Search result for

*防御*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 防御, -防御-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
防御[fáng yù, ㄈㄤˊ ㄩˋ, 防 御 / 防 禦] defense #5,377 [Add to Longdo]
防御性[fáng yù xìng, ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 防 御 性 / 防 禦 性] defensive (weapons) #37,869 [Add to Longdo]
战略防御倡议[zhànlu:è fáng yù chàng yì, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄔㄤˋ ㄧˋ, 战 略 防 御 倡 议 / 戰 略 防 御 倡 議] strategic defense initiative (SDI) [Add to Longdo]
核防御[hé fáng yù, ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄩˋ, 核 防 御] nuclear defense [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
防御[ぼうぎょ, bougyo] (n, adj) การป้องกันถัย (จากการรุกราน)

Japanese-English: EDICT Dictionary
防御(P);防禦[ぼうぎょ, bougyo] (n, vs, adj-no) defense; defence; safeguard; protection; (P) #2,984 [Add to Longdo]
攻勢防御[こうせいぼうぎょ, kouseibougyo] (n) attack as a form of defense; attacking (active) defense [Add to Longdo]
防御部隊[ぼうぎょぶたい, bougyobutai] (n) defending forces [Add to Longdo]
防御率[ぼうぎょりつ, bougyoritsu] (n) earned run average; ERA [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The defenses of the city are strong.その市の防御は堅固だ。
Our army broke through the enemy defenses.我が軍は敵の防御を突破した。
Attack is the best form of defense. [ Proverb ]攻撃は最大の防御。 [ Proverb ]
The most effective defense is offense.最も効果的な防御は攻撃である。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Their defense came apart.防御が崩れた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
DEFENSE MEASURES[CN] 防御措施 The White Sound (2001)
We set up a defensive perimeter.[JP] 防御域を用意して... Predators (2010)
- Now block.[JP] -　さあ　防御 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
The Hive has its own defense mechanisms... all computer-controlled.[CN] 蜂房有其自身的防御机制 都是由电脑操控的. Resident Evil (2002)
Raymond Massey is a highly respected actor and you've offended him.[CN] 雷蒙梅西是个老牌演员 - 防御性要这么重吗 James Dean (2001)
Battalion wants us to head east, set up a defensive position.[CN] 营部要我们去东部的高地 设立防御阵地 Carentan (2001)
See those defensive cuts on her hands? Straight to the bone.[JP] 手の防御創は骨まで達してる Cold Ground (2008)
Make sure you give the flak suppression unit enough time so they can weaken defenses.[JP] 確実に対空砲制圧隊に 十分に時間を与えるの そうすれば、彼らが 防御を弱体化してくれる The Hand of God (2005)
Order the planes to stand down. Take us to DEFCON 3.[CN] 命令飞机原地待令 进入3级防御状态 The Sum of All Fears (2002)
It's a defense mechanism, but it's good.[CN] 这是一个防御机制很好 Color Blind (2001)
I don't even have to play defense. - Hey guys.[JP] 防御の必要もないわ Avatar (2009)
I know and I'll pretty much be defenceless in an escape pod, so I'm depending on you to engage the remaining fleet with our forces.[JP] 知ってる、脱出ポッドにいる間はほぼ防御手段がない だから、残り敵の艦隊と交戦するのはあなたを頼る マスター、私・・・ Storm Over Ryloth (2009)
There are no defensive wounds, no lacerations, no abrasions, no contusions.[JP] 防御創もない 裂傷も擦り傷も 打ち身もだ Tribes (2008)
- Primary defense nets are still clean?[CN] - 主要防御系统呢？ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
If those men continue to attack us, how will you defend yourself?[JP] 再び彼らに襲われた場合 どのように防御するのでしょうか？ Knight Rider (2008)
I'm the one who asked the Senate to protect this planet.[JP] 俺が元老院にこの惑星を防御してと依頼した Trespass (2009)
What do you think you'll do while setting up your new line of defense?[CN] 当你参与建立新防御线的时候 你打算做什么？ The Pianist (2002)
The best way to defend yourself...[JP] 防御の最良の方法は Bangkok Dangerous (2008)
But the second that fence shorts again, you lift off...[JP] だが、敵が再び防御網を 破ったら、離陸しろ Forbidden Planet (1956)
