Search result for

*抚养*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抚养, -抚养-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抚养[fǔ yǎng, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ, 抚 养 / 撫 養] to foster; to bring up; to raise #12,935 [Add to Longdo]
抚养成人[fǔ yǎng chéng rén, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 抚 养 成 人 / 撫 養 成 人] to bring up (a child) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Raising three children, working full time and chasing women requires a lot more energy than you have.[CN] 抚养三个孩子 白天上班 还要追女人 你的精力不够 Terms of Endearment (1983)
- You signed over custody.[CN] - 你已经签了抚养权转让文件 Over the Top (1987)
The court will give him to his father unless Hawks can't support him.[CN] 法庭会交给他父亲 除非他父亲无法抚养他 Over the Top (1987)
Irma, a professor of sadomasochism comes, ... because she is separated and has a son in charge.[CN] 埃玛离婚 有个孩子要抚养 P.O. Box Tinto Brass (1995)
Look, I'd let you, but Teddy couldn't spare her.[CN] 听着 我会让你抚养的 Terms of Endearment (1983)
Is that what's going to raise our child?[CN] 就是这家伙来抚养我们的孩子吗？ French Twist (1995)
Yeah, sooner or later, you just have to let your kids go... and hope you brought 'em up right.[CN] 是啊 迟早 你都得由着你们的孩子 而且希望能够正确的抚养他们成人 Father of the Bride (1991)
How can he support him?[CN] 他如何抚养？ Over the Top (1987)
I wouldn't fancy bringing one up on me own.[CN] 我才不会一个人抚养孩子 Life Is Sweet (1990)
Raising them's a job.[CN] 抚养他们是她的工作。 The Hairdresser's Husband (1990)
What a time you chose to be born, Daigoro ![CN] 还要一番心血才能抚养你 成人太郎 Shogun Assassin (1980)
- Well, for starters, they can't afford a baby.[CN] 好吧, 比方说, 他们没有能力抚养孩子. Father of the Bride Part II (1995)
That's because I was brought up by women.[CN] 这是因为我是女人抚养大的 The Mirror (1975)
I will earn more money to support your lives.[CN] 供书教学，抚养她们俩个成材 Huo wu feng yun (1988)
I'd just love to raise that little girl.[CN] 我只是想抚养那小女孩 Terms of Endearment (1983)
To bear and bring up children![CN] 一起承担责任，抚养后代 Larks on a String (1990)
Kids in those days weren't raised on Dr, Spock, they were raised on the tide table, [CN] 当时的孩子不是被斯波克博士抚养大的 他们被潮汐表抚养大的 The Night Strangler (1973)
A little boy about this high and raise him as your own.[CN] 一个小男孩，大概这么高 把他当成你的儿子抚养 Gandhi (1982)
But I was raised by my mother.[CN] 妈妈独自把我抚养成人 Obsession (1976)
My mom put me up for adoption when I was 3.[CN] 在我三岁的时候 我妈把我送给别人抚养 Child's Play 2 (1990)
Well, I guess they should be with your mother.[CN] 嗯 我想他们最好 还是由你母亲抚养吧 Terms of Endearment (1983)
And he's an Arab, and they're both Scientologists![CN] 他们两个都想 拥有抚养权 Cold Water (1994)
And then I'll have to keep her.[CN] 然后，我会抚养她 她讨厌和爷爷奶奶住 要我帮你烫衣服吗？ Law of Desire (1987)
Patsy wants to raise Melanie and maybe the boys.[CN] 佩特西 想抚养梅尔尼 也许还有那两个男孩 Terms of Endearment (1983)
I raised that little fella from a pup.[CN] 从幼犬起我就抚养它了 The Drowning Pool (1975)
I intend to bring you up as a decent, respectable man.[CN] 我打算抚养你成为高尚的男人 Celestine, Maid at Your Service (1974)
Grandma got me and brought me here.[CN] 奶奶抚养了我 带我到这里 Just Cause (1995)
When I was little, I saw you... as an old woman already.[CN] 小时候您辛苦抚养我们 Cinema Paradiso (1988)
You were brought up with every advantage. I bought you everything.[CN] 我们尽一切能力抚养你长大，你要什么我都买给你 Billy Madison (1995)
Mother should have them.[CN] 身为母亲 应该抚养他们 Terms of Endearment (1983)
He's a man still young, with three devils like you to raise, without the presence of a female hand, without a wife...[CN] 他是仍然年轻的男人 有你们这样三个小魔鬼要抚养 没有女人帮衬的话 没有妻子的话... Malicious (1973)
Just tell me, hon, you really want to raise 'em?[CN] 只需告诉我 你真的想抚养他们 Terms of Endearment (1983)
To which he said I was nuts, and that all he meant was that with us having a new baby, it just seemed like a crazy time to move to sub-zero weather and a city full of strangers, [CN] 他说我顽固. 他所说的就是我们要一起抚养孩子, 要搬到一个寒冷的、到处是陌生人的地方， 看起来很疯狂. Father of the Bride Part II (1995)
And now to get saddled with a baby even before her career takes off.[CN] 现在, 她的事业还没有起飞， 就要抚养小孩. Father of the Bride Part II (1995)
No. Patsy really only wants Melanie.[CN] 不 佩特西只是想抚养梅尔尼 Terms of Endearment (1983)
The woman that raised me, God rest her soul, she didn't read English too good, so she pronounced it "Femolly".[CN] 抚养我的女人，上帝保佑她 她英语不好，她把名字念成"菲玛莉" Cat People (1982)
I was raised in the convent of Panthemont[CN] 我之前被Panthemont修道院抚养长大 Akutoku no sakae (1988)
And then the rest. My daughter's daycare and all my expenses.[CN] 女儿的抚养费啦其他还有很多很多 La riffa (1991)
When we brought you back here we didn't expect things to come to this![CN] 当年我们把你带回来抚养 并没有想到会有今天 Long Road to Gallantry (1984)
I will consider ajoint-custody arrangement when we reconvene. We're adjourned.[CN] ...我会在再次审理此案时考虑颁发一道联合抚养令 退庭 Mrs. Doubtfire (1993)
They will bless you to make more money and protect the boy[CN] 会保佑你赚大钱 孩子抚养的好 Dust in the Wind (1986)
- Come on, man![CN] 然后换了好几户家庭抚养他 Heart and Souls (1993)
How are you going to raise the baby?[CN] 妳要怎么抚养宝宝？ French Twist (1995)
He would be granted custody of my children.[CN] 孩子会被判由他抚养 Fanny and Alexander (1982)
- You gotta promise to feed her.[CN] 你要保证抚养她 Willow (1988)
My brother raised me[CN] 是哥哥把我抚养成人的 Sweet Revenge (1977)
And raised the boy alone.[CN] 她将那个男孩登记为私生子， 独自抚养那个孩子 Dogra Magra (1988)
Have you provided for your posterity?[CN] 你抚养后代了吗？ Bitter Moon (1992)
However, since at the present time Mr Hillard has no place to live and no employment, it is the court's ruling to award sole custody to Mrs Hillard.[CN] 不过现在因为希拉德先生没有房屋和工作... ...所以法庭决定把抚养权交给希拉德太太 Mrs. Doubtfire (1993)
His mother wanted to raise the boy, but I couldn't ask her to.[CN] 他母亲想抚养这个孩子，但我不能让她那样做 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top