Search result for

*聊天*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聊天, -聊天-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聊天[liáo tiān, ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ, 聊 天] to chat; to gossip #3,011 [Add to Longdo]
聊天儿[liáo tiān r, ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄦ˙, 聊 天 儿 / 聊 天 兒] erhua variant of 聊天|聊天, to chat #102,379 [Add to Longdo]
闲聊天[xián liáo tiān, ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ, 闲 聊 天 / 閑 聊 天] to chat; idle gossip #145,920 [Add to Longdo]
聊天室[liáo tiān shì, ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄕˋ, 聊 天 室] chat room [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just us cooks. The plongeurwon't be coming to you for advice anymore, eh, Colette? He's gotten all he needs.[CN] 来点酒 聊聊天 就我们两个 那家伙不会来听取你的意见了 嗯 CoIette Ratatouille (2007)
Sorry I'm late, but I was in the hallway, chatting up Penny.[CN] 抱歉迟到了 我在走廊和Penny聊天 The Big Bran Hypothesis (2007)
But she happily hugged you! You two weren't just friends.[CN] 我们经常聊天，然后关系就满好的 Kisaragi (2007)
The way those two keep running off the AD's thought it'd be easier to listen to where they are.[CN] 他们一直跑出去聊天 副导说这样就找得到他们 I Could Never Be Your Woman (2007)
He's in there ducking me like a fucking faggot.[CN] 他就在那跟我聊天简直就像个同性恋 Gone Baby Gone (2007)
No. We were just talking.[CN] 没有 我们只是在聊天 Snow Angels (2007)
If you'll excuse me. I don't feel like talking.[CN] 我不想聊天. The Banishment (2007)
We spoke last night on the rangers' radio.[CN] 我是汤姆纽曼。 我们昨天用步行者电台聊天 Prey (2007)
All right, so seeing that you're a chat-room virgin....[CN] 好吧， 由于你是聊天室新手 Perfect Stranger (2007)
Well, you haven't wanted to chew the fat for five days now.[CN] 谁也没让你五天五夜地聊天呀 What Would We Do Without You? (2007)
Don't talk about people you don't know.[CN] 别跟陌生人聊天 Gone Baby Gone (2007)
And then, you know, we chitchat a little bit. No big deal.[CN] 然后，我们开始聊天 这没什么大不了的 The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)
Why travel all this way just to talk with an ugly American?[CN] 为什么大老远来这里 只是和一个丑陋的美国人聊天呢 Hostel: Part II (2007)
Just sitting up here with my 4 new friends[CN] 我很好，正跟我的四位新朋友 在聊天呢 3:10 to Yuma (2007)
So changeling grabs the kid, assumes its form joins the happy fam.[CN] 混入别人家里，为了聊聊天？ The Kids Are Alright (2007)
They chat, End up having lunch.[CN] 迈克尔. 塞罗蒙 他们聊天. 最后一起吃了午餐 Episode #1.5 (2007)
It's good to talk while you drink.[CN] 喝酒的时候聊天是最好的了 My Love (2007)
Who's going to monitor the Duran Duran fan forum chat room... when there's real crime out on the streets.[CN] 正好。 谁将要监控 杜兰·杜兰球迷论坛聊天室 ... 当有真正的犯罪时 流落街头。 How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007)
You think they might be a lot happier over there if they could just get women and booze in the same room at the same time?[CN] 要跟那些女人一起聊天 在一起吃飯 真不舒服 Charlie Wilson's War (2007)
Hello.[CN] （楚布鲁邀你聊天 接受/拒绝） 你好 Perfect Stranger (2007)
Today, I talked to...[CN] 我今天跟盖聊天 The House (2007)
