Search result for

*築*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 築, -築-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
築山[つきやま, tsukiyama] (n) man-made maountain

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[築, zhù, ㄓㄨˋ] building; a five-string lute
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  ⿱  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A building 巩 of bamboo ⺮ and wood 木; ⺮also provides the pronunciation
Variants: 筑, Rank: 7797
[筑, zhù, ㄓㄨˋ] building; a five-string lute
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  巩 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] A strong  巩 bamboo ⺮ building; ⺮ also provides the pronunciation
Variants: 築, Rank: 1130

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[築] Meaning: fabricate; build; construct
On-yomi: チク, chiku
Kun-yomi: きず.く, kizu.ku
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  筑  木
Rank: 821

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
筑[zhù, ㄓㄨˋ, 筑 / 築] to build #7,605 [Add to Longdo]
建筑[jiàn zhù, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 建 筑 / 建 築] building; to construct #1,015 [Add to Longdo]
建筑物[jiàn zhù wù, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄨˋ, 建 筑 物 / 建 築 物] building #7,375 [Add to Longdo]
建筑业[jiàn zhù yè, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄧㄝˋ, 建 筑 业 / 建 築 業] building industry #16,146 [Add to Longdo]
建筑师[jiàn zhú shī, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄕ, 建 筑 师 / 建 築 師] architect #16,313 [Add to Longdo]
修筑[xiū zhù, ㄒㄧㄡ ㄓㄨˋ, 修 筑 / 修 築] to build #21,726 [Add to Longdo]
上层建筑[shàng céng jiàn zhù, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 上 层 建 筑 / 上 層 建 築] superstructure #23,115 [Add to Longdo]
建筑学[jiàn zhù xué, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 建 筑 学 / 建 築 學] architectural; architecture #42,151 [Add to Longdo]
债台高筑[zhài tái gāo zhù, ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄓㄨˋ, 债 台 高 筑 / 債 台 高 築] lit. build a high desk of debt (成语 saw); heavily in debt #52,391 [Add to Longdo]
债台高筑[zhài tái gāo zhù, ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄓㄨˋ, 债 台 高 筑 / 債 臺 高 築] lit. build a high desk of debt (成语 saw); heavily in debt #52,391 [Add to Longdo]
版筑[bǎn zhù, ㄅㄢˇ ㄓㄨˋ, 版 筑 / 版 築] rammed earth (a building material); mud brick; adobe [Add to Longdo]
筑土墙[zhù tǔ qiáng, ㄓㄨˋ ㄊㄨˇ ㄑㄧㄤˊ, 筑 土 墙 / 築 土 牆] a wall of rammed earth [Add to Longdo]
筑城[zhù chéng, ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ, 筑 城 / 築 城] fortification [Add to Longdo]
筑室道谋[zhù shì dào móu, ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄇㄡˊ, 筑 室 道 谋 / 築 室 道 謀] lit. ask passers-by how to build one's house (成语 saw); fig. to have no idea what to do; without a clue [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
建築[けんちく, kenchiku] (n) การก่อสร้าง
建築[けんちく, kenchiku] (n) สถาปัตยกรรม, วิชาการก่อสร้าง, รูปแบบการก่อสร้าง
西洋建築[せいようけんちく, seiyoukenchiku] (n) สถาปัตยกรรมแบบตะวันตก, รูปแบบการก่อสร้างแบบตะวันตก
洋風建築[ようふうけんちく, youfuukenchiku] สถาปัตยกรรม, รูปแบบการก่อสร้างแบบฟรั่ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
