คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*天生*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天生, -天生-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天生[tiān shēng, ㄊㄧㄢ ㄕㄥ, 天 生] innate; natural #6,193 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
天生[てんせい, tensei] (n) naturally occurring; nature; disposition; vocation; calling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Arts and local government go well together.[CN] 艺术和地方政府天生一对 Arts and local government go well together. The Middle-Class Rip-Off (1982)
- You know nothing of dogs. This one's a winner.[CN] - 你根本不懂狗 这只是天生赢家 White God (2014)
It was nothing but a black enameled figure to him, but his natural contrariness kept him from selling it to me when I made him an offer.[CN] 对他而言，那只是个油漆雕像 但他天生爱唱反调，所以不愿意卖给我 The Maltese Falcon (1941)
You're such a flirt.[CN] 天生一双桃花眼，到处勾勾搭搭 Peking Opera Blues (1986)
You're born with it.[CN] 你天生就具備這種能力 Dive!! (2008)
A woman instantly becomes happy when she's wearing high heels.[CN] 天生的？ Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
But that's just not me.[CN] 可惜我天生不是那种人 Her (2013)
You must be what they call a natural-born pimp.[CN] 你肯定就是传说中的天生的皮条客了 You must be what they call a natural -born pimp. Black Maps and Motel Rooms (2015)
- We's here, Miss Scarlett. We's here! - Rhett, I knew you'd come.[CN] 美兰妮小姐今天生了一个男孩 Gone with the Wind (1939)
Was ever a man more misunderstood?[CN] 我是天生被人误会的人？ Thunderball (1965)
You for me and me for you[CN] 我们是天生一对 Be Cool (2005)
You're a natural.[CN] 你真是无师自通， 天生的料子 The Cider House Rules (1999)
I often said Mrs. De Winter was a born sailor.[CN] -没有 长官 我经常说德温特太太是个天生的水手 Rebecca (1940)
And here you are.[CN] 你天生就是模特 Under Suspicion (1991)
Tired and haggard, her beauty has not escaped her, [CN] 白丝略显憔悴 但天生的丽质却不改当年 Taki no shiraito (1933)
May I've almost forgotten it's my birthday[CN] 阿美 是呀，我也忘记了我今天生日 Police Story (1985)
After all, we English are quite honest by nature, aren't we?[CN] 毕竟我们英国人天生 就很诚实 不是么 The Lady Vanishes (1938)
But thief or servant were all you were born to be, or beggar beside a road.[CN] 但是你永远是天生的小偷或仆人 或在道路旁边的乞丐 Wuthering Heights (1939)
I was born like this.[CN] 我天生就是这样子 Funeral March (2001)
Malene, I can't help of your exceptional thinking.[CN] 马林 我的天眼功情不自禁 这是天生诅咒 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Use your brain, not your mouth.[CN] 那不像马走日天生一副坏人样儿 Gone with the Bullets (2014)
- I wasn't made to make turns.[CN] - 我天生不会转弯. Return to Oz (1985)
You think someone doctored Pereya's work?[CN] 就算一个是天生的 Even if one's natural and 一个是人造的也一样 one's grown in a lab. How the Sausage Is Made (2016)
?[CN] 你的嗓音天生就很沙哑 The Road to the Live Shows (2013)
We belong together.[CN] 我们天生一对 We belong together. City of Angels (1998)
He's a natural.[CN] 他是天生好手 给我个绿色的娃娃 He's a natural. The Natural (1984)
My Mom's sick. How could I go?[CN] 我妈今天生病，怎么出去 A Time to Live and a Time to Die (1985)
And this one... this one is a gift to any man, if she could cook a little better.[CN] 这个小妞 男人都认为是天生尤物 如果她会炒菜煮饭就会更好 For Whom the Bell Tolls (1943)
I don't. You do it yourself quite naturally.[CN] 我没有，你天生就是这样子 Mrs. Doubtfire (1993)
Who, me ?[CN] - 你看上去像一个天生的运动员 TRON (1982)
okay no parents are born to teach children[CN] 没关系 没有爸妈天生就会教小孩 A Minute More (2014)
You are what you are[CN] 你天生是哪种人就是哪种人 City Without Baseball (2008)
This is just how I am.[CN] 我天生就是这个样子 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
We were the best[CN] 我们是天生一对 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011)
Today's scene is the most important, so...[CN] 从早到晚，整天生活在黑暗中 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Joan's the original seller.[CN] 琼是天生的推销员 Joy (2015)
Am I meant to be a sculptor?[CN] 你看我是不是天生的雕塑家？ Camille Claudel (1988)
Not because I will it.[CN] 就好像天生古板这事 还不够让她煎熬 Einstein: Chapter Two (2017)
It's in me.[CN] 这是天生的 Turbo (2013)
- Then what is it?[CN] 不是天生的。 The Autopsy of Jane Doe (2016)
It is not "in" you.[CN] 这不是天生的 Turbo (2013)
- Why?[CN] - 不，是天生的 A zori zdes tikhie... (2015)
I was born that way.[CN] 我天生那样 The Great Dictator (1940)
Protect the weak.[CN] 她们天生就想保护弱者 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
He might as well be. He picks today to have a baby![CN] 他也许是 他选今天生小孩！ His Girl Friday (1940)
I just don't.[CN] I just don't. 不造，天生的。 Predestination (2014)
- What do you think bodyguards are for?[CN] 他们是天生保镖啊 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Why, he's a natural born actor.[CN] 天啊，他是个天生的演员， 是吗，吉迪？ Pinocchio (1940)
I don't have it in me.[CN] 我天生没这素质 The Gang Gets Trapped (2011)
Hatred isn't something you're born with.[CN] 仇恨并不是天生的 Mississippi Burning (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top