Search result for

*泄密*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 泄密, -泄密-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
泄密[xiè mì, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄧˋ, 泄 密 / 洩 密] to leak secrets #25,430 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't tell you that. I'm bound by closet organizer/ organizee confidentiality.[CN] "壁橱整理双方保密协议" 规定我不能泄密 The Closet Reconfiguration (2013)
9/11 turned out to be a watershed moment for the world of secrets, both for the leakers and the secret keepers.[CN] 9/11横空出世，是一个分水岭 时刻为世界的秘密， 泄密 秘密饲养。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
All right, so you're all in, and now I've got to figure out what is your tell.[CN] 好吧，既然你全押上了， 那我就得想清楚... ...什么是你的泄密动作。 The One I Love (2014)
I'm investigating a security leak inside CBI.[CN] 我在调查CBI内部的一个泄密者 Red and Itchy (2013)
Well, I would trace it to the Edward Snowden leak around June 10.[CN] 可以追溯到斯诺登泄密事件 六月十日左右吧 The Bit Bucket (2013)
Because you will never tell a living soul.[CN] 因为死人是没办法泄密的 Two of a Kind (2013)
WikiLeaks and Edward Snowden pale in comparison.[CN] 维基泄密和爱德华. 斯诺登都相形见绌 Kill the Messenger (2014)
The leak will turn the Tupperware over to authorities if I don't back off.[CN] 如果我不放弃 这个泄密者就会 把特百惠盒子交给当局 Red and Itchy (2013)
They're threatened, think he might talk, so they kill him. That's good.[CN] 他們遭到了威脅 感覺他會泄密 因此就殺了他 The Conspiracy in the Corpse (2014)
I have suspected a security leak inside CBI for months.[CN] 几个月来我一直怀疑 CBI内部有一个泄密者 Red and Itchy (2013)
If Vanch knows, it's because someone at the precinct talked.[CN] 现在凡奇知道 一定是局里有人泄密 Betrayal (2013)
Those guys leak[CN] 那帮家伙泄密了 Jan Dara: The Beginning (2012)
Somebody's talking.[CN] 有人泄密了 Trust Me (2013)
Someone in the CBI tipped him off?[CN] CBI里有人向他泄密? Red and Itchy (2013)
This is the biggest leak of classified information in history.[CN] 这是史上最大的机密文件泄密 The Fifth Estate (2013)
It's just a matter of when he releases it.[CN] 现在只是他何时泄密的 问题 你得让我们上线 House Rules (2014)
The one who warns you is not a traitor.[CN] 这样是最好的 提醒不算泄密 Witching and Bitching (2013)
We got to land! We got to make sure![CN] 我们得着陆 得确定到底是谁泄密的 At All Costs (2013)
My men are keeping silent. It's the king who's shocked.[CN] 我的人口风很紧 要是他们泄密了 La nueva reina (2012)
There was a kind of hotbed of hacker activity going on. WikiLeaks had released a trove of diplomatic cables, Manning had been under arrest at the time, it was unknown whether he was the source of the leak.[CN] 好像就是有种黑客活动的温床在滋长着 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }There was a kind of hotbed of hacker activity going on. 都还没法确定他是否就是泄密者 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }it was unknown whether he was the source of the leak. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
Had the secret-leaker become the secret-keeper?[CN] 秘密泄密 成为秘密门将？ We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
It was important he not talk.[CN] 他一定不能泄密 It was important he not talk. Love in the Time of Hydra (2015)
Well, apparently there's a security leak inside the CBI.[CN] 看起来是CBI内部出了个泄密者 Red and Itchy (2013)
He's passing schematics for some kind of drone.[CN] 他是在泄密某种无人机的图纸 He's passing schematics for some kind of drone. Page 44 (2015)
First you rat our burners out to NYPD, the ones you sold us.[CN] 你起先把卖给我们燃烧器的事 泄密给了纽约警方 Panopticon (2014)
Your secret is safe with me.[CN] 我不会泄密的 Rubicon (2015)
Don't ever tell me anything I can't open my mouth and blab to the whole world![CN] 千万不要告诉我什么 我不能打开我的嘴 对整个世界泄密！ The Challenger Disaster (2013)
I could have ratted.[CN] 我本来可以泄密的 Dom Hemingway (2013)
Somebody's talking. We have a mole.[CN] 有人泄密了 我们当中有间谍 Comint (2013)
Somebody's talking.[CN] 有人泄密了 Comint (2013)
Somebody's talking. We have a mole.[CN] 有人泄密了 我们当中有内鬼 Trust Me (2013)
Look, there's at least half a dozen new leaks.[CN] 看，这里有至少好几条新的泄密 The Fifth Estate (2013)
Have you seen the latest expose... by the Kenyan National Coalition on Human Rights?[CN] 肯尼亚国家人权同盟的 最新泄密，你看过了吗？ The Fifth Estate (2013)
Sorry! , Trouble, Don't Spill the Beans, [CN] "抱歉碰倒你" "找麻烦" "不要泄密" Souvenirs (2014)
He would have done anything to keep me quiet.[CN] 为了让我不泄密 他愿意做任何事 Uncontrolled Variables (2014)
Someone's feeding them our dirty laundry?[CN] 有人泄密给他们了 Outside the Bubble (2013)
You leaked it.[CN] 是你泄密的 Baby Made a Mess (2014)
- There's about a thousand people in this building standing with you right now.[CN] 这栋楼里有近一千人 在背后支持你 找出泄密者 Tin Man Is Down (2013)
"and said, 'Hey, I'm leaking secrets.'"[CN] "，并说，'嘿， 我泄密。" We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Someone leaked it to the press that it was charles[CN] 有人泄密给媒体说Charles陷害了尿布男孩 Baby Made a Mess (2014)
One of them leaked the news.[CN] 谁知却有人泄密 Lawless Kingdom (2013)
She said the U.S. Military arrested a private for leaking secrets to us.[CN] 她说美国军方逮捕了 一个泄密给我们的上等兵 The Fifth Estate (2013)
Rezidentura knows there's a leak.[CN] 克格勃基地知道有人泄密了 Trust Me (2013)
And he revealed that he had the largest-ever military leak of documents in the history of leaks.[CN] 他透露，他有 有史以来规模最大的军事泄密 泄漏的历史文件。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
If they found out I leaked the information, my life would be over.[CN] 如果他们发现我泄密 我就死定了 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
Bradley Manning, the alleged leaker is currently sitting in prison and he could be locked up for the rest of his life.[CN] 布拉德利·曼宁，涉嫌泄密 目前坐在监狱 他可以被锁定 余生。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
next thing I know, I'm finished.[CN] 上报一起泄密事件 结果我就被废了 Shalwar Kameez (2014)
You think the leak came from us?[CN] 你是说泄密来自我们内部？ The Fifth Estate (2013)
We suspected Griffin's team of selling secrets when they initiated the nuclear detection program years ago.[CN] 几年前 Griffin团队开始核探测项目时 我们就怀疑过他们泄密 Fallout (2013)
And we're getting more leaks.[CN] 我们收到更多的泄密 The Fifth Estate (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top