築く[きずく, kizuku] TH: สร้าง
築く[きずく, kizuku] TH: ก่อร่างสร้างตัว

Japanese-English: EDICT Dictionary
建築[けんちく, kenchiku] (n, vs) construction; architecture (of buildings); (P) #667 [Add to Longdo]
構築[こうちく, kouchiku] (n, vs) construction; architecture (systems, agreement, etc); (P) #4,117 [Add to Longdo]
改築[かいちく, kaichiku] (n, vs) structural alteration of building; reconstruction; (P) #7,002 [Add to Longdo]
新築[しんちく, shinchiku] (n, vs, adj-no) new building; new construction; (P) #8,032 [Add to Longdo]
築地[つきじ, tsukiji] (n) reclaimed land #10,480 [Add to Longdo]
築地(P);築墻[ついじ, tsuiji] (n) (See 築地塀) mud wall with a roof; roofed mud wall; (P) #10,480 [Add to Longdo]
増築[ぞうちく, zouchiku] (n, vs) addition to a building #11,797 [Add to Longdo]
築城[ちくじょう;ついき, chikujou ; tsuiki] (n, vs) fortification; castle construction #12,407 [Add to Longdo]
築造[ちくぞう, chikuzou] (n, vs) construction; building #14,557 [Add to Longdo]
移築[いちく, ichiku] (n, vs) dismantling an historic building and reconstructing it elsewhere #15,590 [Add to Longdo]
築く[きずく, kizuku] (v5k, vt) to build; to pile up; to amass; (P) #17,580 [Add to Longdo]
ゴシック建築[ゴシックけんちく, goshikku kenchiku] (n) Gothic architecture [Add to Longdo]
パネル構造建築[パネルこうぞうけんちく, paneru kouzoukenchiku] (n) panel construction [Add to Longdo]
ビザンチン建築[ビザンチンけんちく, bizanchin kenchiku] (n) Byzantine architecture [Add to Longdo]
ブロック建築[ブロックけんちく, burokku kenchiku] (n) concrete-block building [Add to Longdo]
ベクター構築[ベクターこうちく, bekuta-kouchiku] (n) vector construction (biology) [Add to Longdo]
ロマネスク建築[ロマネスクけんちく, romanesuku kenchiku] (n) Romanesque architecture [Add to Longdo]
建築家[けんちくか, kenchikuka] (n) architect [Add to Longdo]
建築確認[けんちくかくにん, kenchikukakunin] (n) building certification; building confirmation [Add to Longdo]
建築学[けんちくがく, kenchikugaku] (n) architecture; (P) [Add to Longdo]
建築基準法[けんちくきじゅんほう, kenchikukijunhou] (n) the Building Standards Act [Add to Longdo]
建築業[けんちくぎょう, kenchikugyou] (n) building (construction) industry; (being in) the building trade [Add to Longdo]
建築業者[けんちくぎょうしゃ, kenchikugyousha] (n) a builder [Add to Longdo]
建築現場[けんちくげんば, kenchikugenba] (n) building (construction) site [Add to Longdo]
建築史[けんちくし, kenchikushi] (n) architectural history; history of architecture [Add to Longdo]
建築士[けんちくし, kenchikushi] (n) (authorized) architect and builder (authorised); (P) [Add to Longdo]
建築中[けんちくちゅう, kenchikuchuu] (n) under construction [Add to Longdo]
建築費[けんちくひ, kenchikuhi] (n) building expenses; construction costs [Add to Longdo]
建築物[けんちくぶつ, kenchikubutsu] (n) a building; architectural structure [Add to Longdo]
建築面積[けんちくめんせき, kenchikumenseki] (n) building area [Add to Longdo]
建築様式[けんちくようしき, kenchikuyoushiki] (n) architectural style [Add to Longdo]
構築子[こうちくし, kouchikushi] (n) { comp } (See コンストラクタ) constructor [Add to Longdo]
構築物[こうちくぶつ, kouchikubutsu] (n) structure [Add to Longdo]
高層建築[こうそうけんちく;こうそうげんちく, kousoukenchiku ; kousougenchiku] (n, adj-no) tall (high rise) building [Add to Longdo]
再建築[さいけんちく, saikenchiku] (n) reconstruction; rebuilding [Add to Longdo]
再構築[さいこうちく, saikouchiku] (n) reconstruction [Add to Longdo]