All right, cut the chatter. I want you troops to go outside and secure the perimeter. You made it.[JP] 静に、オマエら外の周辺に防御線を巡らす 来てくれた！ Bombad Jedi (2008)
That's the security code.[JP] これが防御コード Brainstorm (1983)
Javanese defense.[CN] 防御 Beau travail (1999)
He was organizing the defense.[CN] 他当时正在组织防御 Crossroads (2001)
Let me introduce you to your new Defense Against the Dark Arts teacher.[CN] 请允许我介绍 你们新的黑魔法防御术老师 也就是 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- No, you're right. Note the lack of defensive wounds on his forearms - and hands.[JP] 防御創がほとんど見られない Lost & Found (2007)
Well, like- - Like you see, you know, it's a major city so we have to assault with tanks, we roll in the streets.[JP] ここは格好の防御陣地だ Full Metal Jacket (1987)
Now we had to evolve defences against those free radicals, or we wouldn't have survived.[CN] 现在我们必须育成防御系统 去对抗那些自由基 否则我们不会生存 Forever Young (2002)
You're the Defense Against the Dark Arts teacher.[CN] 你可是黑魔法防御术老师 怎么能这个时候撇下我们 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
3 years after the Worldwide Weapon Ban Treaty, 100 members from a distinguished police unit, participated in an experiment to develop defence-use equipment, codenamed 'Power Glove'.[CN] 全球性废武协议生效后三年, 100名警队精英, 参与开发警卫防御工具, The Avenging Fist (2001)
You guys stay here. Seal the perimeter.[JP] ここで待って、防御線を巡らして The Hidden Enemy (2009)
High perimeter wall which helps.[CN] 周界筑有防御工事 28 Days Later... (2002)
That's okay.[JP] 大丈夫　防御して 跳ね返したから Yes Man (2008)
I am stripped of protection, disarmed, a despondent woman![JP] 私は何の覆いもなく．．． 防御もなく　一人の弱い女！ Siegfried (1980)
Red Queen's defenses are in place.[CN] 火焰女皇的防御系统十分完 备. Resident Evil (2002)
It is no secret desert rebels probe your defenses with increased success.[CN] 没有秘密的沙漠反叛者查明 你成功增强的防御 Episode #1.3 (2003)
A recovery team did a sweep. They returned with this.[CN] 防御队扫荡后发现了这个 Reckoning (2001)
Attention all hands...[JP] 私たちは文字通り防御のために 過去を振り返ったのです 連絡、総員... Episode #1.1 (2003)
- They'll avoid the perimeter defense.[JP] - 防御壁を避けるのか The Matrix Reloaded (2003)
I've been working at NASA, developing hydropowered missile defense systems.[CN] 我一直为NASA工作, 研发水电导弹防御系统 Scooby-Doo (2002)
-For defensive purposes, of course.[CN] 这些只是为了防御而已 Cats & Dogs (2001)
It's a built-in defense mechanism - to stop me trying to help you.[JP] 僕が君を助けるのを邪魔するように 組み込まれた防御機構だ Russet Potatoes (2009)
- Skynet Defense System activated.[CN] - 天网防御系统启动 Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Doctor Simon Melov is particularly interested in the way our natural defences cope with free radicals.[CN] 西蒙梅洛夫博士对人体自然防御系统 怎样抗衡自由基特别有兴趣 Forever Young (2002)
And you think I need protecting.[JP] 私に防御が必要だと思うのね Born to Run (2009)
DSP sats might've missed it.[CN] DSP(防御支持计划可能没捕获到 The Sum of All Fears (2002)
- He said I offended him?[CN] - 防御性? James Dean (2001)
The shot went through his hand to body E[CN] 防御伤口在右手 是穿过掌心再击中尸体E Double Tap (2000)
These defences are imperfect, but they exist, so obviously these defences are operating at a level sufficient to prevent many of the age related diseases and changes we see with ageing throughout the vast majority of our lives.[CN] 这些防御系统虽不完整，但却存在 明显地防御系统 足以防止由年龄增长引起的疾病 Forever Young (2002)
Am I still in charge of our defense system?[JP] 防御システムを 準備しています The Matrix Reloaded (2003)
The area's not one of the more defensible places in the building.[JP] 防御しやすい場所ではありません Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top