All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*鼎鼎*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鼎鼎, -鼎鼎-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鼎鼎[dǐng dǐng, ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ, 鼎 鼎] great; very important [Add to Longdo]
大明鼎鼎[dà míng dǐng dǐng, ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ, 大 明 鼎 鼎] a grand reputation; renowned; famous [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Talk about famous. Everyone's heard of Cicero.[CN] 说到大名鼎鼎 人人都听过西塞罗 Philippi (2007)
The Joe Kent?[CN] -鼎鼎大名的乔・肯特? VIP Treatment (2010)
If it isn't the big-time, hotshot lawyer man.[CN] 这不是大名鼎鼎的超级律师先生么 The Gang Exploits the Mortgage Crisis (2009)
The famous Black Widow and she turns out to be simply another pretty face.[CN] 大名鼎鼎的黑寡妇 也不过就是个漂亮的花瓶而已 The Avengers (2012)
Truth is I ramble when I get nervous and I'm in a bit of a twist having a jaw with Superman.[CN] 说实话 我一紧张 就瞎转悠 我跟大名鼎鼎的超人发生瓜葛 谈天说地 哈哈 Superman vs. The Elite (2012)
Isn't he the renowned academic?[CN] 这就是鼎鼎大名的学界耆宿 Beginning of the Great Revival (2011)
So, you don't deny going to Las Vegas to meet with a reputed mobster?[CN] 所以你不否认到赌城 去见这鼎鼎大名的黑道? Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Who would have thought that the so-called Destroyer of Light...[CN] 真是没想到 大名鼎鼎的光之毁灭者 Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005)
THE GREAT RAY BRESLIN.[CN] 大名鼎鼎的雷 Escape Plan (2013)
But he is famous for giving great services for the dead.[CN] 他是大名鼎鼎的道士 专门为死去的人超度 The Divine Weapon (2008)
Cui Lueshang, widely known in the underworld as Life Snatcher.[CN] 崔略商 也就是江湖上大名鼎鼎的"追命" The Four (2012)
How would it look if Hong Kong's great Inspector Lee had a brother on the wrong side of the law?[CN] 如果人们知道香港鼎鼎大名的李警官 有一个哥哥站在法律的对立面 该怎么想呢 Rush Hour 3 (2007)
* Oh, what a hit you would be *[CN] 喔，你会大名鼎鼎 The Beales of Grey Gardens (2006)
- You must be the famous Pepper Potts.[CN] - 你就是大名鼎鼎的裴普・波兹小姐了 Iron Man (2008)
Even I know of Rikishi's name![CN] 力石的鼎鼎大名，连我都知道 Tomorrow's Joe (2011)
I'm Captain Jack Sparrow.[CN] 鼎鼎大名的杰克史帕罗船长 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
He was a big player in L.A.[CN] 毒贩子 军火商 应有尽有 他是洛杉矶鼎鼎有名的人物 Slack Water (2012)
I'm not part of any organization that has initials.[CN] 我不属于那些大名鼎鼎的机构 Chapter Four 'Collision' (2006)
* You would be **[CN] 大名鼎鼎 The Beales of Grey Gardens (2006)
Well, if it isn't the world-famous Mantis.[CN] 哎呦, 这不是大名鼎鼎的螳螂吗 Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (2008)
About those butts fired my little butt.[CN] -大名鼎鼎的Caroline Channing提了两句烟屁股 我就被扫地出门了 And the Pop-Up Sale (2011)
* You would be *[CN] 大名鼎鼎 The Beales of Grey Gardens (2006)
Well, okay, did you just hear me say "Wal" and "Mart" together?[CN] 你有没有听到我说 我说的是鼎鼎大名的沃尔玛 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
The list goes on.[CN] 這些大名鼎鼎的球員耶. Trouble with the Curve (2012)
The Lord Sebastian Flyte, don't you know?[CN] 大名鼎鼎的贵族公子费狄 Brideshead Revisited (2008)
No problem for the famous Nikita, right?[CN] 对大名鼎鼎的尼基塔而言 小事一桩吧 Coup de Grace (2011)
The p.R. Of accepting "it" girl serena van der woodsen.[CN] 没有录取鼎鼎大名的 Serena Van Der Woodsen You've Got Yale! (2009)
This is Johannes Anglicus, a healer with great renown.[CN] 这是约翰尼斯·安吉利库斯 大名鼎鼎的医师 Pope Joan (2009)
You must be the famous Jack Byrnes.[CN] 你一定是大名鼎鼎的杰克本恩 Little Fockers (2010)
Hey, Carol the aquatic eco coach.[CN] 凯罗尔 大名鼎鼎的水生态教练 Dinoshark (2010)
He's an L.A. Lawyer. A top L.A. Lawyer.[CN] 他是洛杉矶的律师 大名鼎鼎 Alienation of Affection (2012)
by Nakoto Yokawa because it surely is the most faithful adaptation of a novel by that great writer, Shundei Oe[CN] 因為它盡可能忠實地反映了原作 也就是這位大名鼎鼎的作家 小山田靜子的小說 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Mr. Heisenberg, I presume.[CN] 應該就是大名鼎鼎的Heisenberg了 Better Call Saul (2009)
It's amazing that even Mr. McFortune from the famous Kentacky[CN] 没想到鼎鼎大名的啃得起老板 Adventure of the King (2010)
Where are you going? Tonight, I'm meeting the world famous director Rob Kaufmann.[CN] 今晚我要见大名鼎鼎的导演罗伯特・考夫曼 Kokowääh (2011)
Oh, sorry, that's right. You're Archie Knox.[CN] 哦 抱歉 对了 你是大名鼎鼎的Archie Knox Suburban Girl (2007)
That' s famous the Beatles.[CN] 就是大名鼎鼎的beatles(甲壳虫乐队 又译作披头士乐队) Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
The renowned Kentacky[CN] 就是鼎鼎大名的啃得起 Adventure of the King (2010)
The famous Sun Bin[CN] 大名鼎鼎的孙膑 The Warring States (2011)
Oh, and you must be the famous Samantha.[CN] 你一定是大名鼎鼎的萨曼莎 Sex and the City 2 (2010)
The great Jimmy Early is looking for some backup help tonight...[CN] 大名鼎鼎的吉米·岳利 今晚表演要找一些伴唱 Dreamgirls (2006)
Don't forget, I'm Michael the Superstar.[CN] 我是大名鼎鼎的天王巨星迈克 Romancing in Thin Air (2012)
The famous Bruce Wayne. Rachel's told me everything about you.[CN] 大名鼎鼎的布鲁斯・韦恩 瑞秋把你的事都告诉我了 The Dark Knight (2008)
I know who you are sir.[CN] 你是大名鼎鼎的人物 我是怪头拜库斯下士 I know who you are, Sir. The A-Team (2010)
It is the famous Kalle Blomkvist.[CN] 这位就是鼎鼎大名的小侦探布隆维斯特 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
The famous Titus Pullo. I am honored.[CN] 大名鼎鼎的提铎斯普罗 真是荣幸 Philippi (2007)
So, you're the infamous Jess. Hi, I'm Judy.[CN] 你就是大名鼎鼎的杰西 嗨 我是朱迪 Bridge to Terabithia (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top