ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*天生*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天生, -天生-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天生[tiān shēng, ㄊㄧㄢ ㄕㄥ, 天 生] innate; natural #6,193 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
天生[てんせい, tensei] (n) naturally occurring; nature; disposition; vocation; calling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, Simon, it kills me to be calling you today of all days, but...[CN] 赛门，你今天生小孩 我实在不愿打来，不过... The Gift (2015)
And I know that I'm gonna live to see you grow... to be the successful matriarch that you were born to be.[CN] 我知道我会活到看到你 成为一个天生的好家长 Joy (2015)
You and I... we're meant to be.[CN] 你和我 我們是天生一對 Mommy (2015)
Naturally, I wanted to be a politician, but unfortunately I was born a writer.[CN] 很自然的，我想成为一名政客 但不幸的是，我天生只是个作家 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
I was born ready.[CN] 我天生就准备好了 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
Skye, Raina ... this was inside them, a part of them.[CN] 而像斯凯 瑞娜... Skye, Raina... 则纯属天生 自身携带的 This was inside them, a part of them. One of Us (2015)
They are made for each other![CN] 他们是天生的一对！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }They are made for each other! Dil Dhadakne Do (2015)
See, the male in the species, he's got the potential for greatness.[CN] 你瞧 男人天生就有成就伟大的潜能 Loplop (2015)
Genetic?[CN] 这是种天生的倾向 Shitagi gyoukai e youkoso (2015)
You are a gifted leader indeed.[CN] 你真是天生的领导人 Justice League: Throne of Atlantis (2015)
Maybe he will appreciate my natural beauty.[CN] 也许他能欣赏我的天生丽质 Maybe he will appreciate my natural beauty. The Peanuts Movie (2015)
And I'm in a Hab designed to last 31 days.[CN] 我现在在Hab舱里设计初衷最多维持31天生活 The Martian (2015)
Well, we got a guy out sick the past two days.[CN] 呃 我们有一个人这几天生病了 Well, we got a guy out sick the past two days. Bridge and Tunnel (2015)
You're a natural.[CN] 你是天生高手喔 The Gift (2015)
You're just not a nurturer.[CN] 你只是天生不是个"暖男" Hecks on a Train (2015)
I'm disappointed. I thought you were all natural blondes.[CN] 我真失望, 我以为你们都是 天生的金发女郎 The Transporter Refueled (2015)
Especially if the family was well-to-do. Prominent socially.[CN] 不久之前，有一段期间 当时天生有残疾的小孩 被视为家族的耻辱 The Disappointments Room (2016)
I was born to be a king, and now I will live like a god.[CN] "我是一个天生的王者，现在我会活得像一个神。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
Perhaps a tyrant and butcher are a match made in heaven.[CN] 不是 是平民当中杀牛的平民的话 是天生一对吗 The Treacherous (2015)
(RUSSELL, VOICEOVER) They say courage is found in unlikely places.[CN] VOICEOVER) They say courage is found 他们说勇气是天生的 Russell Madness (2015)
You're born with a gift to see the immediate future.[CN] 你天生就有看到短时间内未来的能力 You're born with a gift to see the immediate future. Hawk-Eye (2015)
Look, I wasn't born into this like you. I was a dyslexic foster kid.[CN] 听着，我不像你是天生骗徒 我是有阅读困难症的养女 Focus (2015)
He's so charismatic. Real natural leader. Reminds me of a young Ronald Reagan.[CN] 他有超凡魅力, 真正天生的领导者 使我想起年轻时的罗纳德·里根 Get Hard (2015)
Silence isn't a gift that I was given.[CN] 我天生不擅长沉默 Silence isn't a gift that I was given. Diamonds Are Forever (2015)
A born resistance fighter.[CN] 天生就是个反抗斗士 Assassination (2015)
She's a natural mother.[CN] 她是天生的母亲 Maggie's Plan (2015)
I mean they all come in with their own.[CN] 我是说孩子天生就会带来苦难 I mean they all come in with their own. Down Will Come (2015)
- His oddities are intrinsic, somehow bestowed upon him by nature.[CN] 他的特异之处在体内 His oddities are intrinsic, 是天生就有的 somehow bestowed upon him by nature. The Dirty Half Dozen (2015)
Born to bear what, Mimi?[CN] 天生的什么，外婆？ Joy (2015)
That is just no excuse.[CN] 我也没办法啊，我天生就有杀戮的本能 The Secret Life of Pets (2016)
Ever since you were little, you were born to bear...[CN] 你从小就是天生的... Joy (2015)
You were born to be the unanxious presence in the room.[CN] 在这个家里 你天生就从容大度 Joy (2015)
When he was 18, a shrink diagnosed him with high intelligence, utter amorality, and inherent violence.[CN] 在他18岁的时候 一个心理医生诊断出 When he was 18, a shrink diagnosed him 他是个高智商 冷酷无情 with high intelligence, utter amorality, 而且天生暴力人士 and inherent violence. Eight Slim Grins (2015)
I was born to work there.[CN] 我天生就该在那里工作 I was born to work there. Fiddler's Neck (2015)
FROM BEING PEOPLE WHO JUST GENETICALLY WERE REALLY GOOD AT ALTITUDE TO BECOMING, [CN] 从天生适应高山的民族 Sherpa (2015)
She was born with all that skin.[CN] 那皮肤是天生的 She was born with all that skin. And the Cupcake Captives (2015)
Sarcasm is my natural default.[CN] 我天生就是爱嘲讽 Jurassic City (2015)
I've been watching you, Billy.[CN] 我知道这不是什么... 挥洒青春的好地方 但是我开始感觉 你也许天生就是当军人的料 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
They make lights, disco lights to hypnotise their prey, and then...[CN] 这些人是天生的。 它们捕食。 Avengers: Age of Ultron (2015)
I knew that wolves liked raw meat.[CN] 我知道狼天生喜欢吃生肉 The Lobster (2015)
Yes, he's taking the blame too.[CN] 对 他天生对儿子负有责任 The Ones Below (2015)
- Tyra: Devin. - Cutrone:[CN] 他天生这样一双眼睛 The Girl Who Walks Away (2015)
Natural-born storyteller.[CN] 天生能说会道 Natural Born Storyteller (2015)
You're a natural-born revolutionary.[CN] 你真是个天生的革命者 Resurrection (2015)
We're just not built that way.[CN] 我们天生不是那块料 We're just not built that way. Guilty (2015)
That can only be given.[CN] 是天生的 Woodlawn (2015)
Like George Washington.[CN] 我也是，我是天生的领头羊 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
What can I say? I'm a born worrier.[CN] 我无话可说，我是个天生的战士 Batman vs. Robin (2015)
But I'd like to know my birthday.[CN] 我就是想知道我是哪天生的 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Thanks to me, you were born into it.[CN] 多亏了我 你天生就是贝拉的一员 Thanks to me, you were born into it. Pitch Perfect 2 (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top