Search result for

*苦行*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 苦行, -苦行-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
苦行[kǔ xíng, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄥˊ, 苦 行] ascetic practice #61,764 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
苦行[くぎょう, kugyou] (n, vs, adj-no) penance; austerities; mortification; asceticism [Add to Longdo]
苦行者[くぎょうしゃ, kugyousha] (n) an ascetic [Add to Longdo]
難行苦行[なんぎょうくぎょう, nangyoukugyou] (n, vs) penance; hardship [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is doing penance.彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because after agreeing that they would, the fakirs would not, Cassandra.[CN] 因为苦行僧们 Because after agreeing that they would, 出尔反尔 卡珊德拉 the fakirs would not, Cassandra. Batman: Gotham Knight (2008)
So when do I get started with the fakirs?[CN] 我什么时候能开始做苦行僧? So when do I get started with the fakirs? Batman: Gotham Knight (2008)
And this is the thanks for all my care![JP] お前のためだけに苦行と労苦を重ねた この憐れな老いぼれた小人 Siegfried (1980)
I was wearing a similar gold chain. And I gave that to him.[CN] 我也是带着跟这条差不多的金链子 我把金链子给了苦行僧 OMG: Oh My God! (2012)
You're seeking penance for screwing over your company retirees in some stock market scandal.[CN] 你是为了自己在股市中殃及旁人的暗箱操作... ... 而修苦行 The Way (2010)
Try the friar, fried, it's drier[CN] 试试苦行僧侣 煎得有些干了 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
But you see I have vowed to take a life of celibacy.[CN] 可是你知道 终身要做苦行僧侣 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You wear your ridiculous pride like a hair shirt.[CN] 你像穿著剛毛襯衣的苦行者一樣倔強得可笑 Tess (1979)
You ever heard of somebody called the Puritan?[CN] 你可有听过 一个叫苦行者的人? Lord of Illusions (1995)
Maybe I've done wrong, but Monk Budai is in his Buddhist practice for 50 years.[CN] 但布袋和尚苦行清修五十年 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Like Jesus, you can't know him well[CN] 他想当苦行僧！ 当救世主！ Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.[CN] 但我自五岁起 便过着他遁世后的苦行生活 Samsara (2001)
He lived like a monk.[CN] 他就像一个苦行僧 Walled In (2009)
Like the fakirs, they would have grown tired of their game.[CN] 像那些苦行僧一样 Like the fakirs, 他们也会厌倦那些游戏 they would have grown tired of their game. Batman: Gotham Knight (2008)
The Puritan?[CN] 那个苦行者? Lord of Illusions (1995)
I would be willing to risk spending a much longer time in purgatory... just to serve you.[CN] 我愿意冒着苦行更久的风险 只为了服侍你们 Without Men (2011)
Kishanlal, there isn't any dearth of sages and ascetics in this country.[CN] 祁山少爷啊, 这个国家怎么到处都有圣人和苦行者 Paheli (2005)
Show us, Puritan.[CN] 苦行者, 展示给我们 Lord of Illusions (1995)
The other day, Winston Churchill called him a half-naked Indian fakir.[CN] 那天邱吉尔还说他是 半裸的印度苦行僧 Gandhi (1982)
That's why you're here-- penance.[CN] 所以你才来这里 苦行忏悔 Broken (2013)
They knew the Puritan was coming home.[CN] 他们知道苦行者要回家 Lord of Illusions (1995)
Yeah, therefore as you said, when you see the man as a Stylite - vertical connection - he is between the land and God.[CN] 是的，如你所说，你看到这个人 作为柱上苦行者 - 垂直的联系 - 他就是介于尘世与上帝之间的人。 The First Christianity (2009)
