Search result for

*粗略*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 粗略, -粗略-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
粗略[cūlu:è, ㄘㄨlu:ㄜˋ, 粗 略] rough (not precise or accurate); cursory #18,389 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
粗略[そりゃく, soryaku] (adj-na, n) coarse; crude; rough [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It means, and this is just a rough translation, [CN] 粗略的翻译 它意味着 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Our sentry programme calculated a rough trajectory and impact date.[CN] 我们的监察程式计算到... 它的粗略轨迹及撞击日期 Futureshock: Comet (2007)
We'll do a cursory medical examination.[CN] 先作粗略检查 Ghostbusters II (1989)
That stuff I just gave them was broad strokes.[CN] 我刚刚只是给他们非常粗略的简报 Red Dragon (2002)
This is all new to her and she's having a rough time adjusting, so would you just go easy--[CN] 给她休息。 这是所有新的给她， 和她有 一个粗略的时间调整。 Embrace of the Vampire (1995)
She was a trace roughed up.[CN] 她有了粗略的线索. Red Corner (1997)
Now I'm not a lawyer, but I do have a rough idea how this kind of thing works.[CN] 现在我不是律师 但我有粗略的想法 我会告诉你这是怎么回事 Streets of Blood (2009)
Just a rough guess but I'd say you were exceeding the agreed-upon speed limit, rube.[CN] 只是粗略的估计... ...小子 你超过了我们协定的训练速度 Without Limits (1998)
Yeah, the dossier's sketchy, but Alvers and Amador have definitely crossed paths over the years.[CN] 是的，虽然还只是粗略结果， 不过阿尔乌斯和阿玛朵确实在 过去几年里接触了很多次 Day 3: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2004)
And rest assured, that is a kind estimate.[CN] 肯定还有剩余，这还只是粗略统计 Fast Times at Ridgemont High (1982)
It's just a pale reflection of our life together.[CN] 这是我们两人生活的粗略反映 De-Lovely (2004)
Traducción al castellano[CN] Google翻译+人工粗略核对 by 兔羊羊 前面40句只有西班牙文, 无英文对比 糟糕 - -! 2 Seconds (1998)
I know they're primitive and not complete.[CN] 我知道它们很粗略 而且没有完成 Bicentennial Man (1999)
A couple-hundred-word vocabulary, a rough idea of syntax.[CN] 两个百个单词的词汇表， 一种句法的粗略的概念。 Starman (1984)
It's rough for daubers like us![CN] 对我们这些低级画家来说，这话说得太粗略了 Painted Fire (2002)
You know, I see a great deal of rough cuts.[CN] 你知道。 我看过很多粗略的剪辑。 Hollywood Ending (2002)
The things that did not fit in your saddlebag.[CN] 我觉得像狗屎。 我也是。 我有一个粗略的一天。 Twice Upon a Yesterday (1998)
I read it cursorily and filed it after...[CN] 粗略地看了一遍 然后存档 Deliver Us from Evil (2006)
The file is sketchy.[CN] 资料太粗略了 The Ex-Files (2008)
It's just a rough draft.[CN] 只是个粗略的草稿 Cover Story (2007)
It was all vacant and it did not have in account the practical difficulties.[CN] 这全都是粗略不明确的 而且不考虑实际困难 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
Just 12 crude marks and a name, "Islas de Galapagos".[CN] 就12个粗略的记号和1个名称 Islas de Galapagos 乌龟之岛 Islands That Changed the World (2006)
I believe she will be well looked after.[JP] 決して 粗略には扱わない My Fair Wesen (2014)
What I said in the interview I did with him for the Southgate programme.[CN] 我在专访中有粗略的介绍 是替星期日的节目制作的. Darling (1965)
I think that a schim, or a shade, or a bit papa a papa are nevertheless.[CN] 我想即使只有一些关于父亲的粗略的勾画 影子及细小片段 父亲依旧是父亲 The Diving Bell and the Butterfly (2007)
Very rough.[CN] 的确够粗略的 Cover Story (2007)
