“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*after death*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: after death, -after death-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
life after death(n) ชีวิตหลังความตาย, Syn. afterlife

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No Life After Death.Kein Life After Death. Lucas Brothers: On Drugs (2017)
Well, it's a matter of life after death. Now that he's dead, I have a life.ก็ เป็นเรื่องของชีวิตหลังความตาย ตอนนี้ที่เขาตายไปแล้วส่วนฉันก็มีชีวิตอยู่ Clue (1985)
Maybe there is life after death.อาจจะเป็นชีวิตหลังความตาย Clue (1985)
Life after death's as improbable as sex after marriage.ชีวิตหลังความตายมันเป็นไปไม่ได้ เหมือนกันมีเซ็กซ์หลังจากแต่งงานนั่นแหละ Clue (1985)
Or a credit card would be fine You won't be liable after deathเครดิตการ์ดก็ยังดี พี่ตายไปแล้วก็ไม่ได้ใช้นี่ Windstruck (2004)
Because of the teacher, she could have a voice after death.เพราะครู หล่อนยังพูดได้หลังจากตายแล้ว Voice (2005)
As you said, people in love can meet even after death.ดั่งเธอพูด คนที่ตกอยู่ในรัก แม้ตาย ก็พบกันได้ My Girl and I (2005)
I believe it's said to share the labor pain that mothers go through even after death.เขาพูดกันว่า เพื่อแบ่งการเจ็บท้อง ซึ่งแม่ต้องทน แม้ตายแล้วก็ตาม Arang (2006)
It's the prospect of something after death.มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับหลังความตาย 1408 (2007)
This is what happens when someone is discovered immediately after death in a cold car.นี่คืออะไรที่จะเกิดขึ้นกับคนที่ตายอย่างเฉียบพลันภายในรถที่หนาวเย็น Departures (2008)
So the body could have warmed up after death?ถ้างั้นศพก็คงอุ่นขึ้นหลังจากตายแล้วงั้นรึ? \\\ ไม่มี ที.โอ.ดี. Art Imitates Life (2008)
Until shortly after death. And that seems like an obstacle.จนกว่าจะรู้ว่าตายเมื่อไหร่ และมันดูเหมือนเครื่องกีดขวาง Not Cancer (2008)
The brain survives a couple of minutes after death.สมองยังทำงานได้สองสามนาทีหลังจากการตาย G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
This is the truth of your lives and it will remain true after death.นี่คือสัจธรรม และมันจะคงอยู่แม้เราจะตายไปแล้ว Ninja Assassin (2009)
And it will remain true after death.และมันจะคงอยู่หลังจากความตาย Ninja Assassin (2009)
Even after death.ถึงแม้จะตายแล้ว If I Had a Hammer (2009)
Now, injuries sustained before death will appear red and after death, black.และนี่ บาดแผลที่เกิดขึ้นก่อนเสียชีวิตจะเห็นเป็นสีแดง และหลังเสียชีวิตเป็นสีดำ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
-Life after death, friend.ชีวิตหลังความตายไง , เพื่อน Sacramentum Gladiatorum (2010)
Cellular process should continue for hours, even after death, but this man's mitochondria seems to have ceased functioning well before it should.กระบวนการของเซลล์ ควรจะดำเนินต่ออีกหลายชั่วโมง แม้จะหลังการตายแล้ว แต่ดูเหมือนไมโตคอนเดรีย ของชายคนนี้ จะหยุดการทำงานลง White Tulip (2010)
Do you think the hair extensions were clipped on before or after death?คุณคิดว่าผมต่อนี้ ถูกต่อขึ้นก่อนหรือหลังการเสียชีวิตของพวกเธอ The Uncanny Valley (2010)
Growing after death.ที่งอกหลังจากตายแล้วไหม The Uncanny Valley (2010)
Sometimes after death, บางครั้ง หลังความตาย Surfacing (2010)
Is there life after death?มีชีวิตหลังความตาย? Is There Life After Death? (2011)
♪ Through the Wormhole 2x01 ♪ Is There Life After Death? Original Air Date on June 7, 2011 == sync, corrected by elderman ==ความตายคือจุดจบ? Is There Life After Death? (2011)
In 2008, his career took an unexpected turn -- one that would give him profound insight into the possibility of life after death.ในปี 2008 อาชีพของเขาที่ไม่คาด ฝัน หนึ่งที่จะทำให้เขามีความเข้าใจ อย่างลึกซึ้ง ความเป็นไปได้ของชีวิตหลังความ ตาย Is There Life After Death? (2011)
For scientists, the question of life after death is inextricably linked with another question.สำหรับนักวิทยาศาสตร์คำถามของ ชีวิตหลังความตาย มีการเชื่อมโยงความสัมพันธุ์กับ คำถามอื่น Is There Life After Death? (2011)
But renowned cognitive scientist Douglas Hofstadter is not so quick to dismiss the possibility of life after death.ไม่ได้อย่างรวดเร็วที่จะยกเลิกเป็นไป ได้ของชีวิตหลังความตาย Is There Life After Death? (2011)
This is a form of life after death that we all experience, though we may not recognize it for what it is.นี่คือรูปแบบของชีวิตหลังความตาย ที่เราประสบการณ์ทั้งหมด แม้ว่าเราอาจจะไม่รู้จักมันสำหรับสิ่ง ที่มันเป็น Is There Life After Death? (2011)
