Search result for

*assassinat*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: assassinat, -assassinat-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assassinate(vt) ทำลาย, See also: ทำอันตราย, Syn. harm
assassinate(vt) ลอบสังหาร, See also: ลอบฆ่า, สังหาร, กำจัด, Syn. kill, murder
assassination(n) การทำลาย, Syn. destruction
assassination(n) การลอบสังหาร, See also: การลอบฆ่า, Syn. killing, shooting

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assassinate(อะแซส'ซิเนท) vt. ลอบฆ่า

English-Thai: Nontri Dictionary
assassinate(vt) ลอบฆ่า, ลอบสังหาร
assassination(n) การลอบฆ่า, การลอบสังหาร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
assassinationการลอบสังหาร, การสังหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assassinationการลอบฆ่า, การลอบสังหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Assassinationการลอบฆ่า [TU Subject Heading]
Assassination attempt, [ date ]การพยายามลอบฆ่า, [ ปี ] [TU Subject Heading]
Attempts assassination ; Assassination attemptsการพยายามลอบฆ่า [TU Subject Heading]
Trials (Assassination)การพิจารณาและตัดสินคดี (การลอบฆ่า) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"ASSASSINATION"ASSASSINATION Assassination (2015)
He was with the House Assassination Committees with Kennedy and Martin Luther King.Er arbeitete mit dem House Assassination Committee am Kennedy- und Martin Luther King-Mord. The Web (2017)
And at that meeting you'll be assassinated.And at that meeting you'll be assassinated. The Godfather (1972)
and, uh... they sent me here to assassinate your premier.เอ่อ... พวกเขาส่งผมที่นี่ เพื่อลอบสังหารผู้นำของคุณ Spies Like Us (1985)
Or are we just assassinating some local nuisance?หรือเราเพียงแค่ชาวบ้านบางรบกวนภายใน The Russia House (1990)
He got you to assassinate your own contact.และเขาทำได้ดีทีเดียว เขาให้คุณเป็นมือสังหารผู้ติดต่อ eXistenZ (1999)
It began with the attempted assassination of a designer.มันเริ่มด้วย การสังหารนักออกแบบเกม eXistenZ (1999)
Your team mate attempts to assassinate me and all you can say is ""nice catch""?นี่ ตะกี้เพื่อนร่วมทีมของนายเพิ่งพยายามจะฆ่าฉันอยู่นะ แล้วนายทำได้แค่เพียงบอกว่า 'รับลูกได้เจ๋ง' ยังงั้นหรือ ฉันนึกว่าเธอต้องการให้นวดเส้นซะอีก Hothead (2001)
I was originally designed for assassination missions.เดิมผมถูกออกแบบมา เพื่อภารกิจลอบสังหาร Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
My lord the Council members have been assassinated.นายท่าน... .... สมาชิกสภาถูกลอบสังหาร Underworld (2003)
Federal agents working in unison with the secret service were able to foila terrorist attempt to assassinate the president while he was on board air force one.Federal agents working in unison with the secret service were able to foila terrorist attempt to assassinate the president while he was on board air force one. Yankee White (2003)
'Last week in Berlin he assassinated two men.อาทิตย์ก่อนในเบอร์ลิน เขาเพิ่งเก็บคนไป 2 คน... หนึ่งในนั้นเป็น เจ้าหน้าที่ที่จัดว่ามีประสบการณ์สูง The Bourne Supremacy (2004)
'Last week in Berlin he assassinated two men... '(อาทิตย์ก่อนในเบอร์ลิน เขาเพิ่งเก็บคนไป 2 คน... หนึ่งในนั้นเป็น เจ้าหน้าที่ที่จัดว่ามีประสบการณ์สูง) The Bourne Supremacy (2004)
Berlin he assassinated two men.เก็บคนไป 2 คน... หนึ่งในนั้นเป็น เจ้าหน้าที่ที่จัดว่ามีประสบการณ์สูง) The Bourne Supremacy (2004)
We assassinated people by putting poisonous mushrooms in the soupเรามันพวกนักฆ่าล้าสมัย จะฆ่าคนแต่ละที ก็ต้องใช้เห็ดพิษใส่ลงในซุป Spygirl (2004)
The, uh, assassination thing.คือเอ่อ คดีการลอบสังหาร Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
We're working with the police department on the assassination.พวกเรามาทำงานให้กับกรมตำรวจ เกี่ยวกับการลอบสังหาร Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
