Search result for

*雀跃*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 雀跃, -雀跃-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雀跃[què yuè, ㄑㄩㄝˋ ㄩㄝˋ, 雀 跃 / 雀 躍] to frolic for joy; lit. to jump like a sparrow; to gambol excitedly #25,249 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Caper One to Vandal Deca. Are you reading? Over.[CN] 开往旺达尔的雀跃一号 你在看吗？ The Andromeda Strain (1971)
I should've thought that you would jump at the chance to go fishing.[CN] 我还以为你有机会去钓鱼会雀跃不已 Man's Favorite Sport? (1964)
I was jumping on the sofa.[CN] 我在沙发上雀跃不已 Free to Play (2014)
Then a look of pleasure brushed lightly over her face... as though an all-day itch were finally being scratched.[CN] 然后一种愉快的雀跃轻轻飘过她的面颊... 即如顽劣的瘙痒消除之后的那份满足 The Sessions (2012)
and not really jumping for joy.[CN] 并没有真正雀跃不已。 One Small Hitch (2013)
I mean, I want to care about things and get excited like you guys.[CN] 我也想爱上一件事 然后能像你们一样因它雀跃 The Closure Alternative (2013)
And also, I don't wanna.[CN] 你都变得尤其雀跃 Going, Going, Gone (2012)
Then screams out high.[CN] 欢呼雀跃 "Then screams out high." Dev D (2009)
You didn't jump up and down enough when Miss Woodland won.[CN] 伍德兰小姐获胜时你不够欢呼雀跃 Smile (1975)
This is delightful. Lucid and logical.[CN] 真令人雀跃，讨论明快！ The Wind Rises (2013)
She's calling here because she wants to get you two excited about the house.[CN] 她打来这里是因为她想 让你们俩因此而激动雀跃 Gloves Come Off (2012)
You're enjoying this, right?[CN] 由小熊队击球 如果这一球他们击中了 观众席肯定欢呼雀跃 Kong: Skull Island (2017)
Oh, Mrs. Travers, they will rejoice.[CN] 特拉弗斯夫人 他们会欢呼雀跃 Saving Mr. Banks (2013)
My heart wants to sing Every song it hears[CN] 我心雀跃不已 只因它拾得片音短曲 The Sound of Music (1965)
My heart wants to sing Every song it hears[CN] 我心雀跃不已，只因它拾得片音短曲 The Sound of Music (1965)
"The whole crowd cheered."[CN] "人群欢呼雀跃" The Mafia Kills Only in Summer (2013)
That he will be the one. Whose mother comes? A-skipping back for him.[CN] 幻想着妈妈欢呼雀跃的来找他们 Pan (2015)
One Flew Over the Cuckoo's Nest just had the audience tearing up the seats with joy.[CN] 《飞越疯人院》让观众们 欢欣鼓舞 雀跃不已 Life Itself (2014)
But if they didn't, I probably would have cheered.[CN] 但是，如果他们没有， 我可能会欢呼雀跃。 The Broken Shore (2013)
She'll be cavorting and twinkling, and careening towards a happy ending like a kamikaze![CN] 欢呼雀跃 哗众取宠 不顾一切奔向美好的结局 就像神风队一样 Saving Mr. Banks (2013)
Major, this may sound crazy, but there's something strange going on with Caper One.[CN] 这听起来有点疯狂，但 雀跃一号好像出了什麽问题 The Andromeda Strain (1971)
We're so excited to to be working on this great movie.[CN] 大家怀着"剧本就是它了"的心情雀跃着 Why Don't You Play in Hell? (2013)
Vandal Deca to Caper One. What's happening?[CN] 开往旺达尔的雀跃一号 发生了什麽事 The Andromeda Strain (1971)
The simplest answer is that they're dancing for joy.[CN] 最简单的答案就是他们在欢跳雀跃 { \3cH202020 }The simplest answer is that they're dancing for joy. Cape (2013)
