Search result for

*恰好*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恰好, -恰好-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恰好[qià hǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ, 恰 好] as it turns out; by lucky coincidence #9,579 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
格好(P);恰好[かっこう(P);カッコ(ik), kakkou (P); kakko (ik)] (adj-na, n, adj-no) (1) shape; form; posture; appearance; manner; (2) suitability; moderateness (in price); (P) #11,235 [Add to Longdo]
格好つける;格好付ける;恰好付ける[かっこうつける;かっこつける(ik), kakkoutsukeru ; kakkotsukeru (ik)] (v1) (uk) to affect a stylish air; to try to look good; to show off [Add to Longdo]
年恰好;年格好[としかっこう, toshikakkou] (n) one's age [Add to Longdo]
不格好;不恰好;無格好[ぶかっこう;ふかっこう(不格好;不恰好), bukakkou ; fukakkou ( bukakkou ; fu kakkou )] (adj-na) (1) unshapely; ill-formed; misshapen; (2) awkward; clumsy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I happen to have an ensemble of my own that matches yours to a tee.[CN] 我恰好自己也有一件，与你的是绝配 The Ticket Master (2010)
NARRATOR: When the financial crisis struck before the 2008 election, [CN] 金融危機恰好在2008年大選前開始 Inside Job (2010)
Otherwise, you would have cried your heart out![CN] 恰好相反 其实我们是同一个类型的 Engeyum Kadhal (2011)
I always wondered how we had such bad luck that she was on that particular bus on that particular day.[CN] 我一直疑惑 我们运气怎么这么差 她怎么恰好那一天就会在那辆公车上 The Adjustment Bureau (2011)
Well, it just so happens that I am.[CN] 嗯, 恰好我是位骑士. I see. Well, it just so happens that I am. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
And as soon as it gets there, Venus will immediately be in house 7.[CN] 而就在他恰好转到的时候 金星就恰好出现在了第七宫 Six Degrees of Celebration (2010)
I know this is awkward and all, but what happened in the passage way was...[JP] こういうの恰好悪いと分かって るんだけど、通路であったこと... Episode #1.2 (2003)
Sure Rainbow Dash and Fluttershy had to house-sit for that vacationing bear but what are the chances all my other friends would have plans this afternoon too?[CN] 当然云宝和小蝶 得替一只度假的熊照看屋子 但为什么我其他朋友 今下午也恰好有各种安排？ Party of One (2011)
Exactly. He may have been persecuted by the Church, but he wasn't a Satanist or anti-clerical. His cult was based on the so-called Great Old Ones, [CN] 恰好是. 但是他并不是个撒旦崇拜者或反牧师的人 神灵高于宗教. The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
Says he's got us a sweet little place to hole up till after the heat blows over.[JP] 恰好の隠れ家を 用意したそうだ 仕事の後に使える Public Enemies (2009)
You would be more likely to assemble a fully functioning and flying jumbo jet by passing a hurricane through a junkyard than you would be to assemble the DNA molecule by chance in any kind of primeval soup in five or six hundred million years.[CN] 一个功能完善的喷气式飞机 从一个垃圾场上空穿越飓风的几率也比 DNA分子恰好出现在 The Visitors (2010)
I looked a mess.[JP] 汚い恰好してた Blue Ruin (2013)
Yeah, that's a good place for an arms deal.[JP] アア　それは 武器取引の恰好の場所だ Damaged (2012)
They're mine, so they're more utility than comfort.[JP] 俺の服だ、 恰好より実用的だ。 Go Getters (2016)
She shouldn't be allowed to go to school dressed like this. Where to?[JP] こんな恰好で学校に行かせていいのかよ 場所は？ Fair Game (2016)
She'll know the real thing.[JP] あの女は別物だ チャチな恰好じゃ見抜かれる Chameleon (2008)
Right in the middle of the road...?[CN] 真巧恰好在路中间 Engeyum Kadhal (2011)
Now, you dress the part still.[JP] お前のその恰好は― Who Goes There (2014)
Although, the circus owner may allow stowaways if the stowaways just happen to be the owners.[CN] 虽然，马戏团老板可能会允许偷渡者 如果偷渡者恰好是业主。 Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
