Search result for

*脱手*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脱手, -脱手-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脱手[tuō shǒu, ㄊㄨㄛ ㄕㄡˇ, 脱 手 / 脫 手] (not of regular commerce) to sell or dispose of (goods etc) #24,453 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I exchanged it with my old guitar and they gave me 300$ because she was worthless they were happy to get rid of it imagine my life if I didn't had that guitar, everything would be so different[CN] 卖家还给了我300块钱，因为他们觉得这把Strat一文不值 他们更高兴能脱手 想象一下，如果没有这把琴，我的生活将会完全不同 Daft Punk Unchained (2015)
You don't want me to drop this.[CN] 你不想我脱手吧 Identity Crisis (2012)
Sorry, but diamonds are a drug on the market.[CN] 可是钻石在市场上不易脱手 Casablanca (1942)
Which I naturally want to dump as soon as possible[CN] 我巴不得赶快将它们脱手 Space Truckers (1996)
Go ahead, try and sell it, you want to be a dumbsky.[CN] 想法脱手吧 Donnie Brasco (1997)
It's a pity to hurry him. Everybody's in a rush to get rid of art... what, with the entire continent in a mess.[CN] 他匆匆脱手真可惜 人人在急急忙忙扔掉艺术 Submission (1976)
- When can you wrap it up?[CN] -你要多久才能脱手 The Sicilian Clan (1969)
A murderer has no time to take off his gloves in front of his victim.[CN] 凶手没时间在受害者面前脱手套 Delirio caldo (1972)
You were disarmed because you hold the hilt too tight.[CN] 你兵器脱手了 是因为你握剑柄太牢了 Red Sonja (1985)
Yeah.[CN] 他们急着脱手 The Dream Team (2012)
The guy's willing to sell. It's a steal.[CN] 那家伙想脱手，机会难得 A Summer's Tale (1996)
The bat flew towards Yoshida.[CN] 球棒脱手飞到吉田君面前 Kano (2014)
Now my plan was to stay alive long enough to sell off the dope... the cops never found, then disappear until I can get things straightened out.[CN] 现在我要好好计划保住性命 尽快把货脱手... 躲起来一阵子 让我慢慢把所有事情摆平 Goodfellas (1990)
I have plenty of markets, and plenty of money.[CN] 我有渠道脱手 并且有钱收购 La vallée (1972)
He's trying to sell but there's not many takers. The stock is plummeting.[CN] 他想脱手, 但没那么多人要买 蓝星股票大幅下挫 Wall Street (1987)
Business should be good this time of year, but damn it, I haven't sold a thing.[CN] 生意在这种时候还是不错 但是股票很难脱手 The Seventh Seal (1957)
May I?[CN] 能帮我脱手套吗? Only Lovers Left Alive (2013)
Well, when we acquire an item as hot as the word of God, it's smart to unload it as fast as possible.[CN] 像神谕这样烫手的东西 尽快脱手才是上策 What's Up, Tiger Mommy? (2012)
If I had a thing to lay off, he could lay it off for me?[CN] 那要是我脱手 他能帮我吗? Donnie Brasco (1997)
- I won't let that coffin get away.[CN] -我不会让那棺材脱手的 Bad Boys II (2003)
If he wants to get rid of it quick, he'll have to take it. Now look...[CN] 如果他想尽快脱手，就得买帐 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
I make this delivery... I'm gonna have me over a million.[CN] 这批货脱手又有五十万进帐 Jackie Brown (1997)
But if you had a useless business like this motel, what would you need to get out?[CN] 但如果你有个这么不挣钱的旅馆 你怎么不把它脱手，另外再创业 Psycho (1960)
- Stock's going to Pluto, man.[CN] 这支股票一路往上狂飚 开始脱手 Wall Street (1987)
I don't know nobody that can move ice.[CN] 我不认识能脱手钻石的买家 Reservoir Dogs (1992)
for a few yards of hectic running, with me thinking and feeling all the time that I will default, that I will drop the baton and disgrace myself and the team of an extended family and, not least, betray the woman who is bearing the child[CN] 每个人都需要带着接力棒跑上几米 绝大多数时间我都在想万一我摔倒怎么办 我的接力棒会脱手 Eisenstein in Guanajuato (2015)
First, I have to get rid of them one by one.[CN] 首先，我必须一一脱手 Touchez Pas au Grisbi (1954)
Get in here. When the arms come apart, the strap is gonna be put on.[CN] 如果脱手了，将用皮带将双方绑起来 Over the Top (1987)
You take this to Nick the Bubble, then we get rid of it quick.[CN] 然后我们尽快脱手 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
- Know exactly when to release a shitty hand.[CN] - 知道何时把最差的牌脱手. Rounders (1998)
We're your lawyers.[CN] 因为如果不是为势所迫 你根本就不必急于脱手 Skin in the Game (2017)
I can sell it for you if you want.[CN] 如果你想卖照相机 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I can sell it for you 我有办法可以脱手 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }if you want. Boat People (1982)
I've been trying to lay it off where I can, you know, college campuses and whatnot, but keeps piling up.[CN] 我一直努力想办法脱手 就是大学校园之类的 可是货越堆越多 Do You See What I See? (2012)
Maybe I could take him, dance around until he's so tired of hacking at me, he dropped his sword, get him off his feet somehow.[CN] 或许我可以跟他周旋 直到他砍腻味了 剑一脱手 Mockingbird (2014)
I'm going to recommend to Percy that we cut our losses and cancel her.[CN] 我会建议珀西赶紧脱手 不要将她纳入"组织 Canceled (2013)
Can you move the ice afterwards?[CN] 之後你能把钻石脱手吗？ Reservoir Dogs (1992)
He wants rid of this, right?[CN] 他想把这批贷脱手 Trainspotting (1996)
- Matt's. This has gotten out of hand.[CN] 它脱手了 House Arrest (1996)
He's still got to flip that platinum.[CN] 他得把那些铂金脱手 Matsya Nyaya (2012)
How were you going to get out?[CN] 你打算怎么脱手？ Cry of the City (1948)
- He tried to get rid of the castle.[CN] - 他想脱手城堡 The Track (1975)
To buy some painting he can't get rid of or to get all of Michael Lynch's gang arrested in one go?[CN] 买一幅无法脱手的画 还是让林奇的党羽一网成擒？ Ordinary Decent Criminal (2000)
I knew I had hold of a red-hot poker... and the time to drop it was before it burned my hand off.[CN] 这是辣手东西 要尽快脱手 Double Indemnity (1944)
We gotta dump this baby. Take the money and run on B.S.T. We're getting out now.[CN] 我们要抛光这支股票 趁现在快脱手 Wall Street (1987)
Our friend the ex-general is dying to unload this merchandise.[CN] 我们这位前任将军好朋友 急于将商品脱手 Dead Drop (2012)
Last night, while taking off my bangles, I hurt my finger[CN] 昨天晚上我脱手镯时弄伤了手指 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
- Have you flogged the helmet?[CN] 头盔脱手了吗？ Gentlemen of Fortune (1971)
- Ma'am, after this job announcement, your approval rating will soar like a balloon slipped from a child's hand.[CN] - 女士，发表这个工作声明之后， 你的支持率会像 像脱手的气球一样扶摇直上。 Detroit (2014)
- It ain't easy to get rid of this shit.[CN] -它不容易脱手的 Beverly Hills Cop (1984)
It's brand new... not the second hand crap you gave me![CN] 全新的，不像你脱手给我的那台二手货 Ugly (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top