That was no assassination.ไม่มีการลอบสังหารอะไรทั้งนั้น Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Assassination is a word they use for great men.คำว่าการลอบสังหาร เป็นคำที่ใช้กับคนที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
For $5, 500, president Mckinley was assassinated...คำถาม 5, 500 ดอลลาร์ ประธานาธิบดีแม็คคินลีย์ถูกลอบสังหาร... Mr. Monk and the Game Show (2004)
... assassinated the competition everywhere this season.... assassinated the competition everywhere this season. Fantastic Four (2005)
Government overthrows, flashy high-profile assassinations. The usual.ปกติก็โค่นล้มรัฐบาล และท่านผู้นำระดับสูง Red Eye (2005)
My job was to assassinate the terrorist group's liaison in Hong Kong.ภารกิจของเราคือการฆ่าชายคนนี้ที่อยู่ในฮ่องกง และรู้จักกันในวงกว้าง คนทรยศนี้เรียกว่า"เฟลานทิส" House of Fury (2005)
I'm sad to announce that even our future king, Prince Suhyeon, has been assassinated by Gunhwapyeong.ข้าเสียใจที่ต้องประกาศว่า แม้แต่กษัตริย์ในอนาคต เจ้าชาย ซุนยาน Shadowless Sword (2005)
If they assassinate me, all of Sparta goes to war.เราจะโชคดีเช่นนั้น แห่งนี้ด้วย... 300 (2006)
They are trying to assassinate me.พวกมันต้องพยายามฆ่าฉันแน่ๆ The Last King of Scotland (2006)
President Amin has accused... the British government of attempting to assassinate him and undermining him-- ประธานาธิบดีอามีนได้กล่าวหา รัฐบาลอังกฤษว่ากำลังบ่อนทำลายเขา The Last King of Scotland (2006)
Actually, I think they're pretty good at assassinating people who have dreams.จริง ๆ แล้ว ผมคิดว่าพวกเขาก็ดีนะ ที่จะลอบสังหารคนที่มีความฝัน The Astronaut Farmer (2006)
I mean, we have surveillance footage that places Jack Bauer at the site of David Palmer's assassination.คือ ภาพจากกล้องรปภ. เห็นแจ็คอยู่ในนั้น ณ ที่ๆ เดวิด พาล์มเมอร์ถูกฆ่า Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
It is almost symbolic that it should come on the heels of the tragic assassination of David Palmer.วันนี้จะเป็นที่จดจำอย่างยิ่งใหญ่สำหรับปธน.โลแกน Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
He's being framed to cover up the real reason Palmer was assassinated.เขาถูกใส่ความเพื่อปกปิดสาเหตุการตายที่แท้จริงของพาล์มเมอร์ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
So it's possible that Jack was set up in Palmer's assassination.เลยเป็นไปได้ว่าแจ็คจะถูกใส่ความเรื่องฆ่าพาล์มเมอร์ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I believe that's why he was assassinated.ผมเชื่อว่านั่นทำให้เขาโดนฆ่า Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I thought that Jack Bauer assassinated David Palmer.ผมนึกว่า.. แจ็ค บาวเออร์เป็นคนฆ่าเดวิด พาล์มเมอร์ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
They are killers sent to assassinate Song-Yang.พวกนั้นเป้นนักฆ่าที่ส่งไปสังหารซองหยาง Episode #1.42 (2006)
Sipping mai tais in Jakarta, or assassinating Afghani warlords or whatever it is you kids do for fun.นั่งจิบไหมไทยที่จาการ์ต้า ไม่ก็ลอบสังหารโจรอัฟกัน... ไอ้ที่ทำแล้วสนุกกันน่ะ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
The plot to assassinate President Carter was orchestrated by....คาร์เตอร์คือ... Chuck Versus the Helicopter (2007)
She's here to assassinate the guy in the wheelchair.แต่มาลอบสังหารตาเฒ่านั่น - แน่ใจนะ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
A meeting to plan the assassination of Lincoln.ประชุมเพื่อวางแผนลอบสังหารลินคอน National Treasure: Book of Secrets (2007)
If I lead a protest, I think he'll have me assassinated.ถ้าฉันนำการประท้วง ฉันคิดว่าเขาได้ฆ่าฉันแน่ Charlie Bartlett (2007)
The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Black briar.REPORTER ON TV: The Bourne Ultimatum (2007)
He must have, uh, planned the assassination.เขาอาจจะ... . เป็นคนวางแผนลอบสังหาร. National Treasure: Book of Secrets (2007)
