Search result for

*示威*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 示威, -示威-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
示威[shì wēi, ㄕˋ ㄨㄟ, 示 威] to demonstrate (as a protest); a demonstration; a military show of force #8,853 [Add to Longdo]
示威者[shì wēi zhě, ㄕˋ ㄨㄟ ㄓㄜˇ, 示 威 者] demonstrator; protester #19,219 [Add to Longdo]
示威游行[shì wēi yóu xíng, ㄕˋ ㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 示 威 游 行 / 示 威 遊 行] a (protest) demonstration [Add to Longdo]
示威运动[shì wēi yùn dòng, ㄕˋ ㄨㄟ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 示 威 运 动 / 示 威 運 動] rally [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
示威[じい;しい, jii ; shii] (n, vs) demonstration; show of force [Add to Longdo]
示威運動[じいうんどう, jiiundou] (n) a demonstration [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The labor demonstration on the south plaza... will be terminated in 10 minutes.[CN] 南广场劳动力示威 十分钟之内将会被制止 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Just to demonstrate, Mac.[CN] 只是示威，麦克 没想到会成为骚乱 The Ugly American (1963)
- On campus, man. A demonstration.[CN] - 在校园，示威 More American Graffiti (1979)
...demonstrators blocked key points...[CN] 示威者封锁了城市部分关键地段 Even the Rain (2010)
When I was young, I was involved in that independence stuff, too.[CN] 我年轻的时候也喜欢参与这种活动 闹独立啊 示威啊 Spanish Affair (2014)
When he appeared outside the courthouse this afternoon, a free man... it touched off a wild, mob-like demonstration.[CN] 当他今天下午被判无罪释放出现在法庭外时 民众发动了犹如暴动般的示威游行 Magnum Force (1973)
But the students are demonstrating for some deserving cause or another, and the lectures were canceled.[CN] -你不是去了隆德大学吗 -对 但那边的学生以为这个那个原因 在举行示威 Scenes from a Marriage (1973)
The Mainicht News reported that the demonstration was quiet.[CN] 毎日新聞报道说这一次示威很平静 The Koumiko Mystery (1965)
In October '61, the FLN called all Algerians to a demonstration in Paris.[CN] 在61 年10月，FLN 组织 叫 全部阿尔及利亚人到巴黎示威游行。 Caché (2005)
It also focuses on strikes and demonstrations, unionizing and explosives.[CN] 谈到了罢工、示威游行 工会、爆炸 State of Siege (1972)
The police were called in to disperse the demonstrators— a move that unfortunately led to violence.[CN] 警察被召集起來鎮壓這些示威者 這次遊行不幸的導致暴力的發生 The Chairman (1969)
When it appeared that these dissatisfactions could not be settled... sit-down demonstrations and protest meetings began.[CN] 當這些不滿不能解決時... 遊行示威便開始了 The Chairman (1969)
REPORTER: You're hearing the demonstrators.[CN] 第一批示威者 The Interpreter (2005)
We have received orders that sometime soon... this district is to have a little unofficial demonstration.[CN] 我们收到命令... 不久 这区会有一次非正式的小型示威 Fiddler on the Roof (1971)
a protest?[CN] 示威游行? The Miracle Song (2006)
I was trying to join the revolt against the representational.[CN] 我本想参加反对代议制的示威活动 Play Misty for Me (1971)
When the police tried to break up the demonstrations and made arrests...[CN] 當警察想要阻止示威還有逮捕他們... The Chairman (1969)
(translator) Thousands in a tightly packed column marched through the streets in Amsterdam, while the Germans circled round them in tanks.[CN] (戈本·瓦格纳) 排成紧密长列的数千人在阿姆斯特丹的街头游行示威, 当德国人用坦克把他们包围起来 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
The labor demonstration on the south plaza... will be terminated in five minutes[CN] 南广场劳工示威 五分钟内将被制止 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
We're coming out guns blazing![CN] 我们即将... 展示威力 The Devil's Advocate (1997)