再築[さいちく, saichiku] (n, vs) reconstruction; rebuilding [Add to Longdo]
砦を築く[とりでをきずく, toridewokizuku] (exp, v5k) to construct a fort [Add to Longdo]
社会構築主義[しゃかいこうちくしゅぎ, shakaikouchikushugi] (n) social constructionism; social constructivism [Add to Longdo]
修築[しゅうちく, shuuchiku] (n, vs) repair; renovation; restoration [Add to Longdo]
上層建築[じょうそうけんちく, jousoukenchiku] (n) superstructure; upper stories [Add to Longdo]
新築祝い[しんちくいわい, shinchikuiwai] (n) housewarming (party) [Add to Longdo]
礎を築く[いしずえをきずく, ishizuewokizuku] (exp, v5k) to lay the foundation (for) [Add to Longdo]
増改築[ぞうかいちく, zoukaichiku] (n) extension and structural alteration of building [Add to Longdo]
耐火建築[たいかけんちく, taikakenchiku] (n) fireproof building [Add to Longdo]
大建築[だいけんちく, daikenchiku] (n) edifice; monumental architecture; huge building [Add to Longdo]
脱構築[だつこうちく, datsukouchiku] (n) deconstruction (as in the term coined by Jacques Derrida) [Add to Longdo]
築き上げる[きずきあげる, kizukiageru] (v1, vt) to build up; to establish (one's reputation); (P) [Add to Longdo]
築垣;築牆[ついがき;ついかき;つきがき, tsuigaki ; tsuikaki ; tsukigaki] (n) (arch) (See 築地・ついじ) mud wall with a roof [Add to Longdo]
築後[ちくご, chikugo] (n-t) after construction; after building; since construction [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
In 1995, Anode received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
That architect builds very modern house.あの建築家はモダンな家を建てる。
They have been working on the new building.あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.エメットが建築デザインのプロセスを容易にするために「ダイアド」スタイルを考案したことは確実である。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。
This building was laid out by a famous architect.このビルは有名な建築家によって設計された。
Is this building open to the public?この建築物は一般に公開されていますか。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
This is the house which was designed by a famous architect.これは有名な建築家によってデザインされた家だ。
The hotel was designed by a Japanese architect.そのホテルは日本人の建築家によって設計された。
The house is being built now.その家はいま建築中である。
The house is now under construction.その家は目下建築中である。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
The church is built in Gothic style.その教会はゴシック風の建築である。
The bridge is under construction.その橋は建築中です。
The architect designed that building.その建築家があの建物の設計をした。
The architect suggested that the building be restored.その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
The architect achieved worldwide fame.その建築家は世界的名声を獲得した。
The man built up a large fortune.その男はおおきな財産を築き上げた。
The merchant accumulated a tremendous fortune during the postwar era.その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。
It took ten years to build the amusement park.その遊園地を建築するのに１０年かかった。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
A successful business is built on careful financial management.ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
Why on earth did you sell your newly-built house?一体全体どうして新築した家を売ってしまったのですか。
I'm getting a new house built.家を新築中です。
The oldest building in our country.我が国最古の建築物。
We build and maintain relationships with others.我々は他人との関係を構築し、維持していく。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
