Search result for

*消耗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 消耗, -消耗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消耗[xiāo hào, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ, 消 耗] to use up; to consume #4,321 [Add to Longdo]
消耗量[xiāo hào liàng, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 消 耗 量] rate of consumption #27,838 [Add to Longdo]
消耗战[xiāo hào zhàn, ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ, 消 耗 战 / 消 耗 戰] war of attrition #79,004 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) พัสดุ (สิ่งของที่ใช้แล้วหมดไป ไม่ใช่คุรภัณฑ์)

Japanese-English: EDICT Dictionary
消耗[しょうもう(P);しょうこう, shoumou (P); shoukou] (n, vs) exhaustion; consumption; waste; dissipation; (P) #10,287 [Add to Longdo]
消耗戦[しょうもうせん, shoumousen] (n) war of attrition [Add to Longdo]
消耗的[しょうこうてき, shoukouteki] (adj-na) exhaustive [Add to Longdo]
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) consumable goods [Add to Longdo]
消耗品費[しょうもうひんひ, shoumouhinhi] (n) office supplies [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Taking care of the boy is a great drain on her energies.その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Now I'm all used up #[CN] # 现在我已经消耗殆尽 # I'm Not There (2007)
She also wrote that the new leader suffered a wasting disease and would not live to enter the new land.[JP] 彼女は新しい指導者が 消耗性の病に苦しむとも記した 新天地に踏み入るまで 生きられないと The Hand of God (2005)
It can feed the whole planet if meat production doesn't take the food out of people's mouths.[CN] 也能喂饱全球 肉品生产不会消耗太多能源 Home (2009)
Scofield's exhausted, despondent. He's resistant.[JP] スコフィールドは落胆し 消耗しきっています The Sunshine State (2008)
As a privilege of power, 80% of this mineral wealth... is consumed by 20% of the world's population.[CN] 由于特权 80%的矿藏 会由全球20%的人口消耗 Home (2009)
but without humans consuming the power generated by the plant, the reactors will automatically shut down into a safe mode in as little as two days.[CN] 但如果没有人来消耗这些能量 反应堆在两天内便会停止工作 而进入安全模式 即使是风力发电机组 Life After People (2008)
Your latest time jump against the Flash caused a massive drain on your powers.[JP] フラッシュへのタイムジャンプで パワーを消耗したためです Twin Streaks (1991)
They whacked you, man.[JP] そのせいで消耗した Holy Terror (2013)
In the end, it wears you down.[JP] 最後には 自分を消耗するだけ Never Let Me Go (2010)
And consuming prodigious amounts of whiskey.[CN] 以及消耗大量的威士忌 Journey to the End of the Knight (2008)
We eat a lot of oil without knowing it.[CN] 我们消耗了很多石油却不自知 Food, Inc. (2008)
Why don't you turn that off, and save the battery for the real stuff?[JP] 消せ、電池が消耗する 5 Days of War (2011)
Surely when your employers hired you to test the security measures they knew it would result in a little bit of wear and tear.[JP] 警備システムのテストのために 君を雇った時に 雇い主は多少の消耗は覚悟してるさ Internal Audit (2013)
eventually , most of this fat melts away as the hypothalamus matures and takes over the job of temperature control[CN] 到最后, 这些脂肪会被消耗掉 当下丘脑成熟后, 就接管了对体温的控制工作 Inside the Living Body (2007)
The continuous struggle of the small group of men that were left from that exp...[CN] 只会消耗有生力量 Che: Part One (2008)
He's an Expendable[JP] あいつも消耗品だ The Expendables 3 (2014)
There's way too many people using way too much stuff.[CN] 人口太多消耗的资源也多。 The Thaw (2009)
Victor took everything, all my energy.[JP] 治癒で 力を消耗したから Vampire Academy (2014)
It's like they drained your batteries completely.[JP] 君のバッテリーが 消耗された様なんだ Second Wave (2013)
Save your strength.[JP] 体力を消耗しないで Pilot (2012)
That much work can wear on a man.[CN] 那些工作可以使一个男人 的精力消耗殆尽 Ninja Assassin (2009)
more than 70 percent of power in the united states is generated by the burning of fossil fuels.[CN] 都来自矿物燃料 一旦燃料消耗完 Life After People (2008)
My men are severely depleted.[JP] 兵士はひどく消耗している The Unknown (2014)