All the Buddhas of eternity enter Nirvana because they cleanse their hearts and practice asceticism to infinity...[CN] 所有永恒的菩萨都要进入极乐世界 因为他们净化他们的心灵 还终生过这苦行僧的生活... A Little Monk (2002)
You wanna renounce your earthly possessions and become a monk?[CN] 你打算放棄你塵世間的財產 做個苦行僧? Phoenix (2009)
Only a small proportion choose to live ascetically in the cloisters of our residential halls.[CN] 只有很小一部分选择过苦行僧的生活 他们住在我们的修道院里 The Da Vinci Code (2006)
Relax, Mr. Miyagi.[CN] 放鬆 苦行師先生 Gone Girl (2014)
Religious ascetics wear a hair shirt, I carry the pom-poms.[CN] 苦行僧穿着荆棘, 我带着Pom -Poms. Man of the House (2005)
Egyptian fakir defies death! The man of steel![CN] 埃及苦行僧根本不怕死 钢铁般的男人 Paisan (1946)
..but I will have to pay the sage.[CN] 但我得付钱给苦行僧呀 OMG: Oh My God! (2012)
The fakirs said you were not honest with them.[CN] 苦行僧们说你对此不诚心 The fakirs said you were not honest with them. Batman: Gotham Knight (2008)
A phony African fakir taught me a trick.[CN] 这是一个非洲假苦行僧的绝活， 我在突尼斯学的。 Successive Slidings of Pleasure (1974)
His travails with Chatur began. Yes, I mean travails, not travels[CN] 他和查圖爾的苦行開始了 沒錯，我說的就是苦行，不是旅行 3 Idiots (2009)
You know, sometimes I feel like Diogenes.[CN] 有时我觉得自己像狄奥根尼 （古希腊哲学家 苦行主义的身体力行者） Edge of Darkness (2010)
Approached in the guise of a fakir[CN] 偽裝成一個苦行和尚 The Cloud-Capped Star (1960)
Mme. de Moni forbade them.[CN] 莫院長禁止穿苦行內衣 The Nun (2013)
- And he's the Puritan?[CN] -他是那个苦行者? -是的! Lord of Illusions (1995)
I came to the fakirs seeking enlightenment, masquerading as a boy.[CN] 我在苦行僧门下寻求真理 I came to the fakirs seeking enlightenment, 乔装成男孩 masquerading as a boy. Batman: Gotham Knight (2008)
- Whirl-- the Dervishes![CN] - 转起来吧... 苦行僧们！ The Extra Man (2010)
For what it's worth, it's supposed to be a long and painful experience that restored her powers.[JP] 参考までに言うと 難行苦行の儀式をやり遂げて 力を取り戻したのでしょう Synchronicity (2014)
A way of life involving isolation from the world, austerity, and suffering.[CN] 它是一种与世隔绝的生活方式， 禁欲、 和苦行。 The First Christianity (2009)
You-You might as well be one of them monks.[CN] 你真的成了一个苦行僧了 Wise Blood (1979)
I'd have taken the vows of schema and live in a cave.[CN] 要是我 早就接受苦行戒律永远到山洞隐居了 Andrei Rublev (1966)
to confess my sins to do penance and to amend my life.[JP] 私はしっかりと私の罪を告白し、 汝の恵みの助けを借りて、解決... ... _苦行を行うには、私の人生を修正します。 The Da Vinci Code (2006)
Slave labour! Futile drudgery![JP] 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず Siegfried (1980)
A great sage from Dwarka set out for a journey on foot..[CN] 德瓦尔卡的一位徒步苦行僧... OMG: Oh My God! (2012)
The Puritan?[CN] 苦行者? Lord of Illusions (1995)
- The sage had written your name himself.[CN] - 苦行僧早已写下你的名字 OMG: Oh My God! (2012)
# I don't exist in chants or penance... # # ...or even in fasts. #[CN] 我不存在于念经, 苦行.. 或斋戒 Secret: The Mystery Continues (2009)
What do you expect for 35 cents? Hair shirts?[CN] 你花35分指望看到啥 贴身穿的苦行衫？ The Trouble with Angels (1966)
From now on you shall be known... as... the Puritan.[CN] 自此你会 被称为 苦行者 Lord of Illusions (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top