Search result for

*起死*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 起死, -起死-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起死回生[qǐ sǐ huí shēng, ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ, 起 死 回 生] to rise from the dead #33,129 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
起死[きし, kishi] (n) saving from the brink of death [Add to Longdo]
起死回生[きしかいせい, kishikaisei] (n) revival of the dead; recovering from a hopeless situation; resuscitation; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No power but God's will drag him from death![CN] 除了上帝 没人能令他起死回生 Marketa Lazarová (1967)
I bet we even die on the same day.[CN] 我敢打赌，我们甚至会一起死 Practical Magic (1998)
- You're a fool, Shelby![CN] 好好听我说 我们要死一起死 The Mysterious Magician (1964)
I'll bring you back to life.[CN] 我要让你起死回生 The Living World (2003)
Dickens calls the first book of A Tale of Two Cities, "Recalled to life."[CN] 狄更斯把双城记的第一章命名为起死回生 Up the Down Staircase (1967)
So let's all die here together[CN] 我们一起死掉吧 死掉吧 Blood and Ties (2013)
too![CN] 你们这些共产党想一起死吗 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
If worse come to worse, we'll die together.[CN] 最多一起死的！ Yes, Madam! (1985)
If we're going to die, let's die together.[CN] 要死就一起死吧 The Hidden Fortress (1958)
Yes, I would restore them all to life. That's God's truth.[CN] 是的，我愿意使他们全部起死回生 是真的 For Whom the Bell Tolls (1943)
If I could bring them back to life, I'd do it.[CN] - 如果我能够使他们起死回生，我会照办 For Whom the Bell Tolls (1943)
Together.[CN] 一起死 Wrath (2012)
- Dying together.[CN] - 一起死 Brighton Rock (1948)
So I went into the gas chamber with them, resolved to die.[CN] 决定跟他们 一起死 突然，有人认出了我 朝我走过来 Shoah (1985)
Unless, of course you're good enough to uncork a miracle and bring the dead back to life.[CN] ...你能创造一个奇迹... ...起死回生 The Spiral Staircase (1946)
Oh yeah, I wiped it out.[CN] 哦 好啊 一起死光 Dragon Boat (2011)
You'd rather die with him than live with me.[CN] 你宁可跟他一起死也不愿意跟我在一起 Jism 2 (2012)
- What the...?[CN] 至少我们是一起死的 At least we go out together. Sausage Party (2016)
If they still have their head.[CN] 它们可以起死回生 30 Days of Night: Dark Days (2010)
I didn't say I wanted to go with you.[CN] 我可没说想和你一起死. Darling (1965)
Jake Tyler returns from the dead.[CN] 杰克·泰勒 起死回生 Never Back Down (2008)
Do you want me to die with you? I will.[CN] 愿意的话，我陪你一起死 Cleopatra (1963)
Should we kill ourselves?[CN] 一起死了算了 Diary of June (2005)
I would kill myself... and the children.[CN] 叫我自杀也愿意... 孩子也一起死 El Cid (1961)
What for, to die with Gasim?[CN] 为什么？ 为了跟嘉西姆一起死吗？ Lawrence of Arabia (1962)
Then we'll die.[CN] -那我们就一起死吧 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Should we just die?[CN] 一起死好吗？ Diary of June (2005)
Less so by death than by the abasement.[CN] 比起死亡, 我更怕低三下四的活着 The Devil Strikes at Night (1957)
No, I mean it. I wish I could bring them back to life, even Don Ricardo who cursed me.[CN] 不，我说的是老实话 我希望我能够使他们起死回生 For Whom the Bell Tolls (1943)
There's no escape.[CN] 你会和我一起死 Castle in the Sky (1986)
- If we die, then die together! - I wanted to![CN] 队长，要死我们大家一起死 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
It's time I back myself and my girl.[JP] これは俺と俺の女にとって 起死回生のチャンスだ Trespass (2011)
or what? ![CN] 你打算和他们一起死吗! Crusher Joe: The Movie (1983)
If we are to die, we will die with our people.[CN] 假如我们要死 要跟族人一起死 Heavenly Sword (2014)
We're all in the same spot. If you try to double cross me, I'll throw you to the dogs![CN] 不 我不想一起死 我又没有欠下人命! The Mysterious Magician (1964)
Somebody's lucky day.[CN] 起死回生 Last Orders (2001)
or both.[CN] 或一起死 Till Marriage Do Us Part (1974)
Or I'll burn all the banknotes and we'll all have troubles.[CN] 如果不放我就一把火把钱烧了 大家一起死 Fight Back to School (1991)
Whenever you lose your temper, you just step out.[CN] 你发脾气就走, 你了不起呀 现在不必说了, 大不了一起死 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Then that Ushitora's gonna -[CN] 供出丑寅，一起死 Yojimbo (1961)
That was a dead giveaway, you know, darling, wanting us to die together like that.[CN] 你要我们一块像那样死去 我希望可以一起死 Lifeboat (1944)
You both die together.[CN] 不行 你俩一起死了就行了 Sea Fog (2014)
Or we're dying together![CN] 要么就一起死! My Brother (2004)
In that same moment the door will close, and you shall join me in death.[CN] 那时大门会永远关闭 你将陪我一起死去 Through a Glass Darkly (1961)
Die together.[CN] 一起死吧. Yee do hung gaan (2002)
You can't bring a man back to life.[CN] 你不能让人起死回生 Cry of the City (1948)
Of course! That house would be a shambles and she'd be dead with us.[CN] 当然 不然她要和我们一起死 The Guns of Navarone (1961)
We live and die together.[CN] 活我们一起活，死也一起死 The Guard Post (2008)
- ON IT.[CN] 为什么要拉着别人一起死 Santa Bites (2014)
I wish it died with the housewife![CN] 我希望它和家庭主妇一起死！ If I Had a Gun (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top