Search result for

*老師*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老師, -老師-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老师[lǎo shī, ㄌㄠˇ ㄕ,   /  ] teacher #795 [Add to Longdo]
语文老师[yǔ wén lǎo shī, ㄩˇ ㄨㄣˊ ㄌㄠˇ ㄕ,     /    ] language and literature teacher [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
老師[ろうし, roushi] (n) old priest; sage; (Zen) teacher [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He stole poison from the Grand Maester's chamber to put in Joffrey's wine.[JP] 彼は大老師の寝室から毒を盗み、 ジョフリーのワインに入れました The Laws of Gods and Men (2014)
He'll get more and more powerful with every master he defeats.[JP] 全ての老師を打ち負かして もっともっと強力になる気だ Kung Fu Panda 3 (2016)
Couldn't you or one of the other teachers talk to him?[CN] 不能請你或其他老師跟他談談嗎? Sentimental Education (2004)
None of us will ever know what brother Han knows.[JP] ハン老師が何を知っているか 私たちにもわからないのです The Hangover Part II (2011)
But the student lounge is the only place we can hang out without teachers.[CN] 學生休閒區可是唯一一個 能讓學生放鬆放鬆又沒有老師看管的地方 Charlie Bartlett (2007)
the boys are in my class because I'm the only teacher who can handle them.[CN] 他被分到我的班級 是因為我是唯一能制服他們的老師 Come in, Stranger (2004)
But my best teacher has always been my mother a woman who worked three jobs trying to support me ever since I was a little nina.[CN] 但我最棒的老師就是我母親... 她身兼三職... 將我從小拉拔到大 The Girl Next Door (2004)
Call me naive, but in this day and age I don't really think your husband... if he found out... is going to break his son's teacher's legs.[CN] 但在這個年代,我想你先生不至於... 要是被他發現的話 不至於會打斷他兒子老師的腿吧 Sentimental Education (2004)
We need a chi master.[JP] 気の老師が要る Kung Fu Panda 3 (2016)
I used to teach elementary school[CN] 嗯 我以前曾經是小學老師 La maison de Himiko (2005)
Should he ever return to the mortal realm, he can only be stopped by a true master of chi.[JP] 生き物界に戻れない様にした 彼を止められるのは 真の気の老師だけだ Kung Fu Panda 3 (2016)
Well, if only to ask my teacher to let me go home[CN] 嗯,為了使老師肯讓我回家 Fateless (2005)
Your teacher came by yesterday and cleared out the account.[CN] 你的老師昨天來結清了帳戶 The Girl Next Door (2004)
I've heard about some masters who can win a fight just by throwing open a door.[JP] 老師は扉を蹴って開けるって 聞いたことがあるよ Kung Fu Panda 3 (2016)
Mr. Salinger?[CN] 老師 The Girl Next Door (2004)
You disappoint me, Grand Maester.[JP] 老師よ あなたにはがっかりだ What Is Dead May Never Die (2012)
-How is it possible that the Teacher talk in this manner, with a woman about secrets that we do not know?[CN] 不會這祥 老師會和一個女人 這麼說 Mary (2005)
Did your teacher let you go?[CN] 你的老師會讓你回來嗎? Fateless (2005)
He can only be stopped by a master of chi.[JP] 奴は気の老師によってのみ止められる Kung Fu Panda 3 (2016)
I'd rather change teachers.[CN] 我想要換老師 Who's That Woman? (2004)
Maybe it's because the school's got you placed on the remedial track and your teachers are really good at making you feel like an idiot.[CN] 也可能是功課太差做了末等生 老師們都拿你當白癡 Charlie Bartlett (2007)
But he did listen to Grand Maester Pycelle, that grey, sunken cunt.[JP] しかし彼は大老師パイセルには耳を貸した 痩せこけた灰色のじじいだ Kissed by Fire (2013)
Tell them I am here with Maester Pycelle.[JP] 彼らに俺がここでパイセル老師と一緒だと伝えろ Valar Morghulis (2012)
Maester Luwin, send a raven to Pyke informing my father of my victory here and one to Deepwood Motte to my sister.[JP] ルウィン老師よ パイクへ伝書烏を放て 我が勝利を伝えよ ディープッドモットの姉へも送れ The Old Gods and the New (2012)
The Master Badger Twins, with their Crushing Double-Gong technique![JP] アナグマ双子老師の 破砕ダブル功法! Kung Fu Panda 3 (2016)
He will continue stealing the chi of masters until he has consumed it all.[JP] 奴は全部を使い果たすまで 老師の気を盗み続けて Kung Fu Panda 3 (2016)
I have learned a lot from my teachers.[CN] 我從老師們身上學到許多東西 The Girl Next Door (2004)
Maester.[JP] 老師 Mhysa (2013)
I have taken the chi of every master here.[JP] 俺は全ての老師の気を手に入れた Kung Fu Panda 3 (2016)
You said he was your student advisor.[CN] -你說過他是你指導老師 The Girl Next Door (2004)
The Crag will have a Maester and he will have what I need.[JP] クラッグの老師が必要な物を持っています A Man Without Honor (2012)
Maester Luwin taught me that.[JP] ルウィン老師が教えてくれた The Rains of Castamere (2013)
I hated to call you in but I got this midterm report from Mr. Fiske, Anthony's English teacher.[CN] 我也不想勞駕你... 但我收到這個期中報告 是安東尼的英文老師費斯克先生寄出的 Sentimental Education (2004)
Be careful on the stairs, Grand Maester.[JP] 階段に気をつけなさい 大老師よ 段数が多いのでな Blackwater (2012)
He's not my child, Maester Aemon.[JP] 私の子ではありません エイモン老師 Mhysa (2013)
The conclave has met, considered reports from Maesters all over the Seven Kingdoms, and declared this great summer done at last.[JP] 七王国の老師が集まり枢機卿会議が開かれました その報告によればこの夏は... The North Remembers (2012)
Your student advisor. Mr. Salinger. The one you were with the other day.[CN] 你的指導老師老師,那天跟你一起來過的 The Girl Next Door (2004)
Oh, I'm not a teacher.[CN] 不是,我不是老師 Charlie Bartlett (2007)
Grand Maester Pycelle made the same joke.[JP] 老師パイセルも同様の冗談を述べた Valar Dohaeris (2013)
Mr. Vasile, so you're saying you didn't see those four Professors ?[CN] 你沒看到廣場上有四位老師 12:08 East of Bucharest (2006)
Maester Pycelle assured me your wounds were not fatal.[JP] パイセル老師が命に別条はないと保証した Valar Dohaeris (2013)
Come, Maester, don't look so grim.[JP] 老師よ 落ち込みなさるな A Man Without Honor (2012)
Maester.[JP] 老師 Mhysa (2013)
I'm being choked by Master Porcupine. This is so cool.[JP] ヤマアラシ老師に首絞められてる かっこいいな Kung Fu Panda 3 (2016)
Grand Maester, perhaps some essence of nightshade to help him sleep.[JP] 老師よ 睡眠薬が眠るのに役に立つ Mhysa (2013)
You sure look like a teacher.[CN] 看起來真像個老師 Charlie Bartlett (2007)
The Maester said he'd heard tell of this affliction and that we simply must accept it.[JP] 老師は病気だから諦めなければならないと言った The Old Gods and the New (2012)
Right after I had started teaching[CN] 大概是在才剛開始當老師的時候吧 La maison de Himiko (2005)
This teacher that....[CN] 這個老師就是... Spartan (2004)
The Maesters call it Obsidian.[JP] 老師たちは黒耀石と呼んでいた The Prince of Winterfell (2012)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top