We must focus on building a solid grass-roots movement.堅実な草の根レベルの運動を築きあげることに集中しなければならない。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
The architect adapted the house to the needs of old people.建築家はその家を老人の要求に合うようにした。
An architect should not pretend to be an artist.建築家は芸術家ぶってはならない。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Building are much stronger now than they used to be.建築物は、現在では昔よりずっと堅牢になっている。
The protesters barricaded the entrance.抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
War breaks out when nations try to form their own empires.国が自分たちの帝国を築こうとすると戦争が起こる。
A new building is being built in front of my house.私の家の前にビルが新築中です。
I was deeply impressed by Roman architecture.私はローマ建築に深い感銘を受けた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll look over the premises in the morning.[CN] 早上我們會察看一下整棟建築. How to Steal a Million (1966)
We can win, blow up buildings Watch them fall.[CN] 我們會勝利，把建築炸掉 看著它們倒塌 Punishment Park (1971)
"To understand Nottola, we need only remember that the biggest construction scandals of the last decade bear his signature.[CN] 「要瞭解埃都爾 農特拉 你只需知道, 退後十年, 最大的建築行的五聞, 寫的是他的名字。 Hands Over the City (1963)
Let what I built fall in ruins![JP] わしが築いた全ては瓦解せよ！ Die Walküre (1990)
But the secret will always remain locked in the mouth of its builder.[JP] "建築家の口"に 封印されているとのこと The Church (1989)
-and they will protect the lagoon...[CN] （科瑪摩西計畫） 摩西計畫為之誕生 （建築師 莫妮卡安柏西尼） Earth Is a Hot Mess (2017)
I suppose because I proved to be the best, My Lord.[CN] 告訴我 為什麼你父親選擇你來當主建築師 而不是你那幾個兄弟 ? Gods of Egypt (2016)
The Sun King let's go back in time and sing for us[JP] 名声を築いたのです 今晩はもう一度、時計を巻き戻して この素晴らしい宮廷が活気を取り戻し 皆様のために歌います Le roi soleil (2006)
Where are we making it to?[CN] 向哪裡築路？ Siberiade (1979)
We were delegates for the Construction Workers Union.[JP] 建築労働者組合の代表だっただけさ Storm Front (2004)
That gothic cathedrals are part of a cosmic design that's unknown to us.[JP] 特別な目的のために作られました 建築家は錬金術と 魔術の助けを借りたのだと The Church (1989)
Why doesn't the building commissioner start by confirming that all construction codes were followed?[CN] 為什麼建築委員不開始逐一核買 所有的建設是否都符合規定? Hands Over the City (1963)
Have you forgotten about that?[CN] 他看過建築圖 他識路 Gods of Egypt (2016)
that building, the big...[CN] 你知道的，那座大建築 Sisters (1972)
Seal the building.[CN] 秘密建築 Hitman: Agent 47 (2015)
- He's chopping it alone?[CN] - 一個人築路？ Siberiade (1979)
You were ordered to finish the work yesterday. Shut up![JP] 建築材料の手配を 何故しなかったんだ？ Tikhiy Don (1957)
And, of course, that will throw the girls into the path of other rich men![JP] 娘達が資産家に嫁ぐ道を 築く事にもなりますわ Episode #1.2 (1995)
Housing projects, cars, cinemas...[CN] 高層建築汽車 電影院 The Mother and the Whore (1973)
Yes, you squashed cabbage leaf ! You disgrace to the noble architecture of these columns[CN] 你這個爛芭樂 你污辱了這些高貴的建築物！ My Fair Lady (1964)
But to let everyone know what a splendid park we're building... we decided to provide some free entertainment.[JP] しかし、誰もが知っているように何が 我々は構築している立派な公園... 我々は提供することにしました いくつかの無料のエンターテイメント。 Pom Poko (1994)
You know my Dad's road, don't you?[CN] 我的父親築的那條路知道嗎？ Siberiade (1979)
