Search result for

*想起来*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 想起来, -想起来-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
想起来[xiǎng qi lai, ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧ˙ ㄌㄞ˙, 想 起 来 / 想 起 來] to remember; to recall #8,344 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a female ghost we saw[CN] 想起来又不对 我们看见的是一只女鬼呀 Ling huan xian sheng (1987)
It's funny to look back. I was brought up on goat's milk.[CN] 回想起来真的很有意思 我是用山羊奶喂养大的 Ninotchka (1939)
Somehow, back in my mind, that "don't touch my feet" rings a bell.[CN] 不知怎的 我想起来了... 我对"别碰我的脚"有印象 A Blueprint for Murder (1953)
- Oh, yeah, yeah. I remember. - Did he do that job alone?[CN] 噢，对，想起来了 他是孤身行事吗？ The Naked City (1948)
Skip it. I was back to the drugstore where I used work and I just got suddenly reminded.[CN] 我今天回 药店了，我刚才想起来了。 The Best Years of Our Lives (1946)
-Oh, now I remember![CN] 哦 我想起来了 The Adventures of Robin Hood (1938)
A fine host you are, j.G. Where do you keep it?[CN] 我想起来了 在那边 The Whole Town's Talking (1935)
Sergis Bauer. Yes, I remember.[CN] 瑟吉斯·鲍尔 对 我想起来了 Gaslight (1944)
He brought to mind that you was married to my brother.[CN] 他让我想起来了 你嫁给的是我兄弟 Pursued (1947)
I remember now, I made the entry myself.[CN] 我想起来了, 是我自己登记的 D.O.A. (1949)
- Why, yes, I was.[CN] -我现在想起来了 The Lineup (1958)
Now that you mention it, I... I do remember a queer thing that happened.[CN] 你这么说，我倒想起来一件反常的事 I Wake Up Screaming (1941)
Try to remember, Helen![CN] 试着想起来海伦! The Mummy (1932)
I just remembered. Seems to me there was...[CN] 我刚刚想起来了 似乎那里... Pursued (1947)
Sometimes, things come back- things I want to forget.[CN] 有时，想忘记的事情会回想起来 The House on Telegraph Hill (1951)
Hey, I just thought of something .. she paid.[CN] 嘿，我想起来，是她付的钱 Too Late for Tears (1949)
I just remembered Sweeney was only married four months ago.[CN] 我刚想起来史威尼才结婚四个月 His Girl Friday (1940)
Wait. Now I remember. He went to his office for a few minutes.[CN] 不等等我想起来了 他去了办公室几分钟 The Street with No Name (1948)
I realize that now. There's no need to rub it in.[CN] 现在我想起来了 没必要老提醒我 The Lady Vanishes (1938)
But as soon as he mentioned it, I remembered at once.[CN] 但他一跟我提起 我马上就想起来了 The Lady Vanishes (1938)
- Work for me? - You could call it that.[CN] 为我办事吗 你应该可以想起来 The Killers (1946)
-I remember. You rat![CN] -我想起来了，你个人渣！ Cry of the City (1948)
And now, how abhorred in my imagination it is. My gorge rises at it.[CN] 现在叫我一想起来就不好受 就觉得心里直恶心 Hamlet (1948)
Yes, and when you think about it...[CN] 如今回想起来 The Punch Bowl (1944)
That's right...[CN] 想起来了... Hello, My Dolly Girlfriend (2013)
You got to remember, that's all. All right now, for me. For me.[CN] 你得想起来，就这样，为了我，为了我 The Blue Dahlia (1946)
I remember now. He said he worked on the paper over in Waterford.[CN] 我现在想起来了， 他那时说在沃特福德的报纸做事 Scandal Sheet (1952)
My face will be a reminder of what I have given for the fatherland.[CN] 噢，想起来了，你是那个很严肃的... The Young Lions (1958)
I reminded of all things in the past[CN] 过去的事情我都想起来了 Song at Midnight (1937)
Now I remember![CN] 嘿 我现在想起来了 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
Yeah, I remember what I was dreaming.[CN] 是的，我想起来我梦见什么了。 The Asphalt Jungle (1950)
Reminds me of my old Uncle Abernathy after a night of drinking that fine old five-star corn liquor.[CN] 让我想起来我的老叔叔艾伯纳西， 喝了一晚上五星的玉米威士忌陈酿之后 A Face in the Crowd (1957)
I've got it![CN] 我想起来了！ Strangers in the Night (1944)
It made me think of when I was 12 and used to sneak out on the folks... to see a gangster picture.[CN] 这让我想起来 我12岁的时候经常悄悄地溜出去... 看黑帮电影 Sunset Boulevard (1950)
The accent. I get it.[CN] 那个口音 我想起来了 Sunset Boulevard (1950)
But then I remembered, it wasn't any good confessing any more, ever.[CN] 但我又想起来 忏悔不再有任何好处了 永远 Brighton Rock (1948)
Now I remember.[CN] 噢，是的，我想起来了 The Great Dictator (1940)
The thought of it still scares me[CN] 我现在想起来还好害怕 Ling chen wan can (1987)
Whenever he taks about her, he studies even harder.[CN] 一想起来就埋头刻苦攻读 Taki no shiraito (1933)
-Yes, I remember.[CN] 是的，我想起来了. Enough (2002)
Yes, of course, I do.[CN] 我想起来了 Gaslight (1944)
By the way, that reminds me.[CN] 我想起来了.. The Two Mrs. Carrolls (1947)
Oh, yes. Dicky Randall.[CN] 哦，想起来了，迪基. Night Train to Munich (1940)
Come to thin of it.[CN] 我想起来 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Oh, sure. Bases Loaded.[CN] 啊 想起来了 整装待发 Sunset Boulevard (1950)
By golly, I just remembered. I still got that little outboard motor on the river for fishing.[CN] 对了，我想起来了， 我用来捕鱼的汽艇还停在河边 Road House (1948)
- Oh, yes, I remember.[CN] - 啊, 对, 我想起来了. Monsieur Verdoux (1947)
When you mentioned college a while ago it gave me his name, Paul Arnheim.[CN] 你刚才说到学校的时候我想起来了， 保罗·爱恩汉姆 Strangers in the Night (1944)
Darling, terribly sorry, but last minute remembered... annual drug convention meeting, Boston, tomorrow.[CN] 亲爱的，很抱歉，我刚刚想起来... 年度医药会议明天在波士顿召开 Sorry, Wrong Number (1948)
I only have to think about my poor mother.[CN] 我想起来我可怜的母亲 我可怜的母亲 The Punch Bowl (1944)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top