จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*恰好*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 恰好, -恰好-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恰好[qià hǎo, ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ, 恰 好] as it turns out; by lucky coincidence #9,579 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
格好(P);恰好[かっこう(P);カッコ(ik), kakkou (P); kakko (ik)] (adj-na, n, adj-no) (1) shape; form; posture; appearance; manner; (2) suitability; moderateness (in price); (P) #11,235 [Add to Longdo]
格好つける;格好付ける;恰好付ける[かっこうつける;かっこつける(ik), kakkoutsukeru ; kakkotsukeru (ik)] (v1) (uk) to affect a stylish air; to try to look good; to show off [Add to Longdo]
年恰好;年格好[としかっこう, toshikakkou] (n) one's age [Add to Longdo]
不格好;不恰好;無格好[ぶかっこう;ふかっこう(不格好;不恰好), bukakkou ; fukakkou ( bukakkou ; fu kakkou )] (adj-na) (1) unshapely; ill-formed; misshapen; (2) awkward; clumsy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now I understand it was a natural reaction as though I'd caught him somehow remiss but at that time I didn't realize it.[CN] 其实所发生的这一切 都可以看做只是他的玩忽职守 就好像恰好被我抓到现场而已 但是却花了我一段时间 才让我意识到刚刚那些事情 El Sur (1983)
(narrator) France in the '30s built a series of great forts along her frontier with Germany, and because her war minister then happened to be one André Maginot, these forts came to be known as the Maginot line.[CN] 法国在30年代沿着她和德国 的边界建造了一系列大堡垒 因为当时她(法国)的战争部长 恰好是一个叫安德列·马奇诺的人, 这些堡垒就被人称为马奇诺防线 France Falls: May-June 1940 (1973)
"The last soul to die each year, the one who gives up the ghost at the stroke of midnight, is destined to be Death's driver during the coming year."[CN] "他是全年里最后一个要死去的人 他恰好在除夕的钟声敲响12下的时候 呼出了最后一口气，他命中注定在 即将到来的新年里成为死神的车夫" The Phantom Carriage (1921)
I know this is awkward and all, but what happened in the passage way was...[JP] こういうの恰好悪いと分かって るんだけど、通路であったこと... Episode #1.2 (2003)
Says he's got us a sweet little place to hole up till after the heat blows over.[JP] 恰好の隠れ家を 用意したそうだ 仕事の後に使える Public Enemies (2009)
When all was set up, the killer arrived and put a knife in Nora is breast ?[CN] 而就在一切就序时，凶手恰好进来， 将一把匕首插入了诺拉的胸膛？ Successive Slidings of Pleasure (1974)
I looked a mess.[JP] 汚い恰好してた Blue Ruin (2013)
Yeah, that's a good place for an arms deal.[JP] アア　それは 武器取引の恰好の場所だ Damaged (2012)
They're mine, so they're more utility than comfort.[JP] 俺の服だ、 恰好より実用的だ。 Go Getters (2016)
Don't look so worried, Kenneth. It's really almost the opposite.[CN] 别担心 肯尼斯 恰好与之相反 Rope (1948)
Right so this is ... or not ...[CN] 恰好這是... ... 否... Courage for Every Day (1964)
- Exactly. The visual field just stops.[CN] 说得对 视野恰好停顿了 Awakenings (1990)
I don't know who found you, or where... but you're Tony to a tee, I'll give you that.[CN] 我不知道谁在哪儿发现你的... 但你恰好就是托尼 我跟你这么说 Paranoiac (1963)
She shouldn't be allowed to go to school dressed like this. Where to?[JP] こんな恰好で学校に行かせていいのかよ 場所は？ Fair Game (2016)
If a syringe was used, it was for a very good reason.[CN] 而注射针筒的动用，恰好提供了一条很有力线索 Appointment with Death (1988)
She'll know the real thing.[JP] あの女は別物だ チャチな恰好じゃ見抜かれる Chameleon (2008)
Now, you dress the part still.[JP] お前のその恰好は― Who Goes There (2014)
- So we put Franklin in a costume, He's lonely, he's lonely.[JP] 年寄り好みの 恰好にする The Watch (2012)
We're easy targets.[JP] 我々は恰好の標的だ、ヤツ等は 船団の真ん中にジャンプしてくるでしょう Episode #1.2 (2003)
