแข่งขันนี้! Cars (2006)
But you're gonna be back out on the streets tomorrow.พรุ่งนี้จะได้ออกไปแล้ว Gridiron Gang (2006)
You wanna come back out here, we'll be out here workin' our asses off.ถ้าอยากจะซ้อมต่อ เราจะต้องฝึกซ้อมอย่างหนัก Gridiron Gang (2006)
You wanna come back out, make sure you bring a heart with you next time.ถ้าอยากกลับมาใหม่ อย่าลืมพกใจมาด้วย Gridiron Gang (2006)
Here is a dollar and I'll give you more money when I come back out.เอาไปก่อน 1 ดอลลาร์ กลับมาแล้วจะให้อีก The Pursuit of Happyness (2006)
If you back out, you know what I'll look like to the partners?ถ้าคุณถอนตัว ผมคงมองหน้าหุ้นส่วนไม่ติดแน่ The Pursuit of Happyness (2006)
You better not back out.คงจะดีกว่าถ้าคุณไม่มีหนี้ค้าง Confession of Pain (2006)
Um, I had no idea that I was putting these guys back out on the street.อืม หนูไม่ได้คิดว่าจะปล่อยพวกเค้า ออกไปจากคุก Map 1213 (2006)
Plus, if you back out now, she becomes the queen.อีกอย่าง ถ้าคุณวูบตอนนี้ เธอจะกลายเป็นราชินี Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
A very small chance you can bring the kid back out of this room.โอกาสริบหรี่มากๆ ที่นายจะพาลูกออกมาได้ The Key and the Clock (2006)
Can't back out now, we gotta tell the DA everything.ยังกลับไปไม่ได้ตอนนี้, เราต้องบอกทุกสิ่งแก่DA Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Now we slowly and respectfully back out of the room.แล้วเราก็ออกจากห้องไปอย่างช้าๆและสุภาพ The Heart of the Matter (2007)
It popped back out.มันกลับเข้าไป Kung Fu Fighting (2007)
I want to get her back out on the field today.อยากให้เธอลงท้องที่วันนี้ It's Alive! (2007)
Appreciate your concern, but according to her psych evaluation, she's ready to get back out onto the field.ขอบคุณที่ห่วง แต่จากประเมินผลทางจิตของเธอ เธอพร้อมลงสนามแล้ว It's Alive! (2007)
NOW YOU GET BACK OUT THERE AND YOU FINISH WHAT YOU STARTED.กลับไปที่นั่นเดี๋ยวนี้ และทำไอ้ที่ลูกเริ่มให้เสร็จๆไปซะ Poison Ivy (2007)
Well, We'Re Not Going Back Out There, So...แต่เราไม่ออกไปข้างนอก ดังนั้น... Blair Waldorf Must Pie! (2007)
It's habitual dislocation. It can come back out any time.มันหลุดบ่อยๆ แล้วบางทีมันอาจจะหลุดอีก Unstoppable Marriage (2007)
He can't back out.เขาถอนตัวไม่ได้ Awake (2007)
Yes, here I come. This is the last place that I can back out to.ถูกแล้ว ฉันควรจะได้รับเงินนั่น First Cup (2007)
The Rangers and the DEA are headed back out to the scene this morning.เช้านี้เจ้าหน้าที่ต่างๆ กำลังกลับไปตรวที่เกิดเหตุอีกครั้ง No Country for Old Men (2007)
He's goin' back out there and he wanted to know if you wanted to go with him.เขาจะกลับไปที่นั่นและอยากรู้ว่า คุณจะไปกับเขาหรือเปล่า No Country for Old Men (2007)
"Dave, you go right back out of this office and you keep writing music."เดฟ นายควรออกไปจากที่ทำงานนี้ แล้วพยายามเขียนเพลง และนายจะประสบความสำเร็จสักวัน" Alvin and the Chipmunks (2007)
It was gonna stuff it but I left it back out.อาจดูปัญญาอ่อนแต่ฉันเก็บมันมาได้ ฝนตกหนักมาก The Fourth Man in the Fire (2008)
Back out, back out, back out.ออกมา ๆ ๆ Fireproof (2008)
So, that-that's it? You're just going to let her walk back out of your life?แล้วนี่จะยอมปล่อยเธอไปงั้นเหรอ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Back out of the house, now.ออกไปจากบ้าน เดี๋ยวนี้ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
back outDon't tell me you're going to back out (of the plan) after all the plans we've made.
back outPull out your car a bit, I can't back out my car.
back outThe wholesalers might try to back out of the deal.
back outWe were forced to back out of a contract due to the earthquake.
back outYou can't back out of your responsibilities.
back outYou worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปลี่ยนใจ(v) change one's mind, See also: back-pedal, back out, Syn. กลับใจ, เปลี่ยนความคิด, ล้มเลิกความคิด, Ant. ยืนยัน, ปักใจ, ใจแข็ง, Example: คณะกรรมการเปลี่ยนใจไม่สัมภาษณ์ผู้สมัครเป็นรายบุคคล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เปลี่ยนใจ[plīenjai] (v) EN: change one's mind ; back-pedal ; back out  FR: changer d'avis ; faire marche arrière

WordNet (3.0)
back out(v) move out of a space backwards
back(v) travel backward
retreat(v) make a retreat from an earlier commitment or activity, Syn. crawfish, back out, crawfish out, back away, withdraw, pull back, pull in one's horns

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
反悔[fǎn huǐ, ㄈㄢˇ ㄏㄨㄟˇ, 反 悔] to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) [Add to Longdo]
翻悔[fān huǐ, ㄈㄢ ㄏㄨㄟˇ, 翻 悔] to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sie fordern den Ausstieg aus der Kernenergie.They want the government to back out of the nuclear energy program. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
身を引く[みをひく, miwohiku] (exp, v5k) to back out of; to retire; to get away [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top