Search result for

*订立*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 订立, -订立-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
订立[dìng lì, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 订 立 / 訂 立] to conclude (treaty, contract, agreement etc) #15,657 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Percy instituted it a few years back.[CN] Percy早些年订立的规定 所以他才会清空农舍 Guardians (2011)
So, you're here to strike a bargain?[CN] 所以 你是来订立协议的? The Children (2014)
Although we have implemented environmental laws, there are still factories which surreptitiously pump out untreated water at night.[CN] 我们虽然已经订立了环保法令 但还是有不肖的厂商 不时趁着月黑风高偷偷排放污水 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
Big and I are just trying to make our own rules.[CN] 大人物和我只是想订立些属于我们的规则 Sex and the City 2 (2010)
Jodhaa was betrothed to Prince Ratan Singh of Ajabgarh, [CN] Jodhaa从小就与Ajabgarh的王子Ratan Singh 订立婚约 Jodhaa Akbar (2008)
The contents:[CN] 订立遗嘱如下 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
I thought we made an agreement to lie about ourselves.[CN] 我认为我们订立的协议 对自己说谎。 Ceremony (2010)
I be true myself to you.[CN] 跟你订立婚约 Sophie's Choice (1982)
Let me tell you what we're going to teach Denise... when we put our calendars to work and set goals.[CN] 让我教你们 怎样对待丹妮丝吧 我们用日历 订立目标，明白吗？ Magnolia (1999)
You have to set goals.[CN] 订立目标 Magnolia (1999)
Technically, I made an agreement with the prosecutor.[CN] 从技术上讲，我所订立的协议 与检察官。 Kill Theory (2009)
And all those dreams we thought died, us running our own joint... hiring and firing, making our own rules, it can happen.[CN] 经营自己的店 请人炒人 订立规矩... -现在实现了 Make Your Move (2013)
Over these past years we have made many peace treaties.[CN] 这几年, 我们和许多民族 订立和平条约 The Fall of the Roman Empire (1964)
I set goals for myself... and when I say I do not want to take it anymore...[CN] 我为自己订立目标 当我说不会再忍下去 Magnolia (1999)
I thought we were supposed to be making up our own rules.[CN] 我认为我们应该订立 我们自己的规则 Sex and the City 2 (2010)
I received a letter from his tutor, Don Gonzalo Chacón.[CN] 那是他父亲胡安二世去世时订立的费用 Isabel, la reina (2011)
"I hereby annul my previous will and testament and resolve that..."[CN] 本人废除之前所订立的遗嘱 将之改为 Three Colors: White (1994)
We make a covenant, uh, of purity, like an oath.[CN] 我们订立一个圣约 { \3cH202020 }We make a covenant. 贞洁圣约 就好像宣誓一样 然后 { \3cH202020 }Of purity. Nana Gallagher Had an Affair (2011)
You're going to stick with me and this calendar... and you're going to set goals.[CN] 你会跟我一起 跟这日历一起 你会用它帮你订立目标 Magnolia (1999)
pursuing witnesseth here in the name of God, Amen, and so forth.[CN] 合同以上帝的名义订立 The Man Who Would Be King (1975)
Legit business. Wills, trusts.[CN] 合法的生意 订立遗嘱 接受委托 Alpine Shepherd Boy (2015)
Did the king, in his last words, say or write the name of someone as the rightful heir to rule these kingdoms?[CN] 我发誓对此毫无异议 我也是 根据他们之间所订立的条约 Isabel, la reina (2011)
"seal with a righteous kiss a dateless bargain to engrossing death!"[CN] 用一个合法的吻 跟贪婪的死神订立一份永久的合同！ The Twilight Saga: New Moon (2009)
You set the standard, sir.[CN] 重要是你订立了准则 Judge Dredd (1995)
Alas, we failed to document his wishes in writing, as required by law.[CN] 哎呀 我们还是不能 把他的意愿订立成遗嘱 这是法律所要求的 Elena (2011)
"Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.[CN] "然后乔纳森和大卫订立了契约 因为他爱他如爱他的灵魂 Death at a Funeral (2010)
A man in Manchester buys on behalf of a party in the Channel Islands with contacts in Luxembourg...[CN] 一个曼城人可能代表海峡群岛某个集团 A man in Manchester buys on behalf of Channel Islands 合同订立于卢森堡... with contacts in Luxembourg... The Whisky Priest (1982)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top