| |
| | alienate | (เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน, ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| | alienate | (vt) ทำให้แตกกัน, ทำให้บาดหมาง, เปลี่ยนเจ้าของ, โอน(เงิน) |
| | - Took a lot for you to alienate him. | - ต้องให้อะไรมากมาย ที่จะแตกแยกกับเขา. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | I worry about that guy. He alienates people. | เขาไม่ค่อยสุงสิงกับใคร สืบสวนแบบไหนครับ I Heart Huckabees (2004) | | I've somehow managed to alienate everyone. | ยังไงก็ตาม, ผมก็ต้องอยู่ห่างจากทุกคน The Magnificent Archibalds (2008) | | Tonight my sister alienated everyone in her life. | คืนนี้ น้องสาวของฉันมีความบาดหมางกับทุกคนในชีวิตของหล่อน There Might be Blood (2008) | | If the movie's too gay, it's going to alienate the audience. | ถ้าหนังดูเกย์มากเกินไป **** Loyal and True (2008) | | I alienate every woman I talk to, no matter how pure my motives. | ผมรู้สึกแปลกแยกกับผู้หญิง ทุกคนที่ผมคุยด้วย ไม่ต้องไปสนเลยว่า แรงจูงใจของผมต่ำแค่ไหน A Night at the Bones Museum (2009) | | Alienate everybody, drop out of school, run away... that sounds like Serena. | ตีตัวออกห่างทุกคน ลาออก จากโรงเรียน หนีไป นั่นแหละเซรีน่า Gaslit (2010) | | Alienate everybody, drop out of school, run away... | ทำให้ทุกคนแตกแยก หยุดเรียนแล้ววิ่งหนี The Witches of Bushwick (2010) | | Thanks to you I opened a new chapter in cultural exchanges with an alienated class. | ต้องขอบคุณเคุณนะ ที่ให้บทเรียนใหม่ในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมอันแปลกประหลาดนั่นกับผม Episode #1.9 (2010) | | His obsession with pop culture had always alienated him. | ความหลงใหลใน Pop Culture ทำให้เขาแปลกแยกจากคนอื่น Critical Film Studies (2011) | | Alienated everyone around him. | ไม่มีใครสนใจใยดี Smokey and the Bandit (2011) | | He feels alienated, victimized by the world. | เขารู้สึกกีดกั้น เป็นเหยื่อของโลกนี้ Kill Shot (2011) | | You've been on a campaign to alienate her from me for years. | คุณพยามจะ ทำให้เธอหมางเมินกับฉัน มาหลายปี Duress (2012) | | That money alienated me from everyone I cared about. | เงินนี้ทำให้ฉันแตกแยกออกมาจากทุกคนที่ฉันแคร์ Monstrous Ball (2012) | | Are you trying to alienate me from Jack Crawford? | นี่คุณพยายามจะทำให้ผมบาดหมางกับ เเจ๊ค ครอว์ฟอร์ด รึไง ? Coquilles (2013) | | She alienated her friends. She destroyed her relationships. | เธอบาดหมางกับเพื่อนๆ เธอทำลายมิตรภาพ She's Come Undone (2013) | | And, apparently, you alienated my favorite daughter, Gamora. | และที่เห็นๆ ทำข้าผิดใจกับลูกคนโปรด กามอร่า Guardians of the Galaxy (2014) | | You were an alienated teen and only Elizabeth Bennet understood you. | คุณนะเป็นวัยรุ่นวิกลจริต และมีแต่อลิซาเบธ เบนเน็ตเท่านั้นที่เข้าใจคุณ (เรื่อง Pride Prejudice) Gone Girl (2014) |
| | | ห่างเหิน | (v) become estranged, See also: be alienated, keep somebody at a distance, Syn. ห่าง, เรื้อ, Example: หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า, Thai Definition: ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม | | ตีห่าง | (v) act estrange, See also: act indifferent or distant, alienate, set apart, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example: พักนี้ดูเหมือนว่าเขาจะตีห่างเธอออกไปเรื่อยๆ นะ, Count Unit: เข้าใกล้, เข้าหา, Thai Definition: ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม, ไม่ใกล้ชิดเหมือนเคย, ตีตัวออกห่าง | | ห่างเห | (v) become estranged, See also: separate, be alienated, keep someone at a distance, Syn. จากกัน, แยกกัน, ห่างเหิน, Example: เธอกับเพื่อนต้องห่างเหกันไปโดยปริยายเพราะความไม่เข้าใจกัน |
| | ทำให้เหินห่าง | [thamhai hoēnhāng] (v, exp) EN: alienate FR: aliéner |
| | | | alienate | (v) make withdrawn or isolated or emotionally dissociated | | alien | (v) transfer property or ownership, Syn. alienate | | estrange | (v) arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness, Syn. disaffect, alienate, alien |
| | Abalienate | v. t. [ L. abalienatus, p. p. of abalienare; ab + alienus foreign, alien. See Alien. ] 1. (Civil Law) To transfer the title of from one to another; to alienate. [ 1913 Webster ] 2. To estrange; to withdraw. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] 3. To cause alienation of (mind). Sandys. [ 1913 Webster ] | | Alienate | a. [ L. alienatus, p. p. of alienare, fr. alienus. See Alien, and cf. Aliene. ] Estranged; withdrawn in affection; foreign; -- with from. [ 1913 Webster ] O alienate from God. Milton. [ 1913 Webster ] | | Alienate | v. t. [ imp. & p. p. Alienated p. pr. & vb. n. Alienating. ] 1. To convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of. [ 1913 Webster ] 2. To withdraw, as the affections; to make indifferent of averse, where love or friendship before subsisted; to estrange; to wean; -- with from. [ 1913 Webster ] The errors which . . . alienated a loyal gentry and priesthood from the House of Stuart. Macaulay. [ 1913 Webster ] The recollection of his former life is a dream that only the more alienates him from the realities of the present. I. Taylor. [ 1913 Webster ] | | Alienate | n. A stranger; an alien. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | alienated | adj. 1. 1 socially disoriented. we live in an age of rootless alienated people
Syn. -- anomic, disoriented [ WordNet 1.5 ] 2. having become indifferent or hostile to one's peers or social group.
Syn. -- estranged [ WordNet 1.5 +PJC ] |
| | 疏远 | [shū yuǎn, ㄕㄨ ㄩㄢˇ, 疏 远 / 疏 遠] to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement #20,121 [Add to Longdo] | | 党同伐异 | [dǎng tóng fá yì, ㄉㄤˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄚˊ ㄧˋ, 党 同 伐 异 / 黨 同 伐 異] to be narrowly partisan; to unite with those of the same views but alienate those with different views #116,019 [Add to Longdo] | | 远人 | [yuǎn rén, ㄩㄢˇ ㄖㄣˊ, 远 人 / 遠 人] an estranged person; sb who is alienated; people far from home [Add to Longdo] |
| | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