- So we put Franklin in a costume, He's lonely, he's lonely.[JP] 年寄り好みの 恰好にする The Watch (2012)
It explains why the cuts always start from the middle... and then work their way up.[CN] 恰好说明为何刀口总是从中间开始 然后向上划开 这就说明了一切 The Double (2011)
Quite the contrary.[CN] 恰好相反 Sleep Tight (2011)
We're easy targets.[JP] 我々は恰好の標的だ、ヤツ等は 船団の真ん中にジャンプしてくるでしょう Episode #1.2 (2003)
You just happen to guess this one rare poison might be the thing that put this little boy in the hospital.[CN] 你只是恰好猜到这种罕见的毒素 会是将这小男孩送进医院的病因 Face Off (2011)
You mean you wanna dress like that?[JP] なのに そんな恰好？ Django Unchained (2012)
There is a big tree right in the back there.[CN] 这后面恰好有一颗大树 Grass (2010)
And I just happened to hear that you have an extra ticket?[CN] 我只是恰好听到你有一张多余的票 The Ticket Master (2010)
Stalled out for weeks and then -- boom -- Sam's buddy just happens to be sitting on the magic bullet.[CN] Sam的兄弟就这么恰好撞上了这情报 Blind Spot (2010)
They could fit comfortably together in this box.[CN] 两人恰好能放进这个棺材 Pink Chanel Suit (2010)
She said something would fall and a frog just happened to fall right around the same time.[CN] 她说有东西会掉下来， 而一只青蛙恰好在此刻掉了下来而已 Feeling Pinkie Keen (2011)
Funny thing is, the fellow was just wearing underpants.[JP] おかしなことに、そいつはパンツ一枚の恰好だった。 The Crocodile's Dilemma (2014)
Plenty of symbolism for Third Wave.[JP] 恰好の目標だ True Believer (2012)
Both wanted a kid, and we hadn't met our people, so we just decided to do it.[CN] 我们俩都想要个孩子 又恰好遇上了对方 于是就这么愉快的决定了 Friends with Kids (2011)
I excel at spatial reasoning, and I had a hunch that the graceful slope of its neck would cradle your genitals nicely.[CN] 我擅长空间推理 I excel at spatial reasoning, 当时预感到天鹅脖子那优美的弧度 and I had a hunch that the graceful slope of its neck 能恰好做你生殖器的支架 would cradle your genitals nicely. The Pulled Groin Extrapolation (2011)
Seeing you dressed like this...[JP] こんな恰好してると ... Furious 7 (2015)
Major wardrobe confab needed asap.[CN] 這點我恰好可以幫你 咱得立馬好好聊聊衣服行頭 Miss Mystic Falls (2010)
On the contrary, a tumor like this calls for a methodical analysis[CN] 恰好相反 這麼罕見的腫瘤 要認真分析掃瞄 周密計劃 Push (2010)
Now, yours happens to have an exceptional sound quality, and it's also one of the better copies I've come across.[CN] 你那把恰好拥有非同寻常的音质 是我见过的比较好的一把复制品 Thin Ice (2011)
Missed her, hit the delivery man.[CN] 恰好错过 击中了快递男 Breaking Fast (2010)
I just ran right into Cootie Connor in the hallway. Full body contact.[CN] 在走廊上 我恰好撞上傻瓜康纳 整个人都撞在一起 That's What I Am (2011)
On the contrary. I believe it shall almost certainly be you who says something you will regret first.[CN] 恰好相反，我坚信那会是你才是出尔反尔那个 Look Before You Sleep (2010)
Breast milk just happens?[CN] 母乳恰好"？ L!fe Happens (2011)
From joy. Not because of your look.[JP] 嬉しくてだよ 君の恰好じゃなくて Look Who's Back (2015)
- That they knew it would be open?[CN] 我们逃出来时门恰好是开着的? The Entitled (2011)
Look, your wheel of fortune is right now moving towards house 5.[CN] 看 你的命运之轮现在恰好转到第五宫 Six Degrees of Celebration (2010)
It's not happening.[JP] いい恰好をするために Beasts of Prey (2015)
It expressed the legal position that certain aggressive interrogation techniques were not torture.[CN] 其中恰好有对这种行为法律地位的阐述 也就是说 某种特定的强制性审问不算酷刑 Great Firewall (2011)
No, I just happen to be a very good investigator.[CN] 不 我恰好是个好调查员罢了 Affairs of State (2011)
Listen, you just happened to be there when his heart went.[CN] 你只是恰好他病发的时候在场 Cabal (2011)
That's all right. You're cool.[JP] 分ったよ アンタは恰好いい Deadpool (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top