In a hundred years, no one's going to remember anyone involved in the Lincoln assassination besides Booth.ลองคิดแบบนี้สิ ตลอดศตวรรษ ไม่มีใครจำได้ว่า มีใครร่วมมือกับบู๊ธ ในการลอบสังหารลินคอน. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Dr. Samuel Mudd was convicted of being a co-conspirator in the Lincoln assassination.ดร.เซมมวล มัดด์ ถูกจับฐานเป็นผู้ร่วมสมคบคิด.. ..ในการลอบสังหารลินคอน. National Treasure: Book of Secrets (2007)
"On the page are the names of the conspirators in the Lincoln assassination, as well as a previously unknown conspirator," กระดาษแผ่นนี้มีรายชื่อผู้สมคบคิด.. การลอบสังหารลินคอน มีรายชื่อคนที่พึ่งค้นพบใหม่.. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Do you know what Laboulaye was planning right around the time Lincoln was assassinated?คุณรู้ไหมว่าลาบูเลย์วางแผนอะไร ช่วงที่ลินคอนถูกลอบสังหาร ? National Treasure: Book of Secrets (2007)
I doubt it has anything to do with the plot to assassinate Lincoln.ผมว่ามันจะเกี่ยวกับ แผนลอบสังหารลินคอน National Treasure: Book of Secrets (2007)
- Kennedy assassination.- คดีลอบสังหารเคเนดี้... National Treasure: Book of Secrets (2007)
Your assassination, Rutledge, will create a public outrage... and trigger immense support for your proposals.การถูกลอบสังหารของแกรูทเลจด์ มันจะทำให้เกิดเสียงวิพากษ์ในสังคม แล้วคนจะสนับสนุนนโยบายแก Shoot 'Em Up (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
assassinatAssassination has never changed the history of the world.
assassinatHe was ignorant of the plot to assassinate him.
assassinatInvestigators uncovered an assassination plot.
assassinatLyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
assassinatThe great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
assassinatThey attempted to assassinate the president.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คดีลอบสังหาร(n) assassination, See also: killing, Syn. คดีลอบฆ่า, Example: เขาถูกกล่าวหาว่าพัวพันกับคดีลอบสังหาร จนถูกถอดยศจากพันเอกสู่สามัญชน, Thai Definition: คดีเกี่ยวกับการลอบทำร้ายบุคคลให้ถึงแก่ความตาย
ลอบฆ่า(v) assassinate, See also: kill, murder, Syn. ลอบสังหาร, Example: ผู้ที่ลอบฆ่าประธานาธิบดีเคนเนดีเป็นคนวิกลจริต
ลอบสังหาร(v) assassinate, See also: kill, murder, Syn. ลอบฆ่า, Example: ผู้นำตะวันออกกลางถูกลอบสังหารอย่างเหี้ยมโหด
ฆ่า(v) assassinate, See also: kill, murder, slay, slaughter, Syn. สังหาร, ฆ่าฟัน, ทำลายล้าง, พิฆาต, ประหาร, Example: ตำรวจตามจับฆาตกรฆ่าข่มขืนได้แล้วเมื่อวานนี้, Thai Definition: ทำให้ตาย, ทำลาย
ฆ่าฟัน(v) kill, See also: assassinate, murder, slay, slaughter, Syn. ฆ่า, ทำลายล้าง, กำจัด, สังหาร, ประหาร, ทำลาย, Example: ถ้าเกิดมียิงฆ่าฟันกันขึ้นต้องมีผู้คนล้มตายแน่นอน
ปลงพระชนม์(v) commit regicide, See also: assassinate, kill, Syn. ฆ่า, Example: เทพธิดาไอลิสร้องให้อาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
การลอบสังหาร(n) assassination, See also: murder, Syn. การลอบฆ่า, Example: ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่อต้านนักศึกษากับขบวนการนักศึกษานำไปสู่การลอบสังหารและทำร้ายผู้นำประชาชน, Thai Definition: การทำลายชีวิตผู้อื่นโดยไม่ให้ผู้อื่นล่วงรู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การลอบฆ่า[kān løpkhā] (n, exp) EN: assassination
การลอบสังหาร[kān løpsanghān] (n, exp) EN: assassination  FR: assassinat [ m ] ; meurtre [ m ]
ฆ่า[khā] (v) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of  FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
คดีลอบสังหาร[khadī løpsanghān] (n, exp) EN: assassination ; killing  FR: assassinat [ m ] ; meutre [ m ]
ฆาตกรรม[khāttakam] (n) EN: manslaughter ; homicide  FR: meurtre [ m ] ; homicide [ m ] ; assassinat [ m ]
ลอบฆ่า[løpkhā] (v) EN: assassinate  FR: assassiner
ลอบสังหาร[løpsanghān] (v) EN: assassinate  FR: assassiner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
assassinate
assassinated
assassinating
assassination
assassinations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
assassinate
assassinated
assassinates
assassinating
assassination
assassinations

