Search result for

*外衣*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外衣, -外衣-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
外衣[wài yī, ㄨㄞˋ ㄧ, 外 衣] outer clothing; semblance; appearance #14,095 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外衣[がいい, gaii] (n) outer garment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And she will be 'cause I'll wear my nice blazer.[CN] 而她肯定会答应... 我要穿最好的外衣 Rabbit or Duck (2010)
Tell us about the coat.[CN] 跟我们说说外衣 和我们观众说说 Confessions of a Shopaholic (2009)
These foreign mercenaries in their red tunics are here to do the bidding of their Spanish masters who lorded over us.[CN] 這些外來的僱傭兵，穿著紅色束腰外衣 聽從統治我們的西班牙君主的命令 The Mill and the Cross (2011)
I thought I picked up a tail leaving the bowling alley.[CN] 我把外衣落在了保龄球馆 我去拿了一下 Duplicity (2009)
if it was an inspiration, if it wore the robes of an angel of light, what then?[CN] 若它是一種啟示 若它披著光明天使的外衣 又如何？ Jane Eyre (2011)
Because once you do peel back those layers, my friends...[CN] 因为一旦你拨开层层外衣 The Ugly Truth (2009)
I tracked that through three other outfits to get to a Daniel Ruskin.[CN] 扒了三層偽裝外衣才找到 幕後老闆 丹尼爾·羅斯金 Cackle-Bladder Blood (2010)
You, sir, put your left hand in your jacket pocket And take out whatever is in there And show it to everybody.[CN] 这位先生 请把左手伸进外衣口袋 掏出里面的东西给大家看看 A Price Above Rubies (2009)
They found him stretched out on a warm ledge in the afternoon sun, admiring his beautiful new coat."[CN] 「原來他在午後陽光下的岩石上舒展筋骨」 「並對他的新外衣讚不絕口」 The Tree of Life (2011)
Long sleeve shirts, short sleeves, socks, all on this side.[CN] 长袖外衣、短袖、裤子 Ocean Heaven (2010)
Remove his clothes.[CN] 脱掉他的外衣 脱掉他的睡衣 Incredible Love (2009)
Remove your outerwear.[CN] 脱下你的外衣 Remove your outer wear. The Reluctant Fundamentalist (2012)
Yeah, I got a coat, ma.[CN] 我当然有外衣 妈 Seventeen (2013)
You were wearing that outfit when you said you were me?[CN] 你说你扮成我的时候 穿着那件外衣? