ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*抚养*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抚养, -抚养-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抚养[fǔ yǎng, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ, 抚 养 / 撫 養] to foster; to bring up; to raise #12,935 [Add to Longdo]
抚养成人[fǔ yǎng chéng rén, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 抚 养 成 人 / 撫 養 成 人] to bring up (a child) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Raising three children, working full time and chasing women requires a lot more energy than you have.[CN] 抚养三个孩子 白天上班 还要追女人 你的精力不够 Terms of Endearment (1983)
The way her folks took me in and raised me...[CN] 她父母收容我 抚养我长大... The Searchers (1956)
The protagonist received a Catholic upbringing and...[CN] 这个主角得到了一个天主教徒得抚养，并且... 8½ (1963)
Look, I'd let you, but Teddy couldn't spare her.[CN] 听着 我会让你抚养的 Terms of Endearment (1983)
And so you lectured her on the difficulties of raising children.[CN] 你斥责她... 抚养孩子们的困难 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
If you'd brought him up with intelligence--[CN] 如果你抚养他有头脑的话... Peyton Place (1957)
Something wrong when a woman had to raise her daughter up almost alone and trying to help her...[CN] 一个女人不得不几乎独自抚养大她女儿... 她试图帮助她... Peyton Place (1957)
That's because I was brought up by women.[CN] 这是因为我是女人抚养大的 The Mirror (1975)
He's all right. What do you feed him?[CN] 他没事的 用什么抚养他？ Saturday Night and Sunday Morning (1960)
I wouldn't raise a child in a two-room apartment.[CN] 我不会在二居室的公寓里抚养我的孩子 House of Strangers (1949)
You have a son to bring up.[CN] 你还有一个儿子要抚养 War and Peace (1956)
Me, raising my children right by the house of dirty Christians.[CN] 我竟在脏基督徒身畔 抚养我的小孩 Quo Vadis (1951)
You and your sister were reared by your father, a factory worker.[CN] 你和妹妹由当工厂工人的父亲抚养 The Sicilian Clan (1969)
May bear you and beget you in charity and faith[CN] 圣洁的大公教会 （Holy Mother the Church） 在慈爱和信靠中抚养了你 Augustine of Hippo (1972)
Leslie Bick knows all there is to know about running a ranch.[CN] 莱斯莉 毕克精通经营牧场的一切 这里的一草一木 但他不懂得如何抚养孩子 比他父亲好不了多少 Giant (1956)
Kids in those days weren't raised on Dr, Spock, they were raised on the tide table, [CN] 当时的孩子不是被斯波克博士抚养大的 他们被潮汐表抚养大的 The Night Strangler (1973)
But I was raised by my mother.[CN] 妈妈独自把我抚养成人 Obsession (1976)
After my father died, he raised me, made a silversmith out of me.[CN] 自从我爸死后, 他就一直抚养我, 还为我打了不小银器 A Necklace for My Beloved (1971)
Well, I guess they should be with your mother.[CN] 嗯 我想他们最好 还是由你母亲抚养吧 Terms of Endearment (1983)
Patsy wants to raise Melanie and maybe the boys.[CN] 佩特西 想抚养梅尔尼 也许还有那两个男孩 Terms of Endearment (1983)
I intend to bring you up as a decent, respectable man.[CN] 我打算抚养你成为高尚的男人 Celestine, Maid at Your Service (1974)
I raised that little fella from a pup.[CN] 从幼犬起我就抚养它了 The Drowning Pool (1975)
He was brought up prim and proper.[CN] 他严谨和恰当地被抚养大 Saratoga Trunk (1945)
Mother should have them.[CN] 身为母亲 应该抚养他们 Terms of Endearment (1983)
He's a man still young, with three devils like you to raise, without the presence of a female hand, without a wife...[CN] 他是仍然年轻的男人 有你们这样三个小魔鬼要抚养 没有女人帮衬的话 没有妻子的话... Malicious (1973)
As I was saying, the protagonist had a Catholic upbringing, [CN] 像我说过得，这个主角得到了一个天主教徒的抚养， 8½ (1963)
Raise children, love me.[CN] 抚养孩子，爱我 The V.I.P.s (1963)
Just tell me, hon, you really want to raise 'em?[CN] 只需告诉我 你真的想抚养他们 Terms of Endearment (1983)
It's unbelievable, you bring up a son day by day, he's close to you, and suddenly you find yourself face to face with a stranger, a rogue![CN] 太不可思议了你一天天抚养你的儿子 他和你很亲密 可突然间，你发现自己面对的 是一个陌生人、一个无赖 I vinti (1953)
This'll help me bring him up.[CN] 这会帮助我抚养他长大 Pursued (1947)
Ifyou clam up the father won't pay.[CN] 如果他的名字不写在出生证上 他就不用抚养孩子 Spur der Steine (1966)
No. Patsy really only wants Melanie.[CN] 不 佩特西只是想抚养梅尔尼 Terms of Endearment (1983)
Oh, it's gonna be such fun bringing her up.[CN] 哦 抚养她成长将多么有乐趣 Irma la Douce (1963)
For a while, they'll keep her and they'll raise her as one of their own until she's of an age to...[CN] 暂时是的 他们会留下她 将她视如己出抚养长大 直到她成熟到可以... The Searchers (1956)
A mistress.[CN] 一个女强人会抚养你成人 Cleopatra (1963)
He lives with his godmother, the lady who raised him.[CN] 他和他的教母生活在一起, 他的教母抚养他. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
You know, you've been wonderful, the way you took on the job of bringing up those kids.[CN] 妳知道吗 妳真的好伟大 妳含辛茹苦抚养孩子们 A Blueprint for Murder (1953)
Then he'll have to take care of you and provide for the baby. Who is it?[CN] 那么他必须照顾你 抚养孩子 告诉我是谁？ Peyton Place (1957)
No money to feed them.[CN] 我没钱抚养他们 The Big Gundown (1966)
Plus, I have to care for your parents.[CN] 而且 我还得抚养你父母 The 10th Victim (1965)
I did it on my own, no one helped, not even Mimi's dad.[CN] 我独自抚养的 无人帮助 甚至咪咪的爸爸也不管 Girl with a Suitcase (1961)
Bring it up.[CN] 抚养他长大. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
I am bad, but little do you know how sad is the fate of a foundling.[CN] 我是坏人 不知道父母的爱被 抚养长大心情颓废 Lemonade Joe (1964)
If you was reared by the Indians how could you learn to drive a buggy?[CN] 如果你由印地安人抚养长大 你怎么能学会驾驶马车？ Little Big Man (1970)
He would be granted custody of my children.[CN] 孩子会被判由他抚养 Fanny and Alexander (1982)
You were raised by Indians. You should know how to track them. Yeah, but...[CN] 你是由印地安人抚养长大的 你应该知道怎么追踪它们 Little Big Man (1970)
I have to put Goro through high school, even college, university.[CN] 我要独自抚养让五郎上中学 甚至上高等学校，上大学 The Great White Tower (1966)
My brother raised me[CN] 是哥哥把我抚养成人的 Sweet Revenge (1977)
She had to raise me all by herself, after my father died.[CN] 自从我父亲死后，她抚养我到现在 Psycho (1960)
His mother wanted to raise the boy, but I couldn't ask her to.[CN] 他母亲想抚养这个孩子，但我不能让她那样做 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top