WordNet (3.0)
assassinate(v) murder; especially of socially prominent persons
assassinate(v) destroy or damage seriously, as of someone's reputation
assassination(n) murder of a public figure by surprise attack
character assassination(n) an attack intended to ruin someone's reputation, Syn. blackwash, assassination
assassin(n) a murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed, Syn. bravo, assassinator

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Assassinate

v. t. [ imp. & p. p. Assassinated p. pr. & vb. n. Assassinating ] [ LL. assassinatus, p. p. of assassinare. ] 1. To kill by surprise or secret assault; to murder by treacherous violence. [ 1913 Webster ]

Help, neighbors, my house is broken open by force, and I am ravished, and like to be assassinated. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To assail with murderous intent; hence, by extended meaning, to maltreat exceedingly. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Your rhymes assassinate our fame. Dryden. [ 1913 Webster ]

Such usage as your honorable lords
Afford me, assassinated and betrayed. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To kill; murder; slay. See Kill. [ 1913 Webster ]

Assassinate

n. [ F. assassinat. ] 1. An assassination, murder, or murderous assault. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

If I had made an assassinate upon your father. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. An assassin. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Assassination

n. The act of assassinating; a killing by treacherous violence. [ 1913 Webster ]

Assassinator

n. An assassin. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cì, ㄘˋ, ] thorn; sting; prick; pierce; stab; thrust; assassinate; murder #3,327 [Add to Longdo]
暗杀[àn shā, ㄢˋ ㄕㄚ,   /  ] assassinate #14,920 [Add to Longdo]
刺杀[cì shā, ㄘˋ ㄕㄚ,   /  ] to assassinate; murderous #19,758 [Add to Longdo]
遇害[yù hài, ㄩˋ ㄏㄞˋ,  ] to be murdered; assassinated; executed #19,882 [Add to Longdo]
未遂[wèi suì, ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ,  ] not accomplished; unsuccessful (attempt at assassination); abortive #23,933 [Add to Longdo]
太子丹[Tài zǐ Dān, ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄉㄢ,   ] Prince Dan of Yan (-226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) by Jing Ke 荆轲 in 227 BC [Add to Longdo]
燕太子丹[Yān Tài zǐ Dān, ㄧㄢ ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄉㄢ,    ] Prince Dan of Yan (-226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) by Jing Ke 荆轲 in 227 BC [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angriff { m }; Anschlag { m } (auf) | Angriffe { pl } | einem Anschlag zum Opfer fallen | zum Angriff bereitattack (on) | attacks | to be assassinated | ready to attack [Add to Longdo]
Attentat { n } (auf) | ein Attentat auf jdn. verübenassassination attempt (on); (attempted) assassination | to assassinate someone [Add to Longdo]
Ermordung { f }assassination [Add to Longdo]
Meuchelmörder { m } | Meuchelmörder { pl }assassinator | assassinators [Add to Longdo]
Meuchelmord { m } | Meuchelmorde { pl }assassination | assassinations [Add to Longdo]
Rufmord { m }character assassination [Add to Longdo]
ermorden; meucheln | ermordend | ermordet; gemeucheltto assassinate | assassinating | assassinated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
暗殺[あんさつ, ansatsu] (n, vs) assassination; (P) #3,539 [Add to Longdo]
忍者[にんじゃ, ninja] (n) (See 忍術) ninja (persons in feudal Japan who used ninjutsu for the purposes of espionage, assassination, sabotage, etc.); (P) #5,400 [Add to Longdo]
刺客[しかく;しきゃく, shikaku ; shikyaku] (n, adj-no) (1) assassin; (vs) (2) to assassinate #14,444 [Add to Longdo]
謀反[むへん;ぼうへん, muhen ; bouhen] (n) (arch) (sometimes むほん) (See 八虐) plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor) #19,426 [Add to Longdo]
アサシネイション[asashineishon] (n) assassination [Add to Longdo]
アサシネイト[asashineito] (vs) assassinate [Add to Longdo]
暗殺を謀る[あんさつをはかる, ansatsuwohakaru] (exp, v5r) to plot an assassination [Add to Longdo]
暗殺事件[あんさつじけん, ansatsujiken] (n) assassination [Add to Longdo]
暗殺未遂[あんさつみすい, ansatsumisui] (n) attempted assassination [Add to Longdo]
兇変;凶変[きょうへん, kyouhen] (n) catastrophe; assassination; calamity; disaster [Add to Longdo]
虎ノ門事件;虎の門事件[とらのもんじけん, toranomonjiken] (n) Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito, Dec. 27, 1923) [Add to Longdo]
刺客候補[しきゃくこうほ, shikyakukouho] (n) candidate for assassination [Add to Longdo]
刺客戦術[しきゃくせんじゅつ, shikyakusenjutsu] (n) assassination tactics [Add to Longdo]
寝首をかく;寝首を掻く[ねくびをかく, nekubiwokaku] (exp, v5k) (1) to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while he sleeps; (2) to catch someone off his guard by setting traps [Add to Longdo]
人斬り[ひときり, hitokiri] (n) assassination [Add to Longdo]
政治的暗殺[せいじてきあんさつ, seijitekiansatsu] (n) political assassination [Add to Longdo]
名誉毀損;名誉棄損;名誉き損[めいよきそん, meiyokison] (n, adj-no) libel; defamation; slander; character assassination [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top