| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: applaud, -applaud- |
| applaud | (vt) ปรบมือ, See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ | | applaud | (vi) ปรบมือ, See also: แสดงความสรรเสริญ, ปรบมือ แสดงความชมชอบ, Syn. clap, cheer | | applaud | (vt) ยกย่องนับถือ, Syn. praise, approve | | applaud | (vi) ยกย่องนับถือ, Syn. praise, approve |
| |
| | applaud | (อะพลอด') vt., vi. ปรบมือให้, ปรบมือ, สรรเสริญ, Syn. cheer, clap, acclaim |
| | applaud | (vt) ชมเชย, ปรบมือให้, สรรเสริญ |
| | That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field. | Das bedeutet nicht, dass ich bei jedem Fortschritt auf dem Gebiet applaudieren muss. The Man with the Twisted Lip (2014) | | (someone claps) | (jemand applaudiert) Six Degrees of Separation (1993) | | You had no need to make the world stand up and applaud your very existence. | Hatten es nicht nötig, dass die Welt Ihnen nur für Ihre Existenz applaudiert. Your Father. My Friend (2014) | | They brainwashed a girl into betraying her parents, and the other kids clapped. | Sie haben ein Mädchen dazu gebracht, ihre Eltern zu verraten. Und die anderen Kinder haben applaudiert. Exodus (2014) | | And there were times you'd walk up those stairs and I just wanted to applaud. | Und es gab Zeiten, in denen du die Treppe hochgegangen bist und ich applaudieren wollte. Wie lautet das Zitat von der Sturm? No One Here Can Love or Understand Me (2014) | | With no further ado, give them a big hand, we welcome onstage the Lacoste family! | Applaudieren Sie und begrüßen Sie mit uns Familie Lacoste auf der Bühne! Le Family Show (2014) | | Without further ado, a big round of applause for... the Clément family! | Applaudieren Sie für die Familie... Clement! Le Family Show (2014) | | Hey, y'all ought to be givin' me some applause. | (Buhrufe) Applaudiert mir lieber. Careful What You Wish For (2015) | | - (CROWD APPLAUDING) | - (MENGE APPLAUDIERT) The 33 (2015) | | Just because I don't applaud your intellect doesn't mean I don't notice it. | Nur weil ich deinem Intellekt nicht applaudiere, heißt das nicht, dass ich ihn nicht bemerke. Sleeping with Other People (2015) | | [ APPLAUDING CONTINUES ] | (MENGE APPLAUDIERT) The Gallows (2015) | | [ ALL APPLAUDING ] | (ALLE APPLAUDIEREN) The Gallows (2015) | | [ ALL APPLAUDING ] | (ALL APPLAUDIEREN) The Gallows (2015) | | [ PERSON APPLAUDING ] | (PERSON APPLAUDIERT) The Gallows (2015) | | I want to applaud what I consider to be the backbone of this investigation. | Ich möchte dem applaudieren, was ich als Rückgrat dieser Ermittlung betrachte. The Battle Creek Way (2015) | | The whole lobby of HHM applauding for you. | Alle in der Eingangshalle haben dir applaudiert. Pimento (2015) | | On the contrary, you'll be applauded for letting him go. | Im Gegenteil, man wird Ihnen applaudieren, wenn Sie ihn gehen lassen. Chapter 32 (2015) | | I applaud you all for your strength of character. | Ich applaudiere euch allen für die Stärke eurer Charaktere. Brotherhood of the Damned (2015) | | She spouts off some magical diagnosis, and we are all supposed to applaud. | Sie spuckt irgendeine magische Diagnose aus, und wir sollen alle schön brav applaudieren. Save My Soul (2015) | | You don't think I can dupe a bunch of girls who think clapping is a sport. | Du glaubst, ich kann einem Haufen Mädchen, die denken, Applaudieren sei Sport, austricksen? Clear Eyes, Fae Hearts (2015) | | I walk into this diner, and everybody starts clapping. | Ich ging in den Diner und alle applaudierten. The Blitzkrieg Button (2015) | | You see, there's still people out there like Brett fucking Favre, who think that when we all stand up and applaud Caitlyn Jenner at the ESPY awards, he can get away with one of these bullshit claps. | Es gibt immer noch Menschen wie Brett