Search result for

*风靡*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 风靡, -风靡-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风靡[fēng mǐ, ㄈㄥ ㄇㄧˇ, 风 靡 / 風 靡] fashionable #14,630 [Add to Longdo]
风靡一时[fēng mǐ yī shí, ㄈㄥ ㄇㄧˇ ㄧ ㄕˊ, 风 靡 一 时 / 風 靡 一 時] (set phrase) to be all the rage; to be fashionable for awhile #47,411 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He wasn't much of anything, but that could just be the rage, hurt, and boredom talking.[CN] 他不是 太多东西 但是 这可能 只是风靡一时 [ 笑 ] A Perfect Man (2013)
I just remember when your first underground crunk hit the motherfucking streets, man, that shit flew through Memphis like a motherfucking typhoon.[CN] 我只是想起当你第一次 地下"旷课乐" 风靡了他妈的整个街道，伙计 那就像他妈的台风吹过孟菲斯 Hustle & Flow (2005)
Luck and charisma led her to become the Queen of the Musicals at the end of the 50s, introducing songs that would become famous.[CN] 运气和魅力让她成为歌后 风靡50年代末 曲曲走红 还记得这首吗？ La corrupción de Chris Miller (1973)
- Hey, I'm the flavour of the month.[CN] 我现在可是风靡一时哦 Mission: Impossible (1996)
I don't wanna be irresistible any more![CN] 我不要再风靡万人啦 Madly Madagascar (2013)
Oh, a pity. In Paris, he would have been the rage.[CN] 哦，太遗憾了 在巴黎，他一度风靡一时 Saratoga Trunk (1945)
Business starts to wane, you leave, she's suddenly not the flavor of the month.[CN] 事业开始走下坡 你离开了 她突然间不再风靡一时 It Girls and Beyond (2005)
Yes! It was miso![CN] 味噌是一种调味品 以营养丰富味道独特而风靡日本 Whisper of the Heart (1995)
Which sanitary napkin is all the rage right now.[CN] 哪种姨妈巾最风靡 Which sanitary napkin is all the rage right now. The Anxiety Optimization (2015)
Well, why not liven them up... with the snack food that's sweeping America.[CN] 为什么不让它乐翻天 用风靡美国的零食 Amazon Women on the Moon (1987)
Everyone is getting the Rachel.[CN] 别人都在剪Rachel头 （老友记热播时 主角Rachel的发型风靡一时） I Never... (2015)
- Irresistible.[CN] 风靡万人的 Madly Madagascar (2013)
"God, I hope I don't get swept off my feet today."[CN] "上帝，我希望我不明白 风靡了我的脚。" Hitch (2005)
An exhilarating team sport currently growing rapidly in popularity is basketball.[CN] 一个振奋人心的集体比赛项目 风靡一时，这就是篮球 Space Jam (1996)
I think I would have been dead or some shit.[CN] 曾几何时 拳击也曾风靡美国 CounterPunch (2017)
- I wanna be irresistible![CN] -我想风靡 -我也要 Madly Madagascar (2013)
Whatever strength you have is on loan from the king.[CN] 在等待停战的期待当中 喜悦的气氛已经风靡全城... Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
All the woman take it as a model blindly[CN] 就风靡了全美国 Bu wen sao (1992)
Swept off my feet, [CN] 风靡了我的脚， The Magic of Ordinary Days (2005)
You can be irresistible.[CN] 你能变成风靡万人的狮子 Madly Madagascar (2013)
Either way, you got swept up in it.[CN] 无论哪种方式，你有 它风靡起来。 Top Five (2014)
Everything just sort of got swept up in this weird energy and I couldn't think straight.[CN] 一切都只是排序 拿到了风靡起来 在这个奇怪的能量，我 无法想通。 The Sacrament (2013)
You could capture the moment when this huge thing comes to this small town.[CN] 你可以在这股潮流正风靡时 抓住机会大做文章 ...Then I'll Know (2015)
He knew everybody, and everybody knew him.[CN] 水叮当乐团风靡全球的卡通舞曲 { \pos(40.167, 239) }瓦萨学院 他认识所有人 大家也都知道他 Bridegroom (2013)
I became famous overnight[CN] 一时风靡洛阳 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
All I need is to walk on the street and many girls will come after me.[CN] 我葡挞随随便便到外面的大街上转一圈 万千少女们都会为我风靡 Hei ma wang zi (1999)
Don't hate on the car.[CN] 不要风靡一时 House Party: Tonight's the Night (2013)
and remains popular today throughout Arabia.[CN] 直到现在仍旧风靡于阿拉伯地区 Sand, Wind and Stars (2013)
Sex Pistols and Ramones, but that didn't even last a week[CN] 性手枪、雷蒙斯乐队，风靡了仅仅一周 The Face You Deserve (2004)
This we offer as an evening's hobby, a little extracurricular diversion, which is really the national pastime inthe twilight zone.[CN] 我们给您安排的这个小游戏 作为晚间业余消遣 正是风靡奇幻地带的全民娱乐 The Arrival (1961)
Six months, the whole world gonna know me.[CN] 给我六个月，我将风靡世界 Get on Up (2014)
Takes me back.[CN] Lynryd Skynyrd 1970年代风靡一时的美国南方摇滚乐队 时光倒流啊 Takes me back. Crossroads (2015)
You catch the wind, get a hit, a real hit![CN] 你赶上风潮... 风靡一时... 大红大紫! Get on Up (2014)
Here's a golden oldie for you[CN] 这是给你的一首风靡一时的老歌。 Børning (2014)
Frankenstein, the four-time Death Race champion, has taken the world by storm.[CN] 弗兰克 这位连续四届死亡竞赛的冠军 已经风靡全球 Death Race: Inferno (2013)
Come on, Marty. This things not going to make you irresistible.[CN] 拜托 马蒂 这东西才不会让你风靡万人呢 Madly Madagascar (2013)
She had quite a following.[CN] 一时间甚是风靡 Taki no shiraito (1933)
So, as Hannah Montana, Miley was a world-famous pop star.[CN] 于是 以汉娜蒙塔纳的身份 麦莉 是一个风靡全球的明星 The Expedition Approximation (2014)
Seems gene splicing is all the rage.[CN] 看来基因拼接 是风靡一时。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
You taking Hollywood by storm?[CN] 风靡好莱坞了吗? The Occupation Recalibration (2014)
We'll take Gringolandia by storm![CN] 亲爱的，我们会风靡美国 Frida (2002)
I'm irresistible![CN] 我风靡了他人 Madly Madagascar (2013)
"Irresistible."[CN] 风靡万人型 Madly Madagascar (2013)
I was a superstar who melted the hearts of a thousand women![CN] 风靡万千女戏迷的文武生！ Demi-Haunted (2002)
The deserts swallowed up the last agave plants.[CN] 以前很是风靡 It was popular back before Honor Among Thieves (2015)
1873, the gun that won the West.[CN] 温彻斯特73型 风靡西方的枪 Killing Season (2013)
His new song's all the rage[CN] 现在他的歌是风靡全国 The Bodyguard 2 (2007)
Good Guy dolls were all the rage back in the 80s.[CN] 好孩子娃娃在八十年代 曾经风靡一时 Curse of Chucky (2013)
Irresistible.[CN] 风靡万人型 Madly Madagascar (2013)
Instead of help, we were given a crowd[CN] 虽无精彩构思 歌后风靡一时 Evita (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top