Search result for

*濃厚*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 濃厚, -濃厚-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浓厚[nóng hòu, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ, 浓 厚 / 濃 厚] dense; thick (fog, clouds etc); to have a strong interest in; deep; fully saturated (color) #7,860 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
濃厚[のうこう, noukou] (adj-na, n) (1) density; richness; concentration; tension; passion; (2) possibility; likelihood; (P) #12,420 [Add to Longdo]
敗色濃厚[はいしょくのうこう, haishokunoukou] (n) likely loss; probable defeat [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.味も濃厚で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes. It's too rich for me.[JP] - 私には濃厚すぎる 1984 (1984)
Peter Talbott was murdered.[JP] 殺された疑いが濃厚だと思う The Rat Race (2012)
And during those countless hours, all I've been doing is dreaming about eating something sloppy and messy and saucy and sloppy.[CN] 在那數不清的時間裡 我一直都幻想著吃點黏糊糊 髒兮兮 醬汁濃厚黏糊糊的東西 Heavy Meddling (2014)
Prognosis increasingly negative.[JP] 結論　負けは濃厚だ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Mankind's annihilation will become even more imminent.[JP] ひいては 人類滅亡の色が濃厚となる Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
We know that Mars must have had a much denser atmosphere millions of years ago, and probably had liquid water on its surface.[CN] 我們知道數百萬年前 火星大氣一定更濃厚 表面可能還有液態水 Our Universe 3D (2013)
His voice trembled... and with the trembling... it had found the accent of China again.[CN] 他的聲音充滿濃厚中國口音 The Lover (1992)
He's got 3 liters of l.R., And two units of packed cells.[CN] 給他輸了3升止血試劑 和2單位紅血球濃厚液 Death and All His Friends (2010)
The reason for this is Venus' dense light-reflecting atmosphere, combined with its close proximity to Earth.[CN] 因為金星的大氣濃厚 能反射光線 加上鄰近地球 Our Universe 3D (2013)
Now, are we talking a peck on the cheek... or was it something that your friend might call...[JP] ほっぺに軽くチュっと するぐらいなのか それとも お友達が行ってた様な 濃厚に なのか？ Any Day Now (2012)
You'll like it. - It's very churchy.[CN] 你會喜歡的 教會氛圍濃厚 White Wedding (2011)
The kind of damage a werewolf might do, only there was no full moon.[JP] 襲ったのは人狼が濃厚だが 当日は満月でもない Sinners and Saints (2013)
I smell a dishonorable discharge in your future.[JP] 不名誉除隊が濃厚ね Dog Tags (2008)
Uh, yes.It's got a fantastic concentration.[JP] ええ 確かに 濃厚な感じですね She Spat at Me (2007)
That's a first.[JP] 濃厚だな The Mystery in the Meat (2013)
Venus, with her thick atmosphere and furious volcanoes.[CN] 金星，有濃厚的大氣 還有猛烈的火山 Our Universe 3D (2013)
- Colin Slansky, for one... who, funnily enough, had quite a passion for history... as everyone found out on their arrival.[CN] 科林斯蘭斯奇，就是一個比較 對歷史有濃厚興趣的人 就像每個人一樣，新來的都要這樣 Children of the Revolution (1996)
Titan is the only known moon to have a really dense atmosphere.[CN] 泰坦是唯一已知衛星 有濃厚的大氣 Our Universe 3D (2013)
Intense concentration.[JP] かなり濃厚だろ She Spat at Me (2007)
There's more than enough juice in this thing to kill us both a thousand times over.[JP] 今朝、濃厚な核汚染から 逃してやったのに Parallels (2015)
- get two more units of P.R.B.C.S in here![CN] - 再拿兩袋紅血球濃厚液來! I Saw What I Saw (2009)
With its rich chocolate aroma and wonderful texture, the overall impression it gives is amazing.[JP] カカオの香りの 濃厚さと 舌触りのよさで トータルの印象は すっごく スイート｡ Episode #1.1 (2014)
It's not magic.[CN] 這些異國情調濃厚的城市 例如維吉尼亞州的諾福克 水將會淹這麼高 Earth Is a Hot Mess (2017)
I'm in the mood for something dumb, thick and juicy.[JP] 濃厚な バカの血を吸いたい Mine (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
濃厚[のうこう, noukou] Dicke, Dichte, Staerke [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top