Search result for

*实在*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 实在, -实在-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实在[shí zài, ㄕˊ ㄗㄞˋ, 实 在 / 實 在] in reality; honestly; really; verily; concrete #1,777 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have to go somewhere.[CN] 我实在信不过你庆尚道哥哥 Episode #1.4 (2004)
- Bravo! That was wonderful. - Thank you.[CN] -好棒哦，唱得实在是太好了 Beauty and the Beast (1991)
Oh, I'm frightfully sorry.[CN] 实在是对不起 Night Train to Munich (1940)
When he did, he found things. And once, ten years ago, he found too much.[CN] 只要他干起来，他就能找到东西 有一次，十年前，他找到的东西实在是太多了 The Mummy (1932)
Really it's for cherishing you[CN] 实在是为了爱惜你 Song at Midnight (1937)
Well, if you're sure of that, then, it certainly is odd.[CN] Well, if you're sure of that, then, 嗯，如果你确定无误，那么 it certainly is odd. 实在是咄咄怪事 Strange Cargo (1940)
I just don't know who's to blame.[CN] 如果知道我会告诉你的 我实在不知道该怪谁 The Grapes of Wrath (1940)
This is the best I can do now.[CN] 实在是白丝费尽苦心所筹 Taki no shiraito (1933)
It's ridiculous for us to worry about him.[CN] 我们还得担心这个小子 实在太荒谬了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
It's so complicated.[CN] 实在是太复杂了 The Double Life of Véronique (1991)
- Honest John... Boy, that's the place. I can hardly wait![CN] 哥儿们，就是那儿 我实在是等不及了 Pinocchio (1940)
We know that she was.[CN] 我们知道她确实在 The Lady Vanishes (1938)
My theory was a perfectly good one. The facts were misleading.[CN] 我看法没错 事实在误导人 The Lady Vanishes (1938)
Today and tomorrow, the work of peace must be done in London rather than Amsterdam.[CN] 和平之工作实在伦敦而非在此 Foreign Correspondent (1940)
This is a tough time for the performers, [CN] 对艺人来说严冬实在难熬 Taki no shiraito (1933)
- Oh, listen. The difference between them and me is I know when I've been a skunk.[CN] 我和他们不同点在于 我知道自己实在令人讨厌 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- You do talk! Yes![CN] 你确实在说话！ Pinocchio (1940)
This jungle heat does crazy things to your mind.[CN] This jungle heat does crazy things to your mind. 这丛林闷热得实在让人发疯 Strange Cargo (1940)
She's not exactly an oil painting, is she?[CN] 她那副尊容可实在上不了油画 Rebecca (1940)
I, . I'm sorry, [CN] 再加上我实在是 Taki no shiraito (1933)
It's rather important, as a matter of fact.[CN] 说实在的， 我有非常重要的事情 Cavalcade (1933)
I'm terribly sorry.[CN] 喔，实在是对不起 Pinocchio (1940)
Solid comfort.[CN] 实实在在的舒适 Pinocchio (1940)
Confidentially, that's why I am in Berlin.[CN] 说句实在话 这就是我来柏林的原因 Night Train to Munich (1940)
Really it's because person whom they sent[CN] 实在是因为他们派的人 Song at Midnight (1937)
- You can have the night off. - I'm sorry, madame, but really I'm too tired.[CN] 一你可以玩通宵的 一很抱歉．小姐．我实在太累了 One Hour with You (1932)
Ho-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing?[CN] 噢 呵 这实在是没什么意恩 唱着这首抓狂歌 心情会很愉快 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
(SNICKERING) ALL:[CN] 噢 呵 这实在是没什么意恩 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Listen, Fred, I like you, but you're really unbearable.[CN] 我真的很喜欢你，但你实在是有点让人受不了。 Subway (1985)
The need to be elected[CN] 认为全国选举 实在多此一举 Evita (1996)
Yet I don't know a lot about her.[CN] 我身为爸爸 对孩子了解实在是太少了 Episode #1.4 (2004)
I told you I belonged to him, that he was my life, my being.[CN] 我告诉过你我属于他 他是我的生命 我的实在 Wuthering Heights (1939)
That's funny, Mr Cedar going to Mandrake Falls to bring them here.[CN] 西达先生居然大老远 跑到漫瀑镇 把她们找来实在有点好笑 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Your behaviour, to say the least, has been most strange.[CN] 你的行为实在非常奇怪 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I'm not complaining. Not complaining. It was dirt-cheap.[CN] 我完全没有怨言 实在太便宜了 It Happened One Night (1934)
This shirt is really too plain[CN] 我看你这件实在太素了 Dust in the Wind (1986)
Then I saw Cameron's family His home life is really twisted[CN] 跟著我看到马伦的家 他的家庭生活实在匪夷所思 Ferris Bueller's Day Off (1986)
You saw it. You must have seen it! She's on the train![CN] 你看到了 你肯定看到了 她确实在火车上 The Lady Vanishes (1938)
Yoon is a star...a star![CN] 而且说实在的这不是小允的 这是属于热爱崔允的 Episode #1.2 (2004)
Last time it is me really to meet you[CN] 上次和小姐见面的实在就是我 Song at Midnight (1937)
Seriously, don't you feel pretty marvelous?[CN] 说实在的，你不觉得的很好吗 Cavalcade (1933)
I regret I am too occupied to accept invitations.[CN] 很遗憾，我实在是很忙 接受不了任何的邀请 The Mummy (1932)
I really don't know.[CN] 我实在不知道 The Mummy (1932)
Drink to the war then. I'm not going to. I can't![CN] 你把它喝了吧，我实在 喝不下去 Cavalcade (1933)
Thing I don't understand is my folks taking it. Like Ma.[CN] 我实在不明白我家人如何忍得下 The Grapes of Wrath (1940)
Poor boy, I simply hate to see him so alone.[CN] 可怜的孩子 我实在不忍看他孤身一人 Rebecca (1940)
Shiraito, can you forgve us? , [CN] 大姐实在是对不起啊 Taki no shiraito (1933)
It was very silly of me, but it's an amazing likeness.[CN] 那就是我犯傻了 可实在是太相像了啊 Night Train to Munich (1940)
It was a shame to see a nice cheerful fire like that going to waste.[CN] 眼睁睁看着那样一块令人愉快的炭火熄灭 实在是太可惜了 Pinocchio (1940)
We really did not hear what he said[CN] 我们实在没有听见他说什么 Song at Midnight (1937)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top