Search result for

*纳入*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 纳入, -纳入-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
纳入[nà rù, ㄋㄚˋ ㄖㄨˋ, 纳 入 / 納 入] to bring sth into line; to channel sth; to foist (onto sb) #3,986 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is our holy duty to enter it, to put the marks of our guns, wheels, and flags upon it![CN] 占领禁区里的土地. 将它纳入我们的版图 都应该覆盖在那片土地上! Beneath the Planet of the Apes (1970)
To concentrate the world's wealth and power and influence into private hands, to undermine the power of governments without arousing the ire of the people.[CN] 他们想聚集全世界的财富 权力 并纳入他们手中 要暗中破坏政府的权威 还不能引起公众的愤怒 Ambassadors (2012)
Incorporate offshore.[CN] 离岸纳入。 Pain & Gain (2013)
I mean, you gotta get yourself some kind of management.[CN] 你必须把自己纳入某种管理 Midnight Cowboy (1969)
I could have scrapbooked about it.[CN] 我多想能把这纳入剪贴簿啊 The Hungover Games (2014)
Colonel Brighton means to put my men under European officers, does he not?[CN] 布莱顿上校想把我的人... 纳入欧洲军官麾下，对吧？ Lawrence of Arabia (1962)
Taylor Beckham now on team Shelton.[CN] 前Usher队成员 - 被纳入Blake队 - 我很高兴 The Battles Part 1 (2013)
There are about 100 lions involved in the scheme in this neighbourhood.[CN] 附近大概有100头狮子 { \3cH202020 }There are about 100 lions 被纳入到该保护方案中 { \3cH202020 }involved in the scheme in this neighbourhood. The Future (2013)
And is that why you started an online petition in the spring opposing the integration of females into the submarine force?[CN] 因此你在春天的时候发起网上投票 反对将女性纳入潜艇部队? Whiskey Tango Foxtrot (2011)
This will be an issue that the readers will want to keep and refer back to when they're buying lingerie.[CN] 我们想纳入足够的信息 让这期杂志跟内衣专书一样 介绍不同类型的内衣 以及如何穿着它们 Sorezore no michi (2015)
I've got to go do some coaching.[CN] Usher纳入各风格艺人 The Road to the Live Shows (2013)
The "vision" message really resonated in our focus groups post-debate, so I think we should cut a new ad centered on that and weave it into the stump.[CN] 辩论之后 "愿景"这个口号 The "Vision" message really resonated 我认为我们应该针对此拍个新广告 so I think we should cut a new ad centered on that 并把它纳入竞选宣传 and weave it into the stump. Chapter 37 (2015)
Think I would have allowed him to set up corporations under my name?[CN] 想我会允许他 成立公司纳入我的名字？ Blue Jasmine (2013)
I have decided to forgive you and take you under my wing.[CN] 就像所有伟人一样 我决定原谅你 把你纳入我的羽翼之下 Magic in the Moonlight (2014)
Unfortunately, you and I failed to take into account the weather.[CN] 不幸的是 咱俩都没把天气纳入考量 IX. (2015)
You think you hold the moon in the palm of your hands, but you don't even know the secrets of your own Earth.[CN] 你们以为你们将月球纳入掌心 但你们甚至不知道你们自己地球的秘密 Baba Yaga (1973)
It should have never gotten the attention of the criminal system.[CN] 它绝对不应该被纳入刑事犯罪范畴 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }It should have never gotten the attention of the criminal system. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
So we thought it was very possible that the door could be barged down at any moment and someone could enter to arrest Snowden.[CN] 所以我们认为我们会很容易离婚在任何时刻，并把它们纳入"斯诺登"他们被捕后 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
You can ask, "Where is your cunt?"[CN] -被纳入传统的二分法？
Bring in the patient, please.[CN] 纳入 病人请。 Stonehearst Asylum (2014)
And kept a young man from ruining his life.[CN] 警督 你得纳入考虑 And I ask you, Lieutenant, to consider 你刚帮忙绊倒了一个非法抢劫组织 you just helped take down an illegal hijacking operation. The American Dream (2015)
I want the Pacific to be our little puddle.[CN] 我要太平洋也纳入 Licence to Kill (1989)
Dimock, Pennsylvania to the Montrose Municipal Water System.[CN] 迪莫克没有被纳入 蒙特罗斯水网。 Gasland Part II (2013)
I'd like to offer you a place in our program.[CN] 我想把你纳入项目 Ender's Game (2013)