The secret will remain locked in your mouth forever.[JP] 秘密は建築家の口に The Church (1989)
"I elected Eisenhower today.[CN] 請勿觸摸此建築內任何物品 請勿觸摸此建築內任何物品 「今天我選舉了艾森豪威爾 我支持艾森豪威爾 這 WR: Mysteries of the Organism (1971)
I want this building sealed![CN] 沒想到這個建築密封了！ Hitman: Agent 47 (2015)
A toast to my legacy.[CN] 敬埃及最優秀的建築師 Gods of Egypt (2016)
The buildings in Vico Sant'Andrea must be demolished immediately.[CN] 維克 聖特 妥德利亞的 建築必須馬上拆掉 Hands Over the City (1963)
Trendy new condominiums stand on Manpukuji Hill.[JP] トレンディ新築マンション Manpukuji丘の上に立つ。 Pom Poko (1994)
Vladimir Nikolayevich is a foreman, we'll build you a house[JP] 例えば？ ウラジーミルさんは 建築技師です 家を作れます Kin-dza-dza! (1986)
I have only my smile.[CN] 主建築師住在高高的大山上 Gods of Egypt (2016)
But they wanted to have a palace.[JP] 大きな宮殿を築きました Sky Palace (1994)
Don't be too proud... of this technological terror you've constructed.[JP] 自分で築いた科学技術の 恐怖を過信しないことだ Star Wars: A New Hope (1977)
Please tell me you have a suit.[CN] 給我在周邊建築設立防線和空中火力支援 Captain America: Civil War (2016)
- I'm an architect.[JP] 建築家だ 12 Angry Men (1957)
They buried him here.[JP] 建築家はここに埋められた The Church (1989)
Sleep sealed your eyes while we two built the fort[JP] お前の目を眠りが閉ざしていた時も わしら二人は砦を築いた Das Rheingold (1980)
- Tell me.[CN] 我看了建築圖 Gods of Egypt (2016)
Where you have fallen we will raise a mound and perform rites.[JP] この地に塚を築き, あなたのみたまをお祭りします. Princess Mononoke (1997)
They were married, and, wasting no time, began a family.[JP] 結婚して　すぐに家庭を 築きました Tucker: The Man and His Dream (1988)
In other words, the ground we build on is like Swiss cheese, full of holes.[CN] 一個地下的 換句話說, 我們的建築用地 就像瑞士奶酪一樣, 滿是洞兒 Hands Over the City (1963)
It's all that pounding. Enough![CN] 都是些老建築, Hands Over the City (1963)
We can save you.[CN] （建築工人） 在韓國有誰會遵循工地手冊呢 Tunnel (2016)
But he gave it all up for the road.[CN] 現在把一切都拋棄了，只想築路。 Siberiade (1979)
We have to dig it out, melt the booty and forge the cast to pile up our master's hoard[JP] 俺たちは金を掘り出し　溶かし　鋳物を 加工する 宝の山を築くために Das Rheingold (1980)
You're saying city engineers aren't doing their job, yet you have no proof.[CN] 這點很重要。 你是說建築工程師沒做好工作, 你沒證據啊 Hands Over the City (1963)
Andorian cities are built underground to take advantage of geothermal energy.[JP] アンドリア人は地熱の恩恵を 得るため地下に都市を築く The Aenar (2005)
Construction workers like me don't know about courtesy[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們這些建築工匠不懂客氣的 Dai lü nian hua (1957)
It must've been renewing its molecular structure... . ..from one microsecond to the next.[JP] あれは、分子構造を 再構築していたのです・・ ・・1マイクロ秒毎に次々と Forbidden Planet (1956)
There's a safety mechanism built into the cathedral.[JP] 建築家がつくった装置だ 安全のためにな The Church (1989)
This is America. You do not set the pace by redecorating.[JP] 改装ぐらいじゃ 時代の先端は築けん Mannequin (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
建築[けんちく, kenchiku] -Bau, Bauwerk, Gebaeude [Add to Longdo]
建築家[けんちくか, kenchikuka] Architekt [Add to Longdo]
改築[かいちく, kaichiku] Umbau [Add to Longdo]
新築[しんちく, shinchiku] Neubau [Add to Longdo]
築く[きずく, kizuku] -bauen, errichten [Add to Longdo]
築山[つきやま, tsukiyama] kuenstlicher_Huegel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top