I think the quantum approach to consciousness can, in principle, explain why we're here and what our purpose is and also the possibility of life after death and reincarnation and the persistence of consciousness after our bodies give up.ฉันคิดว่าวิธีการที่ ควอนตัม สติสามารถในหลักการ อธิบายได้ว่าทำไมเราอยู่ที่นี่และสิ่งที่ จุดประสงค์ของเราคือ Is There Life After Death? (2011)
He poses the bodies after death.เขาจัดท่าทางศพหลังจากที่ตายแล้ว Corazon (2011)
After death, your body turns purple...ตายซะดีกว่า น่าเกลียดจะตาย The Sorcerer and the White Snake (2011)
The human body is capable of being flatulent for hours after death. Guys, sorry I'm late. I have amazing news.ยังขึ้นอืดได้หลายชั่วโมงหลังจากตายแล้ว โทษทีที่มาช้า ฉันมีข่าวดีเลิศมาบอกแหนะ The Roommate Transmogrification (2011)
The peace after death is too luxurious to you.การตายมันเงียบเชียบ และสุขสบายเกินไปสำหรับคุณ City Hunter (2011)
I created Passageway in order to preserve the hope of future life, after death.ผมตั้ง Passageway ขึ้นมา เพื่อหวังถึง ชีวิตในอนาคตหลังความตาย Head Case (2011)
Well, there's usually dilation after death, but I've never seen anything like this before.ตามปกติหลังเสียชีวิต ม่านตาจะขยาย แต่ฉันไม่เคยเห็น อะไรแบบนี้มาก่อน Lonelyhearts (2011)
The brain is like that. Its electromagnetic field remains charged, just briefly, even after death.สมองก็เหมือนกัน มีสนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่ยังเหลืออยู่ Source Code (2011)
There is life after death.มีชีวิตหลังความตาย Pain & Gain (2013)
They're consistent with someone receiving C.P.R. after death.มันเกิดขึ้น เมื่อใครบางคนพยายามจะปั๊มหัวใจ The Doll in the Derby (2013)
You know, after death she washed her body, dressed her, laid her out for three days.คุณรู้มั๊ย ภายหลังการตาย เธออาบน้ำให้ แต่งตัวให้ จัดให้เธอนอนอยู่สามวัน The Twist in the Plot (2013)
You believe in life after death?คุณเชื่อในชีวิตหลังความตายไหม? Red John's Rules (2013)
The body was dragged some distance after death.ไปประมาณหนึ่ง หลังจากที่เขาตาย นี่คือหลักฐานของการ ที่กระดูกสันหลังเคลื่อน The Secrets in the Proposal (2013)
This form of life after death is one we can all relate to, whatever our religion.รูปแบบของชีวิตหลังความตายนี้เป็น หนึ่งที่เราทุกคนสามารถเกี่ยวข้องกับ สิ่งที่ศาสนาของเรา Is There Life After Death? (2011)
Season 3, Episode 11 "And the Life After Death"S03xE11 And the Life After Death And the Life After Death (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
after deathAfter death, the doctor.
after deathDo you believe that there is life after death?
after deathI'm a religious man and believe in life after death.
after deathMan, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
after deathSome people believe in eternal life after death.
after deathThe villagers believed in a life after death.
after deathThey believe in a life after death.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ศตมวาร[satamawān] (n) EN: the hundredth-day rite performed one hundred days after death but before cremation

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无常[wú cháng, ㄨˊ ㄔㄤˊ, 无 常 / 無 常] variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die #17,202 [Add to Longdo]
盖棺定论[gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 盖 棺 定 论 / 蓋 棺 定 論] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80,770 [Add to Longdo]
庙号[miào hào, ㄇㄧㄠˋ ㄏㄠˋ, 庙 号 / 廟 號] posthumous name (given after death of Emperor, and used in sacrificing to him); also translated as temple name #84,203 [Add to Longdo]
盖棺论定[gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 盖 棺 论 定 / 蓋 棺 論 定] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110,318 [Add to Longdo]
死后[sǐ hòu, ㄙˇ ㄏㄡˋ, 死 后 / 死 後] after death; posthumous [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
死後[しご, shigo] (n-adv, n-t) after death; (P) #4,119 [Add to Longdo]
没後(P);歿後[ぼつご, botsugo] (n-adv, n-t) after death; posthumously; (P) #12,473 [Add to Longdo]
三七日[みなぬか;みなのか;さんしちにち, minanuka ; minanoka ; sanshichinichi] (n) 21st day after death; 21st day after birth [Add to Longdo]
四七日[よなのか, yonanoka] (n) (See 中陰) 28th day after death [Add to Longdo]
式年[しきねん, shikinen] (n) (See 式年祭) year in which an imperial memorial ceremony is held (the 3rd, 5th, 10th 20th, 50th & 100th years after death and every 100 years thereafter) [Add to Longdo]
七七日(P);七々日[しちしちにち(P);なななぬか;なななのか, shichishichinichi (P); nanananuka ; nanananoka] (n) 49th day after death; (P) [Add to Longdo]
余芳[よほう, yohou] (n) lingering fragrance; continuing fame (after death) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top