Japan treated the islands as the war booty, and incorporated them as part of the Okinawa Prefecture.[CN] 日本视此岛为战利品 并将其纳入冲绳县 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
♪ I keep on fallin' Daly: The new season kicked off[CN] Blake开赛便纳入两名唱将 Blind Auditions (2013)
The decision to bring virtual currency within the scope of our regulatory framework should be viewed as a positive development for this sector.[CN] 关于把比特币纳入我们 监管范围的讨论 应该被看成是一个 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
Miss Hogue said you were just beginning to bring negroes into the study.[CN] 霍格小姐说你才刚刚 将黑人纳入研究之中 Blackbird (2014)
I took him under my command.[CN] 我将他纳入我麾下 300: Rise of an Empire (2014)
these libidinous desires into their work can sometimes create extraordinary things that far surpass anything that a... that a, you know, moment's... an evening of passion would... would...[CN] 这些好色欲望纳入其工作 有时可以创造出不平凡的事 这远远超过任何一个. Drink to Forget (2014)
I'll add you to my collection too.[CN] 那我就顺便 把你也纳入我的收藏好了 Hunter X Hunter: Phantom Rouge (2013)
As my attorney, I've advised myself not to allow that into evidence.[CN] 作为我的律师 我已建议我自己 不将它纳入证据 Knife to a Gunfight (2014)
Although, as the future unfolds, perhaps we will also take the Supreme Quality Hotel under our wing and my old friend Kushal shall find himself working but a short distance beneath me... ."suchisthelevel of my victorious magnanimity.[CN] 尽管在不久的将来 Although, as the future unfolds, 我们也许会把至上品酒店同样纳入旗下... perhaps we will also take the Supreme Quality Hotel under our wing... The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Well, I'm not sure, Florence.[CN] - 他把我纳入麾下，收我为学生 Erupting in Murder (2017)
We should have included negroes in the study from the beginning.[CN] 我们在一开始就应该将黑人纳入研究范围 Blackbird (2014)
I'm going to recommend to Percy that we cut our losses and cancel her.[CN] 我会建议珀西赶紧脱手 不要将她纳入"组织 Canceled (2013)
Instruct Midway to include this in their housekeeping traffic tomorrow.[CN] 指示中途岛方面, 明天把这条消息纳入日常报告中 Midway (1976)
...Scored three artists Of his own.[CN] 也纳入三名选手 Blind Auditions, Part 3 (2013)
But it's a good thing I spotted her collar or Mr. Watson might have claimed his first bag.[CN] 然后走开了, 所幸我认出她来 不然, Watson先生将纳入囊中猎物 Born Free (1966)
In addition, since you know the explosives are there, it is incumbent upon you to consider them.[CN] 既然你知道里面有爆炸物 那把这点纳入考虑，则是义不容辞的 Eye in the Sky (2015)
All of which feed into this control center housed in a secret location.[CN] 所有这些都纳入 装这个控制中心 在一个秘密地点。 Terms and Conditions May Apply (2013)
He promised to get me out of here and into the Witness Protection Program if I helped him.[CN] 他许诺让我摆脱这里 然后如果我能帮助他 我就能被纳入一个 证人保护计划 Everly (2014)
I told him to pull you in.[CN] 我叫他把你纳入进来 The Fifth Estate (2013)
I only wanted a and another right turn, Paul.[CN] 保罗我只想纳入轨道。 The Wee Man (2013)
I'll trade him to you to add to your collection.[CN] 我会把他给你 让你纳入收藏 I'll trade him to you to add to your collection. Aftershocks (2015)
I'm talking about putting some heavy digits in our pocket, bra.[CN] 我说把一些大额钞票纳入口袋，兄弟 Nightcrawler (2014)
In other words, functionality is what's most important.[CN] 吸湿度 弹性 重量 致敏性都需要纳入考量 Shitagittenani? (2015)
under the Chamber of Commerce of Japan.[CN] 都纳入日本总商会的旗下 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
and in the end vast new territories came into the Union along with their rich Spanish names:[CN] 但战事仍爆发了 到最后... 许多带着浓厚西班牙色彩地名的新领地 被纳入联邦政府的一部分... How the West Was Won (1962)
I was party to evidence that was not admissible before the court.[CN] 我认可了一些不能纳入呈堂证供的证据 I was party to evidence that was not admissible before the court. Episode #1.1 (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top