Search result for

*终究*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 终究, -终究-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
终究[zhōng jiū, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡ, 终 究 / 終 究] in the end; after all is said and done #7,557 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now is the time to resist dictatorship![CN] 必须起来对独裁统治进行斗争 沃尔里希斯 我们终究是演戏的 Mephisto (1981)
After all, friends of yours are friends of mine.[CN] 终究到底，你的朋友就是我的朋友 The Damned Don't Cry (1950)
# That life's a looming battle to be faced and fought[CN] 生活是一场终究要面对和参与的战斗 Mary Poppins (1964)
- But people will eventually know...[CN] - 但人们终究会知道... The Track (1975)
But we must visit Kanazawa once.[CN] 不过终究我们还是要去一趟金泽 The Great White Tower (1966)
I don't care what you say about David. He's a fine teacher.[CN] 我不管你怎么说大卫 他终究是个好老师 Annie Hall (1977)
"At the last it biteth like a serpent...[CN] 终究会咬汝如蛇 The Wild Bunch (1969)
I am human being.[CN] 我终究是个人类 Being Two Isn't Easy (1962)
Everything's gonna be fine.[CN] 我知道不好受，但终究会过去的 Evil Dead II (1987)
That one night, it was his sickness. His sickness grows worse.[CN] 他神智会愈来愈差 终究将我们统统杀死 Cleopatra (1963)
Man of the family to the bitter end.[CN] 终究还是个顾家的男人 Quo Vadis (1951)
She ended up being Miss Millie's maid after all.[CN] 她终究还是成为蜜莉小姐的女仆 The Color Purple (1985)
All remain single anyway.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }终究还是空留牵挂 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
But you will remember, Virginia, and you will be complete.[CN] 但是终究你会记得的， 弗吉尼亚， 你终究会康复的. Happy Birthday to Me (1981)
- Because I'd built something - built it with my own hands - and I can't live forever.[CN] 因为我创造了这一切 用手创造了这一切 而我终究会死的 Red River (1948)
But I've bloodied my hands.[CN] 但他却终究是满身血腥 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
But no matter how you color it up, you go with the proposition, don't you, Pig?[CN] But no matter how you color it up, you go with the proposition, don't you, Pig? 不管你说得多好听，你终究不怀好意， 是不是，丕格？ Strange Cargo (1940)
But it will end. It's starting to clear.[CN] 但终究会结束的 天色渐渐变亮了 Gaslight (1944)
But it had to end sometime.[CN] 但是这终究要结束 The Prowler (1951)
Apparently, sometime it has to come up for all of us, our disease.[CN] 当然 我们终究是无法逃避死亡的 The Assault (1986)
Unfortunately.[CN] 它终究是元首颁发的 Cross of Iron (1977)
But it's still a sale, and it's too late to back out.[CN] 但这终究是笔买卖 没有退路 Rio Bravo (1959)
And don't forget, a great impression of simplicity... can only be achieved by great agony of body and spirit.[CN] 不要忘记再怎么难的舞 只要肉体与精神不懈的配合 终究可以达成的 The Red Shoes (1948)
Eventually.[CN] 终究会的 Lost Girl (2013)
- What, sir? You might make a soldier after all.[CN] 你终究可能会成为一名好士兵 Cheyenne Autumn (1964)
My husband loved me very much, but he was a man.[CN] 我先生很爱我但他终究是男人 Heaven Can Wait (1978)
You're not such an asshole after all.[CN] 终究你不是那么混账 Die Hard 2 (1990)
For all that's about to happen... for all that will eventually happen...[CN] 为了一切将要发生的事 为了一切终究要发生的事 Diabolique (1955)
Some kind of body armor. He's human after all.[CN] 是胄甲 他终究还是个人 Batman (1989)
- Make me say why I took it.[CN] -终究还是得说出来的 — Make me say why I took it. Victim (1961)
'Then the petals fell'[CN] '花瓣终究会落下' The Blue Gardenia (1953)
After all, you're just a little slut.[CN] 你终究还只是个小娘们 Série noire (1979)
I was wrong after all. What you did wasn't foolish, Stefan.[CN] 我终究错了 你做的事不是傻 史代凡 Daughters of Darkness (1971)
They must be good kids, after all, if they prefer God's house to the streets.[CN] 如果他们喜欢教堂更甚于街头 他们终究会是好孩子 Don't Torture a Duckling (1972)
And orders are orders.[CN] 但命令终究是命令... A Clockwork Orange (1971)
The jail you planned for me is the one you gonna rot in.[CN] 你为我设计的牢房 终究会让你自食恶果 The Color Purple (1985)
And in the last analysis, nothing's any good unless you can look up just before dinner or turn around in bed and there he is.[CN] 终究，一切都比不上 当你看着餐桌时 或是在床上翻身时他就你眼前 All About Eve (1950)
A mother will always be a mother.[CN] 母亲终究是母亲. Jamilya (1969)
Tom, you gotta learn like I'm learnin'.[CN] 汤姆，你终究会像我一样明白的 The Grapes of Wrath (1940)
All men lose when they die and all men die.[CN] 只要是人 终究不免一死 死亡便是失去 Spartacus (1960)
You'll find that, too.[CN] 你终究会领悟的 Gaslight (1944)
Isn't it something you just have to face up to?[CN] 你终究要面对这种事的 Five Easy Pieces (1970)
After all, Divinity, the old Rome, our Rome dirty and magnificent, but still our beloved Rome it still stands.[CN] 皇上，老罗马，我们的罗马 虽然又脏又乱，但终究是 我们所心爱的罗马啊！ Quo Vadis (1951)
Well, it's only a rumour.[CN] 这些终究都是传言而已 House on Fire (1986)
I have found peace.[CN] 我终究还是找到平静 Robin and Marian (1976)
Their own constituencies will be affected in due course.[CN] 他们的选区终究也会受影响的 Their own constituencies will be affected in due course. The Bed of Nails (1982)
- Yes, I know, but we are going to get some patients into St Edward's eventually?[CN] Yes, I know, but... 我们会给圣爱医院找些病人 We are going to getsome patients in to St Edward's... 终究会吧? The Compassionate Society (1981)
I'm human, not a machine, after all.[CN] 我终究是人，不是机器。 Night Train (1959)
We've planned them before but somehow... You know the same old story. This time, I really want to follow through...[CN] 我知道终究会有这一天 但是应该都处理好了 The Sleeping Tiger (1954)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top