Got conversation, some seats for your behinds, [CN] 大家只能聊聊天, 歇歇脚 The Man from Earth (2007)
To see Chen.[CN] 我去找陈春丽聊天 Blind Mountain (2007)
-Big deal, I'm a chat-room virgin. -No, I think it's a compliment.[CN] -我是聊天室新手 ，那又怎样？ Perfect Stranger (2007)
The manager talked to me recently, [CN] 最近司理找我聊天 Mr. Cinema (2007)
Don't hold your breath for a pep talk.[CN] 跟领导聊天时要打起精神 Every Breath You Take (2007)
Or you just hang out and you talk.[CN] 或者電影院 博物館啊 或者你們只是出去聊天 Enchanted (2007)
Then you sit down to chat Why just take off the pants[CN] 那你坐下来聊天嘛干吗脱掉裤子了 Sex Is Zero 2 (2007)
We've been sitting here chatting with your family.[CN] 我们一直在这儿和你的家人聊天 Dan in Real Life (2007)
Is it just me or does web-chatting with your clothes on seem a little pointless?[CN] 你们不觉得穿着衣服 网上聊天很无聊吗? The Grasshopper Experiment (2007)
But even if ADEX turns out to be Hill it's not a crime to chat nor cheat.[CN] 就算他是西尔 ，上网聊天也没罪 Perfect Stranger (2007)
I just chatting it[CN] 我只是聊天而已 Sex Is Zero 2 (2007)
I just think mr.Robbins is a hero as I told him when we spoke before the show.[CN] Robbins先生是個英雄 節目開始前 我們聊天的時候我就這麼說的 A Gentleman Always Leads (2007)
Miles, chatting with Hill...[CN] 迈尔斯， 我在跟西尔聊天 Perfect Stranger (2007)
Welcome to chat.[CN] 欢迎莅临聊天室 Perfect Stranger (2007)
The point is, good friends share more than just gossip and brunch.[CN] 但是 好朋友不仅一起吃饭聊天 Gossip (2007)
I just chatting, and you only bar[CN] 我只是和你聊天而已吧 Sex Is Zero 2 (2007)
I will start the conversation[CN] 那我开始我们的聊天 Jab We Met (2007)
Also, there's far too much socializing with her neighbors.[CN] 而且太喜欢和同学聊天 I Could Never Be Your Woman (2007)
One day, the boss's wife comes in sees Mr. H and Veronica talking close over the Sparkletts the next day the temp's toast.[CN] 有一天， 老板的老婆进来 看到老板跟她在茶水间亲密聊天 第二天，她就被炒了 Perfect Stranger (2007)
You can even chat with Uncle Chu who stays far away, [CN] 朱叔遠在新疆，你都可以跟他聊天 Mr. Cinema (2007)
I just checked the Internet. Miles is dead, they say in the news.[CN] 我们只是聊天没有什么用 Boarding Gate (2007)
Well, daddy probably didn't notice that I was unloading 20-pound bags of flour 'cause he still can't lift them, so mommy didn't exactly have time to sit around and chew the fat.[CN] 爸爸可能没注意到我在搬几袋20磅的面粉 因为他还不能搬东西 所以妈妈实在没空 随便坐坐聊聊天 What Would We Do Without You? (2007)
As usual, nice talking to you, Raj.[CN] 和你聊天很愉快 Raj The Dumpling Paradox (2007)
It means chatting on the net.[CN] 就是網上聊天 Mr. Cinema (2007)
I read in "Newsweek", where kids text message more than talk.[CN] 新闻说青少年传简讯比聊天多 I Could Never Be Your Woman (2007)
And... is the sound department also screwing with me when I heard you hitting on Brianna?[CN] 我亲耳听见你和她在聊天 I Could Never Be Your Woman (2007)
Keep her talking.[CN] 去和她聊天 Shattered (2007)
"To sit across the table and talk with someone you love is itself a complex engagement.[CN] "坐在桌边和你所爱的人聊天... ...本身就是个复杂的约定 Starting Out in the Evening (2007)
I just sit down and just chat[CN] 我只是坐下来聊天而已 Sex Is Zero 2 (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top