There were 300 tractors[CN] 两名来自莫尔莱的示威者 Cleo from 5 to 7 (1962)
My cousin, Roberto Ussoni, one of the organizers of the demonstration, was also a leader in the underground movement in Venice.[CN] 我表兄罗伯托 尤索尼 是示威游行的组织者之一 也是威尼斯地下革命运动领袖 Senso (1954)
I'd walk out of a classroom and be on my way to lunch and get killed just as easily as in the front line of a barricade in a demonstration.[CN] 我走出教室 在去吃午餐的路上 就有可能被槍殺 就像在路障前面參加 示威那樣容易被槍殺 Punishment Park (1971)
Look, she's not a demonstrator.[CN] - 她不是来示威的 More American Graffiti (1979)
It's part of um... a... campaign.[JP] 一部だが 示威行動になった Second Guess (2013)
Or resolute, proving that we're not letting terrorists and criminals tell us when and where we can meet.[JP] テロリストへの示威だったか いずれにせよ 気をつけないとな Second Guess (2013)
The labor demonstration on the south plaza... will be terminated in 10 minutes.[CN] 重复: 南广场劳动力示威 十分钟之内将会被制止 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
How many of you knew there was going to be a mass demonstration?[CN] 有多少人知道将要有场群众示威？ The Ugly American (1963)
The labor demonstration on the south plaza... will be terminated in five minutes.[CN] 南广场劳工示威 五分钟内将被制止 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
You mean you sent... 6, 000 people to demonstrate against me?[CN] 你是说你派去 6000人向我示威？ The Ugly American (1963)
What?[CN] 依照您的指示 示威者不违法就不能逮捕 Battle in Seattle (2007)
What demonstrating under water?[CN] 什么水底示威呀 Heung gong chat sup sam (1974)
Salvador Allende doesn't want any demonstrations.[CN] 萨尔瓦多・阿兰德 不需要示威 Salvador Allende doesn't want any demonstrations. Rain over Santiago (1975)
That parade-ground manner of his doesn't work with women.[CN] 他那种游行示威一样的举止 女人不会喜欢的 她们可不喜欢数字 The Ipcress File (1965)
They're going to frighten us out of our homes, aren't they?[CN] 他们向示威我们, 逼我们离开家, 不是吗 Shot Through the Heart (1998)
She's with a group organizing demonstrations.[CN] 她和一群示威游行的人在一起 Toto the Hero (1991)
Betterthan a sit-in, I suppose.[CN] 总比静坐示威好 Betterthan a sit -in, I suppose. The Right to Know (1980)
What? No![CN] 她们正静坐示威呢 The Mystery of the Fertility Fatality (2014)
- Nikola![CN] 但是，目前尚不清楚，如果暴力事件是由示威者發起... - Nikola! Trumbo (2015)
Three bombs a day have gone off since the strikes began. - I know that.[CN] 示威以来每天有三个炸弹引爆 Marathon Man (1976)
There'll be no more peaceful demonstrations.[CN] 再不会有"和平"的示威了 Doctor Zhivago (1965)
This is a peaceful demonstration, here.[CN] 这是个平和的示威活动 Christopher (2002)
- Going to the demonstration?[CN] 要去示威吗？ The Tin Drum (1979)
Demonstrating under water?[CN] 到水底去示威呀？ Heung gong chat sup sam (1974)
If Laszlo's presence in a café can inspire this demonstration what more will his presence in Casablanca bring on?[CN] 如果在咖啡馆出现的拉斯路 可以鼓动这样不幸的示威行动 他在卡萨布兰卡还会导致什么？ Casablanca (1942)
You're not to go to this "peaceful" demonstration. - No, monsieur.[CN] 不要参加这种"和平"示威 Doctor Zhivago (1965)
No. Just a little unofficial demonstration.[CN] 不是，只是一次小型的示威 Fiddler on the Roof (1971)
Of course the demonstrators weren't armed, yet they found a weapon in marching and singing.[CN] 示威者当然没有武装, 但他们在游行和歌唱中找到了武器 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Yesterday, 4, 000 demonstrators in St. Nazaire shouted "Free the Bretons"[CN] 昨天 圣纳泽尔 有四千名示威者 呼吁"释放布列塔尼人 Cleo from 5 to 7 (1962)
The students are marching in Paris protesting, demonstrating.[CN] 學生們在巴黎遊行示威 Apocalypse Now (1979)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top