Search result for

*抛下*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抛下, -抛下-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抛下[pāo xià, ㄆㄠ ㄒㄧㄚˋ, 抛 下 / 拋 下] to throw down; to dump; to abandon; thrown down #23,219 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who fired the anchors?[CN] 是谁把锚抛下去的 Transformers: Age of Extinction (2014)
But you're still bailing on me.[CN] 但是你还是要抛下我一个人 How Your Mother Met Me (2014)
- Are you really the police?[CN] - 是的 别担心 我不会抛下你的 The Twin Paradox (2014)
I just don't like leaving my destiny...[CN] 我只是不喜欢抛下我的天职... Maggie's Plan (2015)
- I can't leave you like this.[CN] - 我不能就这样抛下你 - 我没事的 - I can't leave you like this. Paper Planes (2014)
Absorbing the life force of a newborn, he has let go of his tragic past, and became an indispensable figure.[CN] 大石头受到新生命的鼓舞 抛下过去悲惨的屠夫生活 变成智异山义贼团的新星 Kundo: Age of the Rampant (2014)
leave. I'm still queen. I can't abandon the kingdom.[CN] 我是女王 我不能就这样抛下我的国家 A Tale of Two Sisters (2014)
Leave everything behind, all your worldly possessions, everyone you know, leave here![CN] 抛下一切 舍去世俗的身外之物 离开身边的人 离开这里 Night One (2014)
But you cannot just leave someone alone like that![CN] 但是你不能就这么抛下别人! But you cannot just leave someone alone like that! Home (2015)
That day, he abandoned me.[CN] 那天他抛下我 离开了 My Dictator (2014)
I was left alone and broke.[CN] 是我被你抛下 伤心欲绝 I was left alone and broke. All's Fair (2014)
Lady, the only so-called mother I know, ditched me and my dad when I was just a baby.[CN] 小姐，我所谓的母亲在我还是婴儿时 就抛下我和我爸了 Justice League: Throne of Atlantis (2015)
I was forced to abandon my horse and property.[CN] 但必须抛下我的马和财产 Castle Leoch (2014)
He left me behind.[CN] 他抛下了我 XV. (2015)
Father.[CN] 爸爸 不要再抛下我一个人了 Father. The Wayfarer (2014)
You guys left me![CN] 你那小伙伴抛下我 Chapter 2: Hard Times at the Huskin' Bee (2014)
You were gonna ditch me?[CN] 你想抛下我逃跑? You were gonna ditch me? Home (2015)
He's left you here to die.[CN] 他把你抛下送死 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }He's left you here to die. The Devil You Know (2014)
Clarke wouldn't just abandon us.[CN] 克拉克不会就这么抛下我们走了 Human Trials (2014)
And we will just leave her and go?[CN] 而我们要抛下她走人？ Happy New Year (2014)
I am not giving up the car. Forget about your car.[CN] 我不会抛下我的车不管的 Everly (2014)
- I'm sorry...[CN] 但他们绝对不会抛下同伴 but they never leave a man behind. 我很抱歉... I'm sorry... The Dirty Half Dozen (2015)
You had to get out of town, you had to leave us all behind.[CN] 你只能离开镇子 你只能抛下我们 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
Dash, you can't leave her.[CN] Dash 你不能抛下她 Dash, you can't leave her. Fredi (2015)
He quits on you here, he gonna quit in the field of battle.[CN] 他会在这里抛下你们 在战场也会抛下你们 American Sniper (2014)
When you finally let go[CN] # 当你抛下拘束 # # When you finally let go # The Peanuts Movie (2015)
She fled with another man over 2 years ago.[CN] 她跟别的男人看对眼抛下家庭 已经两年了 Kundo: Age of the Rampant (2014)
They dumped their Bible and picked up a gun.[CN] 抛下圣经、拿起枪枝 Bullet (2014)
To demonstrate her repentance, she will cast aside all pride, all artifice, and present herself as the gods made her to you, the good people of the city.[CN] 为了表明她的悔意 她将抛下所有荣耀和伪装 向你们 君临城的善良人们 Mother's Mercy (2015)
I can't leave my parents.[CN] 我不能抛下我的父母 I can't leave my parents. Woman in Gold (2015)
- You left me there.[CN] 把我抛下走了呀 Obsessed (2014)
How did you feel when she threw you aside?[CN] 她抛下你时 你是什么感觉 IX. (2015)
- She threw them there.[CN] - 她把他们抛下了 Life Itself (2014)
Left the South Atlantic behind with a sliver of hope that things could change for the better.[CN] 抛下南大西洋，抱着一丝希望 期望情况会好转 In the Heart of the Sea (2015)
I was about her age when my mother died, and I didn't ever want to be left alone again.[CN] 我在她这个年纪失去了妈妈 I was about her age when my mother died, 我再也不想又一次被人抛下 and I didn't ever want to be left alone again. The First Martyr (2015)
- You abandoned me.[CN] 把这样的我抛下走了呀 Obsessed (2014)
Throw the emergency rope[CN] 抛下安全绳子 The Journey (2014)
I just wanted to say that I'm really sorry for leaving you there.[CN] 我只想说，真的很抱歉 抛下了你。 As Above, So Below (2014)
If you got another gig, I was gonna drop everything to be your line cook. Didn't I?[CN] 要是你有新的工作 我会抛下一切来给你打下手 记得吗？ Chef (2014)
For this, we gave up that Brazilian helicopter pilot?[CN] 为了他 我们抛下了那个巴西直升机飞行员? For this, we gave up that Brazilian helicopter pilot? Inside Out (2015)
You gonna leave me behind, too?[CN] 你是打算连我也抛下吗? The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
There you go again.[CN] 我确实抛下他不管 Nakama? Soretomo jibun? (2015)
No, boss... boss, we're not leaving you. I'm with Tim.[CN] 不 老大 老大 我们不会抛下你的 Twenty Klicks (2014)
Three dozen bodies with slit throats tossed off the top of the Wall.[CN] 三打割破喉咙的尸体 从长城上抛下 Breaker of Chains (2014)
You stepped away from your professional and political success for a fight that might not be winnable in this lifetime.[CN] 你抛下个人专业和政治成就 为了这辈子可能永远打不赢的战 Our Brand Is Crisis (2015)
His son is dead. Henry: There is risk anytime we venture into the unknown, whenever we are compelled, for whatever reason... [ camera shutter clicking ][CN] 他儿子死了 His son is dead. for whatever reason... 抛下家庭的安稳 of family and home. The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
For leaving you.[CN] 恨我有病还把你抛下 Insanity (2014)
Don't make me abandon mine.[CN] 别逼我抛下我自己的 Long Into an Abyss (2014)
Need Leave too many people and things[CN] 需要抛下太多人和事 Kung Fu Jungle (2014)
We've left everything behind... but we found ourselves and each other.[CN] 我们把一切都抛下了 但我们找到了自我和彼此 Divergent (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top