“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*花柳*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 花柳, -花柳-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
花柳病[huā liǔ bìng, ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ, 花 柳 病] venereal disease; sexually transmitted illness #185,880 [Add to Longdo]
烟花柳巷[yān huā liǔ xiàng, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ, 烟 花 柳 巷 / 煙 花 柳 巷] red-light district #209,555 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
花柳[はなやぎ, hanayagi] (n) red-light district; (P) [Add to Longdo]
花柳[はなやぎ, hanayagi] (n) Hanayagi school of Japanese dancing [Add to Longdo]
花柳界[かりゅうかい, karyuukai] (n) red-light district; pleasure quarters; world of the geisha; demimonde; (P) [Add to Longdo]
花柳病[かりゅうびょう, karyuubyou] (n) sexually transmitted disease; social disease [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The race degenerated into a bunch of syphs and fags. Dikes![CN] 人种退化成花柳病和男同 女同! I Love You (1981)
VD, syphilis, gonorrhea, AIDS, the whole thing.[CN] 花柳病，梅毒，淋病，艾滋 所有的 Barney's Version (2010)
God forbid you get one of those new fancy sex diseases![CN] 老天保佑 你可別得啥 新奇的花柳病回來! The Cohabitation Formulation (2011)
I've been called syphilis kid and son of a whore![CN] 梅毒小子、花柳小子... 你明白我的感受吗？ King of Triads (2010)
She used to be no better till the clap got to her brain[CN] 她已经花柳病上脑了 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
This is teak wood, rose wood willow wood...[CN] 这种是楠木、这是红木、这是柳木 那是花柳木 The Fearless Hyena (1979)
You were probably too worried about catching an STD to even have sex.[CN] 你大概怕得花柳病，还是处男吧 S.W.A.T.: Firefight (2011)
That's V.D.[CN] 就是花柳病呀 Gwai ma seung sing (1974)
- At least I won't get an ulcer.[CN] - 至少我不会得花柳病 Just Sex and Nothing Else (2005)
Syphilis of MYRICA Rubra, commonly known as flowers Willow[CN] 杨梅大疮俗称花柳 Sex and the Emperor (1994)
I bet a million bucks you both get blue balls.[CN] 我赌一百万头雄鹿 赌你俩都得花柳病 Soldiers of Fortune (2012)
You could catch a disease.[CN] 阿叔！ 你这样好容易生花柳的！ Shanghai Blues (1984)
So I'm assuming nothing venereal.[CN] 那不能说花柳病啦? The Fuzzy Boots Corollary (2007)
I'll kill you if you contract anything[CN] 别再染花柳回来，否则我和你拼命 Sex and Zen (1991)
Or crabs, that's why he can't do it.[CN] 得了花柳病，所以要忍 Mr. & Mrs. Player (2013)
V. D...?[CN] 花柳病... Gwai ma seung sing (1974)
When the true cause of death was willow[CN] 其实真正的死因是花柳 Sex and the Emperor (1994)
They'll give you disease you'll never forget[CN] 會讓你染上終生難忘的花柳病 3:10 to Yuma (2007)
Now medically known as syphilis, flowers willow is scary[CN] 现今医学上称为梅毒，花柳之所以吓人 Sex and the Emperor (1994)
Set another place for Thanksgiving. My entire family thinks I have VD.[CN] 我得另找个地方过感恩节了 我全家都认为我有花柳病 The One Where Underdog Gets Away (1994)
That's better than catching your rooten luck.[CN] 花柳都比跟着你发傻好呀！ 拿来... Shanghai Blues (1984)
Nobody has a disease![CN] 沒人得花柳病! The Cohabitation Formulation (2011)
- The Willow World?[CN] - 花柳? Shogun (1980)
Floral Pins[CN] 神雕花柳针 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Floral Pins Tou shen gu zu (1992)
And as a result, If you peek into any of the brothels around here, [CN] 结果 时至今日 看看街头的烟花柳巷 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Who knows, he had VD[CN] 幹完解困擾 誰知道染了花柳 Sex and Zen II (1996)
- You have a social disease, my friend.[CN] - 你染上了花柳病，我的朋友。 - 噢，我的上帝！ Love and Death (1975)
They don't care about diseases, or are you gonna call them back, or can you provide for them, or do you have a small dick, or are you related.[CN] 不怕染上花柳 不怕你会不会跟她保持联系 或者能不能给钱 Seeking a Friend for the End of the World (2012)
I have never met a lady from the Willow World.[CN] 我从来没有见过来自花柳的女子 Shogun (1980)
"Shaking willow flying flowers".[CN] 飞花柳拂 Tai Chi II (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
花柳界[かりゅうかい, karyuukai] Halbwelt, Freudenviertel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top