Search result for

*艰巨*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 艰巨, -艰巨-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
艰巨[jiān jù, ㄐㄧㄢ ㄐㄩˋ, 艰 巨 / 艱 巨] arduous; terrible (task); very difficult; formidable #8,867 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a rough assignment. Most won't come back.[CN] 但这次任务很艰巨, 会有很多人再也回不来. The Desert Rats (1953)
Now, clearly, 11 Group here... will bear the brunt of the battle... as those of you who are posted there... will find out to your discomfort.[CN] 那么 很明显 11大队将负责战区正面的防守 其中在座的诸位将意识到这一任务的艰巨性 Battle of Britain (1969)
Are you willing to accept a most difficult assignment?[CN] 你愿不愿意接受一个艰巨的任务？ Century of the Dragon (1999)
After an exhaustive search we've identified who can best carry out a mission of this magnitude.[CN] 担当这项艰巨任务 此人必须坚忍不拔 Space Cowboys (2000)
No matter how resourceful he may be, it's a difficult assignment.[CN] 无论他如何足智多谋 这乃艰巨的使命 Kagemusha (1980)
"We too had to fight to break free from the chains of British colonialism".[CN] "我们都面临着为摆脱 "We too had to fight to break free 英殖民主义而战的艰巨任务" from the chains of British colonialism". The Official Visit (1980)
But you must understand that it's going to be a very difficult task... because of the corruption in the police force.[CN] 但你要明白那是一项艰巨的任务... 因为警界很腐败 Traffic (2000)
This difficult task has fallen to you.[CN] 这项艰巨的任务就交给你们了 K-19: The Widowmaker (2002)
The job's too tough for you.[CN] 这工作对你来说太艰巨了 La Femme Nikita (1990)
I looked upon her with a soldier's eye, that liked... but had a rougher task in hand than to drive liking to the name of love.[CN] 我以士兵的目光仰望她那就像... ... 但是没有比行使爱之名义更为艰巨的任务了 Much Ado About Nothing (1993)
High-stakes litigation is a long and painful process.[CN] 高额赔偿诉讼的过程漫长而艰巨 Get Me a Lawyer (2007)
We also praise the Almighty for sending Brother William of Baskerville... whose experience in previous duties... although onerous to him... has been of such service to us here.[CN] 我们还要赞美全能的主派来巴斯克维尔的教友威廉... ...他在以往任务中的经验... ...虽然对于他是艰巨的... The Name of the Rose (1986)
This important mission is counted on you[CN] 这次这个艰巨的任务 能不能完成就靠你了 Forbidden City Cop (1996)
Then we turn again to the stern task and the formidable years, in God's mercy.[CN] 到明天，再让我们投入到新的困难的一年 之中，去完成艰巨的任务吧 愿上帝对我们慈悲 Part I (1988)
Well, I'll have to give you a harder task.[CN] 唔, 我要给你一项更艰巨的任务. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
"onerous duties" ... was the abbot talking about?[CN] ..."艰巨的任务" ... ...是什么? The Name of the Rose (1986)
That's a bit of a tall order, isn't it?[CN] 很艰巨的任务 The Lady Vanishes (1938)
It's a tough job... to execute several hundred people at once.[CN] 这是极其艰巨的任务... ...一次性毒气处决几百人 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
To keep a park like Wonder World a safe, wholesome, family environment in difficult times like these is an enormous challenge.[CN] 今时今日为"奇妙世界"做保安 让全家老幼可安全地游玩 实是艰巨的工作 Beverly Hills Cop III (1994)
Ah. Hard work, but worth it.[CN] 啊 艰巨任务 但也值得 The Lady Vanishes (1938)
But it's a huge commitment.[CN] 但这是个很艰巨的任务. The Big Chill (1983)
I suppose I'm explaining to you that the test ahead of us is an exceptionally difficult one.[CN] 我想对你解释 我们面对的是一项艰巨的任务 Amistad (1997)
