Search result for

*笑話*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 笑話, -笑話-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
笑话[xiào huà, ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ, 笑 话 / 笑 話] joke; jest #6,309 [Add to Longdo]
闹笑话[nào xiào huà, ㄋㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ, 闹 笑 话 / 鬧 笑 話] made to look a fool; a laughingstock #79,331 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
笑話[しょうわ, shouwa] (n) amusing story [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. station-master, this joke sounds different now.[CN] 站長先生，這個笑話挺起來有的不同了。 Closely Watched Trains (1966)
Private joke. Was, a private, joke.[CN] 私底下的玩笑話 本來是私下的，現在公開啦 Waterland (1992)
Look we made a show of ourselves.[CN] 你看你叫人家笑話我們了 Threshold of Spring (1963)
None of your wisecracks, Hitch Nelson.[CN] -你笑話夠了吧，Hitch Nelson Applause (1929)
Ridiculous it's not yet finished[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }真是笑話 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這件事情還未算完結 Dai lü nian hua (1957)
Let me tell you a joke, all right ?[CN] 「跟你講個笑話，好嗎？ Stranger Than Paradise (1984)
That bullshit with the sushi?[CN] 還在想那女人的笑話 Boca (1999)
People maylaugh atus ifwe return[CN] 爹，我們現在回去人家會笑話的 Cheng shi zhi guang (1984)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }The all-nighter.[CN] 說笑話吧 Joanna (1968)
That's a laugh.[CN] 天大的笑話！ Applause (1929)
And the jokes you try and tell... when you think you're amusing are long and pointless.[CN] 你試著說的那些笑話， 自以為非常有趣， 可都冗長乏味，毫無意義， Zelig (1983)
You're both officers, don't get jeered by them[CN] 你們都是上司，別讓下面看笑話啦 Jue biu yat juk (1990)
Ha![CN] 笑話! The Walking Dead (2013)
We'll all laugh at that mishap.[CN] 好像是在鬧笑話一樣 A Slave of Love (1976)
"I had no money to buy one!" Everyone'll laugh![CN] 「我沒有錢買! 大家都笑話! 」 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
An old gag.[CN] 老笑話了。 Hey Babu Riba (1985)
I will ignore that idiotic joke.[CN] 我會裝做沒聽見你的白癡笑話 Lolita (1962)
Hey, I have something to show you. Don't laugh at me.[CN] 哎，我讓你看一件東西，你可別笑話我 嗯 The Herdsman (1982)
You spent hours contemplating your victims and laughing at their pain?[CN] 你盯著犧牲品看幾個小時， 笑話它們的痛苦嗎？ Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
You gentlemen can laugh... but for the first time in my life, I've tasted life![CN] 你們會笑話我, ... 但是這是我一生中第一次, 我品味生活! Grand Hotel (1932)
You know - jokes and such.[CN] -笑話這類的東西 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
He tells these jokes about Hungarian girls - filthy jokes - and I imagined all sorts of things.[CN] 他說了一些關於匈牙利女孩的笑話 黃色笑話 然後我想像了 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Come on, Freddie, it'll be a laugh![CN] - 來吧，弗雷迪，別像個笑話 Waterland (1992)
Right, people maylaugh atus[CN] 是呀，會被人家笑話的 Cheng shi zhi guang (1984)
Ours was committed. It wasn't a string of pussy jokes.[CN] 我們的真實些，不是一些女人笑話 Monty Python and the Holy Grail (1975)
They'd only laugh at you.[CN] 大家只會笑話你是個笨蛋 被人家偷了丈夫 A Last Note (1995)
War is a joke.[CN] 戰爭是個笑話！ The Deer Hunter (1978)
To you it's just one bloody joke.[CN] 在你看來這只是個笑話 If.... (1968)
-How's that? He made a joke.[CN] - 他說了個笑話 East of Eden (1955)
It's no good telling you funny stories.[CN] 和你講笑話真沒勁 The Simple-Minded Murderer (1982)
I didn't mean no harm. It was a joke.[CN] 我沒有意指傷害 它是一個笑話 To Sir, with Love (1967)
We're all the same, from Polish farce![CN] 我們都一樣 像是波蘭的笑話! Wesele (1973)
Mr. Xiao sorry. We made a show of ourselves.[CN] 蕭先生讓你笑話了 Threshold of Spring (1963)
You joke[CN] 你這個笑話 Hra o jablko (1977)
Mr. station-master this is really a score for my cousin.[CN] 站長先生，這可是一個絕好的笑話 Closely Watched Trains (1966)
I get really mad when dad tells jokes on Portuguese and says: "Ô Manuel!"[CN] 每次爸爸講有關葡萄牙人的笑話 說到"麥紐怎樣怎樣"時我特別生氣 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
- Come here.[CN] 給我說笑話 The Deer Hunter (1978)
I'm not in the mood for jokes.[CN] 我就沒有心情聽笑話了 I'm not in the mood for jokes. Mackenna's Gold (1969)
Christmas is a time for tricks and japes and larks of all kinds.[CN] 聖誕節真是騙人時 還有講笑話和嬉戲什么的 Blackadder's Christmas Carol (1988)
It takes a wise girl to know when to quit and that's no wisecrack.[CN] 聰明的女人應該知道何時放棄，那就不是笑話了 Applause (1929)
In addition, at weddings... the children scream, the old ones tell dirty stories... It is not very amusing.[CN] 婚礼上，小孩子大喊大叫， 大人們講下流笑話，沒什么意思 The Lacemaker (1977)
You are laughing at us in your mind![CN] 你在心裏笑話我們! Wesele (1973)
Now, you hold your tongue and don't you give these gentlemen none o' your lip.[CN] 你不要說了，別讓他們看笑話 My Fair Lady (1964)
You don't know what you're saying[CN] 笑話，你們有什麼本事要酬勞？ Hong Kong Nocturne (1967)
They'II laugh[CN] 人家會笑話的 Zesshô (1975)
I told jokes, she heard them all[CN] 我學問比你們好 但是我講的笑話她都聽過了 Qiu ai ye jing hun (1989)
Some don't laugh the moment they hear our jokes[CN] 有些人就算聽到笑話也不會笑的 The Discarnates (1988)
That's crap.[CN] 這不是笑話嗎？ Four Seasons: Natsuko (1980)
Look at you if you go back, you will be teased come on[CN] 你看你這個樣子 回到鄉下還不是被人笑話？ 來，來 Chi luo kuang ben (1993)
Do you know any other anecdotes?[CN] 你知道別的笑話嗎? Closely Watched Trains (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top