Favre da draußen. Während alle für Caitlyn Jenner bei den ESPY Awards applaudiert haben, ... hat er einen von diesen Lahmarsch-Klatschern gebracht. Stunning and Brave (2015) | | I would sit there and I would eat, and of course I'll applaud. | Ich werde dort sitzen, ich werde essen, und natürlich werde ich applaudieren. Episode #1.2 (2015) | | No, it's I who applaud you. | Nein, ich applaudiere Ihnen. The Silver Angel (2015) | | They're applauding you for actually trying to do something, instead of ignoring the problem, like them. | Sie applaudieren Ihnen, weil Sie etwas tun... statt das Problem wie sie zu ignorieren. Quick and Painless (2015) | | Cheer loudly. He's been through the wringer lately. | Applaudiere ganz laut, er macht gerade eine Menge durch. Kali Yuga (2015) | | ♪ Yeah ♪ That's where you applaud. | An der Stelle applaudierst du. Pretty Isn't the Point (2015) | | Are you expecting me to applaud? | Erwarten Sie, dass ich applaudiere? Dead Rat, Live Rat, Brown Rat, White Rat (2015) | | Let's give ourselves a round of applause. | Applaudieren wir uns selber. Rise of the Villains: Knock, Knock (2015) | | Well, I applaud you for your effort, Stefan, but I think it's time for the "this is your life" tour to end. | Ich applaudiere dir für deine Bemühungen, Stefan, aber ich glaube, ich muss die "So wird dein Leben sein" -Tour jetzt beenden. I'll Wed You in the Golden Summertime (2015) | | Well, normally, I'd applaud you, kid, but... that woman... that thing. | Normalerweise würde ich applaudieren, Kleiner, aber... diese Frau? The Kinship (2015) | | Would it break the mood if I clapped a little? | Würde es die Stimmung zerstören, wenn ich ein wenig applaudiere? Valentine's Day 4: Twisted Sister (2015) | | I got the bird. | - (MENGE APPLAUDIERT) International Assassin (2015) | | - And yet, I hear no applause. | - Und doch höre ich keinen Applaus. - Dann applaudiere. eps1.4_3xpl0its.wmv (2015) | | (CROWD APPLAUDING) | (MENGE APPLAUDIERT) Human for a Day (2015) | | Everyone on the assembly floor, if I recall, stood up, gave him a standing ovation -for what he had had to go through... | Alle Versammelten standen auf und applaudierten ihm. Turning the Tables (2015) | | Before applauding freedom, we must remember one thing: | Bevor wir dem Frieden applaudieren, müssen wir uns an eines erinnern: Du ser ut som en slut (2015) | | Give them a show, the people will cheer you. | Liefere ihnen eine Show und die Leute applaudieren dir. Ben-Hur (2016) | | (ALL APPLAUDING) | (ALLE APPLAUDIEREN) Sully (2016) | | (ALL APPLAUDING) | (ALLE APPLAUDIEREN) Sully (2016) | | Clap. | Sie applaudieren! Cien años de perdón (2016) | | (CROWD CHEERING AND APPLAUDING) | (MENGE JUBELT UND APPLAUDIERT) Storks (2016) | | The audience, they were applauding. And cheering. | Der ganze Saal hat applaudiert... und gejubelt. Florence Foster Jenkins (2016) | | I'd be grateful if you greeted him with the same enthusiasm as you would a Marseille match. | Bitte applaudieren Sie ihm mit der gleichen Begeisterung wie einem Sieg von Olympique. 20 ans (2016) | | And Michael and I were just pumping and pumping and then we sprayed them with hot, milky cum and everybody applauded. | Michael und ich, wir prügelten und prügelten und... haben sie dann nassgemacht und... alle applaudierten. The Greasy Strangler (2016) | | A warm applause for the graceful - And delicious Camille Pantoni! | Applaudieren Sie der wunderbaren, anmutigen der entzückenden Camille Pantoni! Chocolat (2016) | | Give yourselves a round of applause. | Applaudieren Sie für sich. Mascots (2016) | | Daredevil practiced vigilante justice in our backyard and we applauded him for it. | Daredevil übte Selbstjustiz vor unserer Haustür, und wir applaudierten ihm noch. Dogs to a Gunfight (2016) | | # And the trees of the field, they clap their hands # | ♪ Die Bäume auf den Feldern applaudieren. ♪ God's Not Dead 2 (2016) | | Applauded for putting all the thieves and muggers and rapists in the morgue, where they belong. | Applaudieren, weil sie das Diebesgesindel, Räuber und Vergewaltiger ins verdiente Grab schicken. Semper Fidelis (2016) |
