Search result for

*着地*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 着地, -着地-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
着地[ちゃくち, chakuchi] (n, vs) landing; (P) [Add to Longdo]
着地点[ちゃくちてん, chakuchiten] (n) (1) landing place (for aircraft); (2) common ground; compromise; agreement; conclusion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The pilot made a perfect three- point landing.パイロットは完璧な着地をした。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.いったん着地した怪物は、瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Eagle is landing on it.[JP] "イーグルは目標に着地する" The Asset (2013)
I mean, I - I know Tokyo pretty well.[JP] 東京なら　いい着地点を いくつか知ってるぞ Jumper (2008)
Watch.[CN] 如果你能将对手从站立位置 从你的头上呈现抛物线丢过去 然后让他背部着地 Dangal (2016)
Don't forget to bend your knees when you hit, to take the shock out of it and roll over.[CN] 都注意听着，跳下来 脚一着地可要弯曲 这样就可以减少冲击力 The Wild Geese (1978)
Do not attempt to land. Is that clear?[CN] 不要试图着地，清楚吗？ The Andromeda Strain (1971)
A Comanche on foot is more apt to be willin' to listen.[CN] 双脚着地的科曼切人比较愿意听话 The Searchers (1956)
Do we have to strike a pose every time we land?[JP] 着地する度にポーズをとる 必要があるのか？ Kung Fu Panda 3 (2016)
All right, I'm on the roof of the target building.[JP] よし　着地した Ant-Man (2015)
I'm surprised we can't count on a guy that lives in a school bus surrounded by land mines.[CN] 我很惊讶，我们不能对一个人算 生活在一辆校车 周围环绕着地雷。 Black Sheep (1996)
- Thanks. I could have stuck the landing a little better, it's just...[JP] ありがとう 着地がいまいちだったな Captain America: Civil War (2016)
- Although their landing didn't go exactly as planned...[JP] -"着地は─" "予定とは違いましたが─" Grudge Match (2013)
Mark.[JP] "着地！" Equals (2015)
Put your butt down.[CN] 屁股着地 The Clearing (2004)
Yeah, I always land on my feet.[JP] − 俺は常に足から着地する The World's End (2013)
I don't think they went into the jungle at all. I think they went through it.[JP] 着地してない ジャングルを通り抜けた Point Break (2015)
So, there's this person I like, but I know how bad I'm gonna get[JP] 好きな人がいます でも − 着地の悪さも 分かってます A Brilliant Young Mind (2014)
Landing like that in the street's also on the uncool side.[JP] 着地の仕方も良くないぞ Hancock (2008)
I went to the bathroom of good looking, therefore he had the intestines leaving.[CN] 那个时候我是四肢着地爬着去上厕所的 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Our first landing together as a team.[JP] チームとして初めての着地だね Big Hero 6 (2014)
In my mind, I'm already there.[CN] 绕着地球转 当然也没登陆月球 但在我脑袋里.. Hidden Figures (2016)
Come up tonight about ten and bring the maps. Right.[CN] 今晚十点带着地图过来 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Visualize your landing.[JP] 着地をイメージするんだ The Spark in the Park (2013)
Well, there you go.[CN] -headed dog of Greek Mythology. 守护着地狱之门 It guards the gates of hell. Beware the Jabberwock (2016)
There are six dead Verrat back in that field who knew you were coming.[JP] 着地予定地を ベラットに知られていたので Synchronicity (2014)
The sound you have just heard is landing gear locking into place.[CN] 你们听到的是起落架着地的声音 The Graduate (1967)
Take the map![CN] 拿着地图 Letter Never Sent (1960)
Everyone knows the world rides on the back of a turtle who keeps it from running into the stars.[CN] 大家都知道有只海龟背着地球... 这样它就不会撞到星星了 The King and I (1956)
These are files of every police report within 100 miles of where you arrived, everything from the last 48 hours.[JP] これが 到着地点から100マイル以内 かつ 48時間以内に起きた 全ての事件だ Yes Men (2014)
In fact, we have intelligence that said small spheres have landed at other locations around the world.[JP] 小型の球体が世界各地に着地したと･･･ The Day the Earth Stood Still (2008)
Heads down on the floor![CN] 头低下去着地！ Attack the Gas Station! (1999)
'Cause your head looks like it's taken a lot of landings.[JP] 時々頭だけ着地する時もあるが The Secret Life of Pets (2016)
Made by President Reagan as part of the Star Wars program, [CN] 铁锤号空间站正朝着地球的轨道驶入。 Guardians (2017)
You're right on top of them man. Awesome flying.[JP] 現在、到着地の真上です Puppies and Kittens (2014)
OK. That's just the way things are.[CN] 也没规定男人可以绕着地球转啊 先生 Hidden Figures (2016)
Please, uncle![CN] 要是你能让对手从站立姿势过肩摔让他背部着地 那你就能得到3分 Dangal (2016)
I guess it was just dislocated. It must've popped back in when we landed.[JP] 脱臼が 着地で治ったのかも Storks (2016)
Stick the landing, Kimmy.[JP] 着地を決めろ　キミィ The Red Tattoo (2013)
You were down![CN] 你着地了！ The Express (2008)
Your landing is your first impression. It's your superhero handshake.[JP] まず着地から印象づける Hancock (2008)
Lead the way.[CN] Well, 你拿着地图. Dying Breed (2008)
Another happy landing.[JP] 新手の　着地だな Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Bears rub their bodies Against the axis of Earth.[CN] 熊儿背靠着地轴 摩擦自己的身躯. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Where do we land?[JP] どこに着地するんです？ The Secret Life of Walter Mitty (2013)
- ARES III[JP] - 着地地点 00: 02: 03, 147 The Martian (2015)
You stood there gazing at it a moment, the tip of your bare foot touching the ground, a bit ahead of the other foot, in a dance-school pose.[CN] 你站在那儿，盯了几分钟 光着的脚用脚趾撑着地面 在另一只脚前，有点像芭蕾舞的姿势 Last Year at Marienbad (1961)
We'll say they landed on your side. Okay?[JP] そっち側に着地したと報告するぜ いいな？ Get the Gringo (2012)
Only after a while you wish you'd hit the ground already, you know?[CN] 只是过一下你希望你已经着地了　你明白吗？ Love Story (1970)
You can do this. Go! And he sticks the landing.[JP] あなたならできる バッチリ着地成功 Moana (2016)
What you want to do is get right here, come around here, fold up and do a toggle and jettison, and always watch the horizon, okay?[CN] 你应该准确到达这里 走到这里，把伞折叠 然后解开搭扣，扔掉负重 自始至终都要看着地平线，明白了？ Fandango (1985)
Well, I sort of transcended. I must have been taken by 2 or 3 men.[CN] 完全迷糊了 男人三肢着地趴在地上 Emmanuelle 3 (1977)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top