Search result for

*旁边*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旁边, -旁边-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旁边[páng biān, ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ, 旁 边 / 旁 邊] lateral; side; to the side; beside #2,275 [Add to Longdo]
旁边儿[páng biān r, ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄦ˙, 旁 边 儿 / 旁 邊 兒] erhua variant of 旁邊|旁边, lateral; side; to the side; beside [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry, Brian, but you'll have to sit next to the Pritchard girl after all.[CN] 抱歉 布莱恩 你还是得坐在普里察旁边 Gaslight (1944)
How can you stand here beside me and pretend not to remember?[CN] 你怎能站在我旁边 而假装不记得 Wuthering Heights (1939)
Guard in the pool area near you.[CN] 你旁边的池边有个守卫 The Living Daylights (1987)
By the BBC.[CN] 在英国广播公司旁边 The 39 Steps (1935)
Nice to meet you. Pfeiffer. The principal was so kind as to invite me over.[CN] 我真的能坐在这两位亲切的女士旁边吗？ The Punch Bowl (1944)
Tonight I want you to be very kind and put me next to Mrs. Anton. Will you?[CN] 今晚请你替我安排坐在安东夫人的旁边 Gaslight (1944)
- You're lying! Clear out! Your boat's alongside.[CN] 下去，你们的船泊在旁边 下去吧 The Long Voyage Home (1940)
You've been around that cuckoo since they threw him in the death house.[CN] 从他们判他死刑后 你就在那布谷鸟的旁边 His Girl Friday (1940)
Downstairs.[CN] 你可以住楼下客厅旁边那间房 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
- A body's a body.[CN] 旁边那个。 The Autopsy of Jane Doe (2016)
Put me next to her tonight, and I'll find out for you.[CN] 今晚安排我坐在她旁边 你刚才的问题我会去查清楚 Gaslight (1944)
If you mean little Bartholomew, his mama brushes girls like you aside like flies.[CN] 如果你是指小Bartholomew 他的妈妈淘汰女孩，就像你扇旁边的苍蝇一样 Saratoga Trunk (1945)
Min-joo, open the door![CN] 坐在旁边的家伙是谁 我叫你快点开门 Episode #1.8 (2004)
Near the airport of Desert Centre, I pulled up for water.[CN] 在德瑟特森特机场旁边 我停下车来加水 Detour (1945)
She looked ill, queer.[CN] 一大盘掐灭的的烟头放在她旁边 她看上去生病了 不舒服 Rebecca (1940)
The children can fit in beside them.[CN] -孩子们坐在旁边 -不可以 Shadow of a Doubt (1943)
Right at my doorstep.[CN] 就在我家旁边 The Naked City (1948)
You were in the window. You waved to me.[CN] 你在窗户旁边 你向我挥手 Rain Man (1988)
Danping all follows you at any time[CN] 丹萍是一时一刻 都跟随在你旁边的 Song at Midnight (1937)
Colette, am I sitting next to you tonight?[CN] 科莱特 今晚我可以 坐在你旁边吗？ One Hour with You (1932)
Eric, you will sit next to Miss Huberman.[CN] 亚历克斯 你坐在休伯曼小姐的旁边 Notorious (1946)
He wanted to sit next to Mademoiselle Martel.[CN] 他想坐在玛特尔小姐的旁边 One Hour with You (1932)
But thief or servant were all you were born to be, or beggar beside a road.[CN] 但是你永远是天生的小偷或仆人 或在道路旁边的乞丐 Wuthering Heights (1939)
Well, there's plenty of work for you about 40 miles up here, just this side of Pixley.[CN] 再走40英里，匹克雷旁边活儿多的是 The Grapes of Wrath (1940)
You may come up and pray beside him now.[CN] 你可以过来 在他旁边祈祷 Wuthering Heights (1939)
How 'bout sitting out the next one, babe?[CN] 下一支曲子到旁边坐坐怎么样？ Pinocchio (1940)
Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him.[CN] 然后我们将让他 在您的胸像旁边坐着 以便您放松一下 那将会令他十分不自在. The Great Dictator (1940)
You better just sit by and keep your mouth closed.[CN] 你最好坐在旁边 嘴巴闭上 Detour (1945)
By the piano.[CN] 在钢琴旁边 Blithe Spirit (1945)
Who's the girl sittin' next to Jake the Rake?[CN] 坐在基德. 瑞克旁边的女子是谁 The Killers (1946)
Nobody listens to the speeches at the press table. We could talk.[CN] 那么用餐时坐我旁边好继续交谈 Foreign Correspondent (1940)
It's very urgent. Are you with somebody?[CN] 事关紧急 有人在旁边吗 Double Indemnity (1944)
Take me to the window.[CN] 带我到窗户旁边 Wuthering Heights (1939)
He was with her when it happened.[CN] 出事时我在旁边 Haunted (1995)
As soon as they left the vans, the beatings began.[CN] 我就站在后门旁边 Shoah (1985)
Yes, and I've put you next to Laura Pritchard.[CN] 要啊 我安排你坐在萝拉·普里察的旁边 Gaslight (1944)
They figure you don't want me around, you don't wanna see me and if I go away for a while, maybe I'll get all this out of my mind.[CN] 他们认为你不想要我在旁边， 你不想见我， 如果我离开一段时间， 也许我就能忘记这一切。 The Best Years of Our Lives (1946)
It's like I see one fellow in a rowboat who's tired of rowing and wants a free ride and another who's drowning.[CN] 就像我坐在大船上看到 旁边小船上有个人想搭便车 另一个人却要淹死了 你说我会救哪一个？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Do you remember the man who sat next to me at the funeral yesterday?[CN] 你还记得昨天葬礼坐在我旁边的男人吗? The Assault (1986)
[ Man Replies In Polish ] Obviously, since the locomotive was next to the camp.[CN] 当然听得到, 因为火车头 就在集中营的旁边 Shoah (1985)
I was by the sinkhole. I seen this corn and hog tracks beside it.[CN] 我绕到旁边看到玉米粒还有脚印 The Yearling (1946)
I'll bring this house down in ruins about your heads.[CN] 我会毁灭这楝房子 在你们的头旁边 Wuthering Heights (1939)
Leave everything on the sideboard.[CN] 把所有的东西都放在旁边. Monsieur Verdoux (1947)
And I wanted another witness besides Phyllis to hear me give him a sales talk.[CN] 亦要另一个证人在菲莉旁边 让证人听见我向他推销 Double Indemnity (1944)
But there's Danny's room on one side of us and Thorne's room on the other side, and the wall's as thin as paper and the acoustics disgustingly perfect.[CN] 但是丹尼的房间就在我们和 索尼房间的旁边 这些墙就像纸一样一点 都不隔音 Leave Her to Heaven (1945)
Print Egelhoffer's statement. And right alongside it, double column, run your interview.[CN] 印出艾格贺佛的声明，就在那旁边，要双栏的 另一边是你的访问 His Girl Friday (1940)
That you were just standing by and letting me go off with him and not doing a thing about it.[CN] 你现在只是站在旁边 让我跟他离开 什么事都不做 His Girl Friday (1940)
Why wasn't he in the servants'quarters?[CN] 为什么在主人房旁边 The Paradine Case (1947)
Dr. Anderson, you will sit beside me over there.[CN] 安德森博士 你在那边 坐在我的旁边 Notorious (1946)
But Colfax was always there.[CN] 但是科尔法总是在我旁边 The Killers (1946)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top