You mean you wanna dress like that?[JP] なのに そんな恰好？ Django Unchained (2012)
Well, I shall say that if my father had been American and my mother English- instead of the reverse-[CN] 啊，我打算说，要是我父亲是美国人 母亲是英国人的话—— 当然事实恰好相反—— Part I (1988)
It happens to be your brand.[CN] 这恰好是你抽的牌子 I Wake Up Screaming (1941)
Darcey, Joy Boy happens to be my friend, and all my friends are nine feet tall and make very bad doormats.[CN] 达西，乔伊·波伊恰好是我的朋友 并且，我所有的朋友都是九英尺高 的爷们，不适合当擦脚垫 Pocketful of Miracles (1961)
All I want is to get out of here and you happened to be going my way, so I played you.[CN] All I want is to get out of here and you happened to be going my way, 我只想离开这里，而你恰好和我同路 so I played you. 所以我利用了你 Strange Cargo (1940)
- We just sort of got together.[CN] -我们只是恰好聚在一块的 Sweet Smell of Success (1957)
Well, it just so happens that it is.[CN] 你恰好说中了 The Man in the Moon (1991)
Well, they... They happen to be...[CN] 他们恰好是 The Man Who Would Be King (1975)
That "thing" happens to be a Honda 500-4.[CN] 那"东西"恰好是一个本田500 -4。 40 Carats (1973)
I happen to know the woman who owns the inn in Whitewood.[CN] 我恰好认识在怀特伍德镇开旅馆的一个女人 I happen to know the woman who owns the inn in Whitewood. The City of the Dead (1960)
Mr. carpenter, believe me, I had no intention of getting the firm's name into this.[CN] 相信我，我无意把公司卷进报道的 我只是恰好跟记者提到... The Whole Town's Talking (1935)
I passed your door in the night when my maid was with you.[CN] 昨晚当我恰好经过你的房间时 你正和我的女仆在一起 Shogun (1980)
Funny thing is, the fellow was just wearing underpants.[JP] おかしなことに、そいつはパンツ一枚の恰好だった。 The Crocodile's Dilemma (2014)
Plenty of symbolism for Third Wave.[JP] 恰好の目標だ True Believer (2012)
I'm here as an average Joe who happens to love your sister.[CN] 我在这儿就是一个中间人 Joe恰好爱上了你的妹妹 Sweet Smell of Success (1957)
Only I happen to be his son-in-law. I'm not blind, Leona.[CN] 只是恰好我是他的女婿，我不是瞎子，莉欧娜 Sorry, Wrong Number (1948)
It isn't Cuchillo. The boy just happens to look a lot like him.[CN] 他不是古希洛，这个 男孩恰好和他长得很像 The Big Gundown (1966)
If this man ordered one, it is a sign of a certain amount of foresight, since he went out of his way to take precaution against the wind.[CN] 所以这是他订做的 这恰好说明他有远见 他用这种方法 The Blue Carbuncle (1984)
Seeing you dressed like this...[JP] こんな恰好してると ... Furious 7 (2015)
- You have these talents?[CN] 这些特性你都有了? 我只是恰好... Equal Opportunities (1982)
Just what exactly are you so hot about?[CN] 只是你恰好最关心的是什么？ Sweet Smell of Success (1957)
On the contrary. Very tempting.[CN] 恰好相反，太迷人了 Dirty Like an Angel (1991)
The mask fits over your head, leaving no exit.[CN] 这个面具恰好盖住你的头, 你是逃不过了. 1984 (1984)
Last night, just after midnight.[CN] 昨晚，恰好午夜刚过. The Fog (1980)
From joy. Not because of your look.[JP] 嬉しくてだよ 君の恰好じゃなくて Look Who's Back (2015)
It's not happening.[JP] いい恰好をするために Beasts of Prey (2015)
That's all right. You're cool.[JP] 分ったよ アンタは恰好いい Deadpool (2016)
And the beauty of The Odyssey lies precisely in this belief in reality as it is.[CN] 《奥德赛》的美在于... 恰好处在这个信仰里面 是基于它的真实面目拍成的 Contempt (1963)
I'm so sorry.[CN] 抱歉 我恰好清楚查德威克大厦的情况 I'm so sorry. The Economy Drive (1980)
A gift to the foes of Mordor.[JP] モルドールの奴らを倒す 恰好の武器だ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Oh, Dr. Dawson, you were wonderful.[JP] ドースン先生は恰好よかった The Great Mouse Detective (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top