รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*懺*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 懺, -懺-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[懺, chàn, ㄔㄢˋ] to regret, to repent; confession, penitence
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  韱 [xiān, ㄒㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 忏
[忏, chàn, ㄔㄢˋ] to regret, to repent; confession, penitence
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  千 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懺, Rank: 3177

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[懺] Meaning: regret; repent; confess sins
On-yomi: ザン, サン, zan, san
Kun-yomi: くい.る, kui.ru
Radical: 心
Variants: 懴
[懴] Meaning: remorse
On-yomi: ザン, サン, zan, san
Kun-yomi: くい.る, kui.ru
Radical: 心
Variants: 懺

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忏[chàn, ㄔㄢˋ, 忏 / 懺] feel remorse; regret; repent #72,732 [Add to Longdo]
忏悔[chàn huǐ, ㄔㄢˋ ㄏㄨㄟˇ, 忏 悔 / 懺 悔] confession (a Buddh. ceremony); to confess; to repent; remorse; repentance; penitent #19,298 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
懺悔[さんげ;ざんげ, sange ; zange] (n, vs) (さんげ is usu. used in Buddhism and ざんげ in other religions) repentance; confession; penitence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd be in there...[CN] 我們都去過懺悔室 Snow (2009)
To my eternal regret... pretending to beJoe's father wasn't my only deception.[CN] 我永遠都懺．晦 假裝喬的父親不是我僅有欺騙 Children of the Revolution (1996)
I'll save my confessions for the High Septon.[JP] 大聖堂まで懺悔は 取っておくよ The Spoils of War (2017)
IS BY REPENTING YOUR SINS.[CN] 就是懺悔你所犯下的罪行 Live Alone and Like It (2005)
Come to confess your sins?[JP] 罪を懺悔しに来たのか？ Avengers: Age of Ultron (2015)
- I have no intention to die now.[CN] - 懺悔吧! - 我還沒打算現在死呢 The White Bird Marked with Black (1971)
You know, I have a confession to make.[CN] 你知道嗎，我該好好懺悔一下 Who's That Woman? (2004)
We had a priest who used to give us gum balls in the confessional at St. Anne's.[CN] 聖安妮教堂曾經有個牧師 會在懺悔室裡給我們口香糖球 Snow (2009)
I have a little confession to make.[CN] 我有一個小小的懺悔要做 Your Fault (2005)
You say you confess daily, but you're an atheist?[CN] 你說你每天去懺悔，是個無神論者 Simon, the Magician (1999)
By writing down my confession...[CN] 通過寫下我的懺晦... Children of the Revolution (1996)
Penance is an extra five a month.[JP] 懺悔は毎月プラス5だ Other Lives (2015)
If I wait, does my repenting still count?[CN] 如果我等, 我的懺悔還有效嗎? Guilty (2004)
If you commit a mortal sin and you die without repenting, you go to hell.[CN] 如果你犯了不可饒恕的罪你會因為沒有懺悔而死的 你會下地獄 Guilty (2004)
He came to me for confession.[JP] 懺悔をしに来たんだ Prisoners (2013)
Confession's not really my thing.[CN] 懺悔真的不是我的事 Guilty (2004)
Rivière's prison statement is on sale in Caen 9 MARCH 1836, MEMORIAL DU CALVADOS at Mancel's, rue St-Jean, for 75 centimes.[CN] 裏弗爾在監獄寫的陳述在卡昂出售 1836年3月9日，卡瓦多斯紀念館 在曼瑟爾店裏《聖·讓懺悔錄》 售價75生丁 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
If you agree to accept Christ into your heart and turn from your sin, he will forgive you and save you in eternity.[CN] 如果你讓耶穌基督 進入你的心 為你的罪懺悔 他將會原諒你 并賜予你永生 Odd Man Out (2005)
You have no repentance![CN] - 你根本無心懺悔！ East of Eden (1955)
I said, I will confess my transgressions unto the Lord...[CN] 我說我將向上帝懺悔我的罪 East of Eden (1955)
And the only way we're gonna be spared His fury is if we confess our sins.[JP] 主の怒りを鎮める唯一の方法は 罪を懺悔するかどうかだ Blue on Blue (2013)
Add a little of this to the local water supply, you'd have your confessional full every day of the week.[JP] 上水の水源に ほんの少し垂らすと その週は 懺悔室が連日超満員になるとある The Hour of Death (2012)
Has she been taught the error of her ways?[JP] 彼女は懺悔したか？ Saw IV (2007)
A repentant soul in Judecca?[CN] 一個在猶大環的懺悔靈魂? Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
You want to know a secret?[JP] 懺悔しよう xXx: Return of Xander Cage (2017)
Miserable and lonely Repentant and contrite[CN] 悲慘又孤獨，懺悔又懊惱 My Fair Lady (1964)
_[JP] それが懺悔のしるしになるなら Cobalt (2015)
a parent and child, a husband and wife, a priest and confessor... and manager-talent.[JP] 親と子 夫と妻 司祭と懺悔者... Rock the Kasbah (2015)
So confession, right?[JP] 懺悔... Mr. Sandman (2013)
He's complaining of abdominal pain. Also, he has blood coming out of his left ear. He came outta nowhere.[CN] 就當是幫我個忙 傾聽他的懺悔 Sweet Surrender (2009)
And apologize for the sins your husband has committed.[CN] 為你丈夫所犯的罪而懺悔 Singham (2011)
Penance?[CN] 懺悔？ The Cloud-Capped Star (1960)
Father, you hear our confessions, come help me.[CN] 牧師, 你經常聽人們懺悔, 幫我作證吧 La Poison (1951)
It's penance.[JP] 懺悔だ Episode #1.3 (2013)
What do you mean, like a confession?[JP] どういう意味だ 懺悔でもしろと？ Deliver Us from Evil (2014)
You really want me to respond to that? You can hit a curveball.[JP] 私に懺悔しろと? The Smile (2012)
You must...[JP] 懺悔室です Sin of Omission (2011)
I'd like to see the fortress.[JP] 懺ガ見た凵 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
We got perp walked down main street, USA. Well, since we're doing true confessions, [CN] 當然沒有, 我們像罪犯一樣 走在美國主街上 既然我們在做真誠懺悔 Pretty Little Picture (2004)
That whole thing about priests not being allowed to repeat what they hear in confessions -- is that a hard rule or just a general guide line?[CN] 整件事是牧師們不被允許重複他們所聽到的懺悔詞.. 是一個艱難的角色又或者只是個總的指引線路? Guilty (2004)
His way of apologizing I guess.[JP] そうして懺悔してたんだと思う The Grey (2011)
I wrote my guiltiness in my last letter to show my apology to you.[JP] 自分のやましさを最後の手紙に書いたよ 君に会い懺悔する代わりに Cape No. 7 (2008)
I have to go back to the castle.[JP] 懺に行ガ槍ばならん Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The poison might weaken his self-control, and he might confess.[CN] 毒藥可能消弱了他的自控力 然後他可能懺悔了 Antibodies (2005)
You must truly repent.[CN] 你必須真心懺悔 College (1999)
Penance maybe[CN] 是懺悔 The Cloud-Capped Star (1960)
If you didn't, it wouldn't be penance.[JP] わかってなかったら 懺悔という言葉は　出てこないさ While You Were Sleeping (2012)
Would you like to make a confession?[JP] 懺悔をするかね？ Phantom (2013)
Serum exomologesis canaria. It's specifically for canines.[JP] "犬科強制懺悔薬 イヌ科専用である" The Hour of Death (2012)
- And live his life as a penitent.[JP] 懺悔者として余生を過ごす The Broken Man (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top