I got two elegant bedfellows who kick at the first drop of rain... and hide in the closet when thunder rumbles.[CN] 我有两个一流的同伴 他们下第一滴雨时欢呼雀跃... 等到打雷了却躲到壁橱里去了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
And it thrills them just to be alive.[CN] 他们只要有口气总是那么雀跃 On Thin Ice (2013)
You've lost me.[CN] 你他妈的在雀跃什么？ Smell the Weakness (2017)
Oh, I'm so happy, I could jump for joy![CN] 我很开心，很雀跃！ Chitty Chitty Bang Bang (1968)
If nobody here is jumping for joy it's 'cause the last candidate we had, there was a little hazing.[CN] 这里没人欢呼雀跃 是因为上次来这里的新人 气氛不怎么融洽 Wow Me (2014)
Formerly known as caper sauce[CN] 以前叫雀跃酱 Danton (1983)
♪ Where I'm seeing you there ♪ ♪ With your hands in the air ♪[CN] # 相约之所，你欢欣雀跃 # Stuck in Love (2012)
Are you certain, Caper One?[CN] -雀跃一号，你能确定吗？ The Andromeda Strain (1971)
He is as glad for you as he would be for himself.[CN] 他可是自始至终 都为了这件天大的喜事雀跃不已 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I confess that I have never seen you so delightfully vulnerable before.[CN] 我承认我以前从没见过你 那么欢呼雀跃 Goltzius and the Pelican Company (2012)
You're the first smuggler who is so happy about being arrested.[CN] 还头一回见到走私犯被抓到会这么欢欣雀跃 Chennai Express (2013)
HIS CHILLY ANSWERS HAD TO BE INTERPRETED.[CN] 他雀跃的答案当然经过专人口译 Sherpa (2015)
Frolicking teenagers, sun, bikinis...[CN] 雀跃的少年， 阳光，比基尼... Syrup (2013)
Must I jump for joy because you told me all Melissa's troubles?[CN] 我必须欢呼雀跃吗 因为你告诉了我梅丽莎所有的麻烦？ Bilitis (1977)
Since that's what everyone was chanting when you wet yourself that night.[CN] 因为这是你如何都欢呼雀跃 当你empapaste那一夜。 Crazy Kind of Love (2013)
Kind of excited and happy. I think he was skipping.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\bord1\shad0\b0 }感觉很兴奋 雀跃不止 Kind of excited and happy. Episode #3.1 (2014)
I am thrilled that your great Field Marshal Montgomery has devised a plan.[CN] 元帅蒙哥马利想出计策 令我感到万分雀跃 A Bridge Too Far (1977)
- Look, you've gotta start simmering down, young lady.[CN] - 看看, 你已经雀跃起来了，小姑娘 Dangerous Crossing (1953)
This is Caper One to Vandal Deca.[CN] 范登博格空军基地 加利福尼亚，1971年2月5日 这是开往旺达尔的雀跃一号 The Andromeda Strain (1971)
A dancing king, prancing down his bloodstained halls to the tune of a twisted demon monkey.[CN] 一位欢舞的国王，在他那染血的大厅里雀跃 合着那险毒的恶魔猴子的曲子 The Ghost of Harrenhal (2012)
Believers all around the world are joyously celebrating his coming.[CN] 世界各地的教徒举办着复活祭 为之欢呼雀跃 Bayonetta: Bloody Fate (2013)
Make them suffer...[CN] 人们会因为我欢欣雀跃 One Piece Film: Gold (2016)
I think Father will be delighted, frankly.[CN] 父亲会雀跃不已 Foreign Correspondent (1940)
The whole world rejoiced, and you rejoiced with it.[CN] 那时候 全世界的人都欢欣雀跃 你也和全世界的人一样高兴吧 Hiroshima Mon Amour (1959)
You walk into a room, people jump under tables.[CN] 是啊 只要你一出现 大家都欢呼雀跃 The Expendables 3 (2014)
Very good, Caper One.[CN] 好，雀跃一号. The Andromeda Strain (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top