Mr. Klustersaid, quote, "The atmosphere is tougher than ever."[CN] 同时他说情况十分艰巨 The Insider (1999)
About eight thousand American forces, as well as Iraqi security forces are involved in this huge effort to try and find the men from there, about fifteen minutes after the attack took place.[CN] 大约有8千美国士兵和伊拉克的维和人员 参加了这次艰巨的工作 大概在攻击结束后的15分钟就开始了搜寻 Kabluey (2007)
I don't know who the beach master was, but he probably had the roughest job of any man I've ever heard of.[CN] 我不知道滩头主官是谁, 但他很可能干得是我所听说过的 任何人做过的最艰巨的工作 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Your Majesty, this is a difficult and dangerous mission.[CN] 皇上 这件事既艰巨又危险 On His Majesty's Secret Service (2009)
Liang is going for a long siege[CN] 梁城需要长期而艰巨的作战 Battle of the Warriors (2006)
That's a long list of very difficult tasks.[CN] 这可是一长串的艰巨任务啊 The Mastodon in the Room (2010)
It's gonna be a long, tough road writing this script... but I'm taking my depression into Dawn's character... and trying to get some good stuff out of it.[CN] 写这个剧本会是一段漫长， 艰巨的路 但我们把我的消沉带 进道恩的性格中 努力从中做出一些好的东西 American Movie (1999)
And tell Bishop he's gonna lead... and find out what it feels like to carry the load.[CN] 任务如何艰巨 Twelve O'Clock High (1949)
We sent Terry Childers out on a very tough mission.[CN] 我们派丘达士去执行艰巨任务 Rules of Engagement (2000)
It is an enormous challenge:[CN] 这是个艰巨的挑战 The Battle of Chernobyl (2006)
If it gets rough, he can take the punches.[CN] 此次任务艰巨 他定能泰然处之 Bottle Shock (2008)
It's a hard case to crack.[CN] 这次的任务相当艰巨 A Life Less Ordinary (1997)
Leaving us the task of unraveling an insane man's terrifying caprice.[CN] 那留给我们的任务就艰巨了，要如何解释 一个疯子那种可怕的反覆无常. Episode #2.19 (1991)
It's a big responsibility, man.[CN] 这任务可真艰巨啊, 老天 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
Man U coming up, boys. It's gonna be hard one.[CN] 曼联要来了 兄弟们 任务艰巨 Green Street Hooligans 2 (2009)
Meanwhile, the unnamed English agent has left the country... and has already embarked on his next challenging mission.[CN] 此时，这位不具名 的特工已离开了英国 去挑战他下一个艰巨的任务 Johnny English (2003)
Make no mistake, gentlemen.[CN] 各位，别怀疑，这将是最艰巨的一战 The Rock (1996)
Our recon takes us pretty far.[CN] 看来今天的侦察任务十分艰巨 是的 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
You'll have a hard task here, Father I fasted and mortified myself the whole autumn[CN] 你的任务很艰巨 神父 Mother Joan of the Angels (1961)
That was the big job.[CN] 所以我要重修，这最艰巨 The Red Violin (1998)
It will take a far stronger man than you, Mr Barrington to fulfil that Herculean labour.[CN] 巴灵顿先生，这么艰巨的任务 得要一个比你强壮得多的人才能完成 Topsy-Turvy (1999)
Well, I've seen much more formidable objectives.[CN] 嗯，我看见了非常艰巨的目标 Paths of Glory (1957)
Yes, it's ours. And the task ahead is monumental.[CN] 没错 但任务异常艰巨 Pimento (2015)
We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard.[CN] 十年来，我们之所以 为此目标奋斗不已... 并非此事易为，而因其之艰巨 For All Mankind (1989)
He is a guerrilla His work is very hard[CN] 他是一名游击队员，他有很艰巨的任务 Electric Shadows (2004)
Fighting the alien menace can be tough work.[CN] 对抗外星怪物的任务很艰巨 Evolution (2001)
We need you, Pop.[CN] -任务很艰巨 -看你的了，你觉得呢？ Machine Gun McCain (1969)
Look, your father has left your family in a tough spot.[CN] 你父亲为了一个艰巨的任务离开了你们家 The Cold Light of Day (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top