| | | โห่ร้อง | (v) acclaim, See also: cheer, hail, clamour, applaud, Example: ประชาชนโห่ร้องแสดงความยินดีกันอย่างระเบ็งเซ็งแซ่ | | ยกย่องชมเชย | (v) praise, See also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example: เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี | | ปรบมือ | (v) clap, See also: applaud, Syn. ตบมือ, Example: ผู้ชมปรบมือให้ผู้แสดง | | ปรบ | (v) clap, See also: applaud, Syn. ตบ, ตบมือ, ปรบมือ, Example: คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง, Count Unit: ครั้ง, ที, Thai Definition: เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น | | ชมชอบ | (v) applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่อง | | ชมเชย | (v) praise, See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่อยากให้สังคมยอมรับและชมเชยความสามารถ, Thai Definition: ยกย่อง, สรรเสริญ | | ตบมือ | (v) clap the hands, See also: applaud, Syn. ปรบมือ, Example: ผู้ชมต่างตบมือให้กำลังใจแก่นักแสดง, Thai Definition: เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น | | ชม | (v) praise, See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, เยินยอ, ชมเชย, Ant. ด่า, ว่ากล่าว, ตำหนิ, ติเตียน |
| | ชมเชย | [chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.) | | ชมชอบ | [chomchøp] (v) EN: applaud | | โห่ร้อง | [hōrøng] (v) EN: acclaim ; cheer ; hail ; clamour ; applaud FR: acclamer ; pousser des vivats | | ปรบมือ | [propmeū] (v, exp) EN: applaud ; clap FR: applaudir ; frapper des mains ; taper dans les mains | | เสียงปรบมือ | [sīeng prop meū] (n, exp) EN: applause FR: applaudissements [ mpl ] | | ตบมือ | [topmeū] (v) EN: applaud ; clap one's hands FR: applaudir |
| | | | | Applaud | v. t. [ imp. & p. p. Applauded; p. pr. & vb. n. Applauding. ] [ L. applaudere; ad + plaudere to clash, to clap the hands: cf. F. applaudir. Cf. Explode. ] 1. To show approval of by clapping the hands, acclamation, or other significant sign. [ 1913 Webster ] I would applaud thee to the very echo,
That should applaud again. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To praise by words; to express approbation of; to commend; to approve. [ 1913 Webster ] By the gods, I do applaud his courage. Shak. [ 1913 Webster ] Syn. -- To praise; extol; commend; cry up; magnify; approve. See Praise. [ 1913 Webster ] | | Applaud | v. i. To express approbation loudly or significantly. [ 1913 Webster ] | | applaudable | adj. 1. worthy of being applauded. [ WordNet 1.5 ] | | Applauder | n. One who applauds. [ 1913 Webster ] |
| | 彩 | [cǎi, ㄘㄞˇ, 彩] (bright) color; variety; applause; applaud; (lottery) prize #2,173 [Add to Longdo] | | 鼓掌 | [gǔ zhǎng, ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ, 鼓 掌] to applaud #9,570 [Add to Longdo] | | 叫好 | [jiào hǎo, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˇ, 叫 好] applaud; cheer #15,596 [Add to Longdo] | | 夸奖 | [kuā jiǎng, ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ, 夸 奖 / 誇 獎] to praise; to applaud; to compliment #16,943 [Add to Longdo] | | 满堂彩 | [mǎn táng cǎi, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄘㄞˇ, 满 堂 彩 / 滿 堂 彩] everyone present applauds; universal acclaim; a standing ovation; to bring the house down #71,452 [Add to Longdo] |
| | | applaudissements | (n) |m/ที่เป็น pl. เสมอ| เสียงปรบมือ | | applaudir | (vi) |j'applaudis, tu applaudis, il applaudit, nous applaudissons, vous applaudissez, ils applaudissent| ปรบมือ, See also: finir |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
