Search result for

*比喻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 比喻, -比喻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
比喻[bǐ yù, ㄅㄧˇ ㄩˋ, 比 喻] metaphor; analogy; figure of speech; figuratively #10,707 [Add to Longdo]
大脑比喻[dà nǎo bǐ yù, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 大 脑 比 喻 / 大 腦 比 喻] brain metaphor [Add to Longdo]
计算机比喻[jì suàn jī bǐ yù, ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 计 算 机 比 喻 / 計 算 機 比 喻] computer metaphor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I breastfed my kids."[CN] 我覺得安全帶比喻就很恰當 小朋友沒得選 小孩會不想繫安全帶 可是家長說不行，一定要繫 Do Some Shots, Save the World (2017)
The Study of the Paranormal?[CN] 实际及比喻中的灵异研究》 Ghostbusters (2016)
For what?[CN] 什么的比喻? Safe House (2013)
The shark is a metaphor for either natural disaster - storms or immigrants threatening -[CN] 鲨鱼比喻自然灾难、风暴 或者新移民给美国公民 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
You know, it's a new wrinkle.[CN] 你知道 这比喻的很有意思 Sweet Smell of Success (1957)
Nice analogy.[CN] 不错的比喻 Taken 2 (2012)
No, it's not like a metaphor or something.[CN] 不，它不喜欢 比喻什么的。 A Birder's Guide to Everything (2013)
He was a great man.[CN] 那就是比喻的说法了 Eastwatch (2017)
Fortunately, I have a stomach like Gibraltar.[CN] 很幸運, 我有一個像直布羅陀海峽 一樣的胃(比喻不暈船( The Uninvited (1944)
The reason why we brought it for our mere 15 days is... because we are going to donate it to the UN afterwards.[CN] 是比喻成了饭盒 Episode #1.5 (2016)
It may be Laerte himself, the creature among us.[CN] 这是一种比喻的说法
Nice visual.[CN] 很好的比喻 Love Hurts (2005)
I can't feel your simile is entirely fortunate.[CN] 真庆幸我听不懂你的比喻 Blithe Spirit (1945)
And the kids here are learning from you.[CN] 那是什么比喻？ Senden no rûru (2015)
I think intellect is the most fascinating part of a man.[CN] 这比喻真有意思 Einstein: Chapter Five (2017)
-It's fine. Go on.[CN] -对不起 我比喻不当 Chapter 43 (2016)
Come on, a medium-sized asteroid is still an interesting discovery.[CN] 我也是 我只是不知道怎么比喻了 Yeah, me, too. The Sales Call Sublimation (2016)
'Cause I thought you were talking metaphorically, you know?[CN] 我还以为你用的比喻说起 你知道，因为 The Angriest Man in Brooklyn (2014)
-No, I'm okay. -Don't.[CN] –我知，只是打个比喻 –真的不太难 Ghostbusters (2016)
Look, it doesn't matter.[CN] 是个比喻吗? Is that a metaphor? Honor Among Thieves (2015)
Okay.[CN] 这是 戏剧世界里 所有的法则 规矩 诀窍和比喻 Episode #1.2 (2016)
- Jews, criminals?[CN] 不，那只是一个比喻 Shoah (1985)
Oh. Well, let's say a watchdog. I've got all the better instincts.[CN] 恩 比喻成看门狗还好点 我比它们的直觉更好 The Lady Vanishes (1938)
The dead?[CN] 我认为他说的是我们都是孩子 这是一种比喻而已 The Queen's Justice (2017)
No, it's... it's an arch.[CN] 抱歉 这是什么比喻说法吗? Sorry, is that a metaphor? Sent on Tour (2015)
Do you like it here, Morgan?[CN] 抱歉，我有时无法理解比喻 Morgan (2016)
You see, that's a bit short-term for me.[CN] 你指的是比喻意义上的睾丸吧？ The Secret of Sales (2017)
- What?[CN] -什麼 -比喻說法 The Bucket List (2007)
-Want a smoothie?[CN] 但我是那种如果大家不一起努力比喻 就无法了解大家想法的男人 Midsummer Intimacy (2016)
I was merely drawing a parallel, Miss Daniels.[CN] 我只是在打比喻，丹尼尔斯小姐 The Birds (1963)
Oh, that was rather a figure of speech.[CN] 噢，那只是个比喻 Leave Her to Heaven (1945)
You're talking figuratively, not physically, right?[CN] 你说的比喻， 不是身体，不是吗？ 88 (2015)
A figure of speech which brings things together.[CN] 比喻事物的一种修辞手法 Monsieur Papa (2011)
That is called... which is top-notch field clinic.[CN] 真是谢谢你比喻成名牌袋呢 Episode #1.5 (2016)
I didn't invent sliced bread but I don't mistake candles for lanterns.[CN] 我虽然没有发明切黄油的刀 (比喻还不够聪明) 但我不会蠢到将泡沫当成灯笼 Micmacs (2009)
I thought it was a figure of speech. No.[CN] 我還以為是個比喻! La Poison (1951)
- No.[CN] -这就是挖苦加比喻 { \3cH202020 } 5/1 (2012)
- He's what?[CN] - 他要什么？ - 是比喻吗？ Clovis (2014)
The Army of the Dead is real.[CN] 那也是一种比喻吗？ The Queen's Justice (2017)
Thank you.[CN] 如果比喻成军人 我们现在就是在战斗啊 Episode #1.11 (2016)
W-W-W-What?[CN] 比喻意义上的 不是有害的那种 The metaphorical kind, not -not the poodle -killing kind. The Earworm Reverberation (2015)
-Impossible.[CN] -这个比喻很新颖吧 Midsummer Intimacy (2016)
I hate sports metaphors.[CN] 我讨厌这种体育比喻 为什么你说要做第二次艾滋病的测试? Role Model (2005)
But it's beauty, not love.[CN] 这可不公平 拿但丁来比喻我 Inferno (2016)
It's not just a figure of speech.[CN] 它不仅仅只是一种比喻 It's not just a figure of speech. Bridge of Spies (2015)
The book stuff is meant to be a metaphor. What is--[CN] 书里的东西是种比喻 为什... The End of the Tour (2015)
A bird in the hand.[CN] 比喻既得利益） Accepted (2006)
Sure, Dad.[CN] 那只是个比喻 That's just a figure of speech. Why Him? (2016)
Brian: That's because it's totally legit.[CN] 有人做这个比喻了 that comparison has been made. Arm-aggedon (2015)
I wanted to write a poem once in which I compared love to light.[CN] 我有次想写诗 把爱比喻成光明 The Assault (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top