This is just a pest that eats up our food, money we earn and time we don't have.[CN] 浪费我们的钱 消耗我们的时间 Bridge to Terabithia (2007)
This is too bad. My fight with the Wheelers made me run faster than usual.[JP] すみません　さっきのホイーラーとの戦いで 速く消耗してしまったようです Return to Oz (1985)
As the days went on, Stefan darkened... further consumed by paranoia and vengeance.[JP] 時が過ぎ ステファンは暗くなった... 偏執病と復讐により 消耗した Maleficent (2014)
I know you're exhausted, and we're all frustrated, but we cannot fail.[JP] 消耗してるのは分かっとる みな欲求不満を抱えておるのだ Source Code (2011)
We need a ride into town. Okay, but just so you know, I'm massively stoned right now.[JP] いいよ ただ 目下の所 僕は体力を消耗してて Super 8 (2011)
We have a company. She has her decrement in textiles.[CN] 我们也有一家公司 要消耗大量的布料 Redbelt (2008)
Because my big problem is too much energy to burn.[JP] 体力消耗しすぎの私は ダメだもん Now Is Good (2012)
In the frigid temperatures in the Arctic we need to consume 5000 calories a day to maintain our body weight.[CN] 因为在北极严酷的温度下 只是为了保持体重 我们一天 至少要消耗5000卡的热量 The Monopolar Expedition (2009)
In one hour, the sun gives the Earth... the same amount of energy as that consumed by all humanity in one year.[CN] 太阳一小时供应地球的能量 等于全人类一年消耗的能量 Home (2009)
We're all expendable in the wake of creation.[JP] みな　作られた後は 消耗するもの Brave New World: Part 2 (2012)
He was taken off the Dutch ship in Martinique and died a week later of consumption. - Oh...[JP] １週間後に死んだわ "消耗性疾患"で Fool's Gold (2008)
For the capuchins this is a war of attrition.[CN] 对卷尾猴来说 这是一场消耗战 Challenges of Life (2009)
The reigning Supreme at that time, Prudence Mather, suffered from consumption, and knew she would be too weak to make the journey.[JP] 当時のスプリーム プルーデンス・マザーは 消耗が激しくて 旅が出来ないほど 弱っていた The Sacred Taking (2013)
We Cossacks won't be sent against the enemy.[JP] コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです Tikhiy Don (1957)
Well, fluids that we use for kitt are specially designed to withstand infinitely higher tolerances than the ordinary automobile product and last up to 1, 000% longer.[CN] 我们给Kitt特殊订做的液体 比起普通汽车 运行起来更加持久耐用 消耗期限是原来的十倍 Knight of the Zodiac (2008)
He's riddled with guilt, consumed by it.[CN] 並充满内疚 为此而消耗精力 InAlienable (2007)
Laser power draining![JP] レーザーも消耗した The Last Starfighter (1984)
We Cossacks won't be sent against the enemy.[JP] コサック兵は前線での 消耗品じゃなんです Tikhiy Don II (1958)
High electricity consumption, material deliveries when official records show no programs in operation.[CN] 高电力消耗， 材料交付 当正式记录 显示没有程序在运作。 Living Hell (2008)
Think about all of the enormous variety of things that we purchase, we consume.[CN] 这只是其中一种食物 想象我们购买和消耗 Six Degrees Could Change the World (2008)
Solar energy derived from the sun has such abundance that one hour of light at high noon contains more energy than what the entire world consumes in a year[CN] 太阳能来自太阳，取之不尽 正午1小时阳光所蕴藏的能量 比全世界一年消耗掉的还多 Zeitgeist: Addendum (2008)
Fast, clean, with only a fraction of the energy usage we use today for the same means.[CN] 快速、干净，只需要目前消耗的燃料的一部份， 就可以达到相同的目的 Zeitgeist: Addendum (2008)
It takes a lot of power to replicate.[CN] 复制需要消耗巨大的能量 Stargate: The Ark of Truth (2008)
Run out of room even faster.[CN] 更快地消耗掉生存空间 The Man from Earth (2007)
Fuel is dumped. Approach looks good. Thanks for the help, Doc.[CN] 燃油都消耗了 进展顺利 谢谢帮忙 博士 Day Turns Into Knight (2009)
His bank records show a seriously depleted savings account.[CN] 他的银行纪录有一个 消耗殆尽的储蓄账户 Scared to Death (2007)
Product by product, it may not seem like a lot, to make one pair of sunglasses or light one sign.[CN] 以个别产品来看， 消耗的能源似乎不多 例如生产一副眼镜 或点亮一个招牌 Six Degrees Could Change the World (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
消耗[しょうもう, shoumou] Verbrauch, Konsum, Abnutzung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top