Transcripcion . Tiempos Ariam43 - Rimchu´s Factory[CN] Google翻译+人工粗略核对 by 兔羊羊 前面40句只有西班牙文, 无英文对比 糟糕 2 Seconds (1998)
This is just a rough cut, you know.[CN] 你了解这只是粗略的剪辑 All That Jazz (1979)
So if we go through it... you'll give Paul and me some rough idea of what we've got.[CN] 坦白讲，我自己都搞不太清楚 这样读一遍会让我和保罗 对目前的状况有个粗略概念 All That Jazz (1979)
If the situation came to the point that I knew we didn't have a chance, they were coming in on us, there was no way I was gonna be taken alive.? South Vietnam, Valentine's Day, 1969[CN] Chuck没有在那里计算 只能粗略估计 我们称其为"科学数据粗略估计" Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
Think you got a rough deal traveling around the East?[CN] 觉得你有一个粗略的交易 周游东？ Vice Versa (1988)
We're going to have a rough time getting an ID, maybe.[CN] 我们将给个粗略的时间给她一个编号，也许 We're going to have a rough time getting an ID, maybe. In the Electric Mist (2009)
It was a rough day at the office.[CN] 这是一个粗略的一天在办公室。 Lord of War (2005)
So a schedule, a rough schedule I've done with Tonne.[CN] 这是我和托尼整理出来的一份粗略时间表 The September Issue (2009)
That was a gross understatement.[CN] 那是粗略又保守的说法 Casablanca (1942)
Crudely speaking, the bigger the hit of testosterone in the womb the greater the physical potential of the foetus.[CN] 粗略来说，在子宫里 接触到的睾固酮浓度越高 胎儿的体能潜力会越好 The Secret of Sex (2002)
Let me tell you something about dick thompson. He may be a card-carrying member of the religious right, But he doesn't have a pot to piss in, charging jack with murder.[CN] 我来给你们粗略介绍一下迪克 汤普森的情况 { \3cH202020 }Let me tell you something about Dick Thompson. 无法控告杰克的谋杀罪名 { \3cH202020 }charging Jack with murder. You Don't Know Jack (2010)
The truth is, that I've just been going through kind of a rough patch right now, and so I haven't really been putting myself out there.[CN] 通过粗略的补丁样 现在， 所以我还没有真正被 把自己在那里。 Ceremony (2010)
That's rough.[CN] 这是粗略的。 Freeway (1996)
We're not anywheres near the rough cut stage.[CN] 我们从不粗略地剪辑。 Hollywood Ending (2002)
TREAT IT WITH PROPER RESPECT.[JP] 粗略に 取り扱わないように Highway of Tears (2014)
Yeah, see, this is why you don't want a village raising your kid... because there's sketchy parts of the village... and some of the villagers are junkies and child molesters.[CN] 是啊，看，这就是为什么你不这样做 想要一个村庄提高你的孩子... ... 因为有粗略 部分村... Me and You and Everyone We Know (2005)
To demonstrate how this miracle of modern banking came about, consider this simple story: The Goldsmith's Tale[CN] (一個簡單粗略 有關銀行業歷史的寓言故事) 為了了解這個現代銀行業的奇蹟是怎麼誕生的 請看下面這個故事 Money as Debt (2006)
Roughly translated 'Book of the Dead'.[CN] 粗略的翻译是"死者之书" Evil Dead II (1987)
They all skim.[CN] 這都粗略瀏覽過的 First Law (2009)
Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.[CN] 肯代尔华勒斯教授 透过计算影响区域内事件发生的密度 可以看出一个粗略的时间表 The Happening (2008)
Sorry to rough you up.[CN] 对不起粗略你。 Death Wish (1974)
The evidence you have is sketchy at best.[CN] 你的证据很粗略 The evidence you have is sketchy at best. The Pack (1997)
You could very roughly estimate at about 2, 000 steps, because 2, 000 would make a mile.[CN] 步数计 你可以粗略的估计2000步 Super Size Me (2004)
In a double-planet system. There's a crude way to think About the effect of the moon[CN] 有一个粗略的方法来思考月球稳定 The Day the Moon Was Gone (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top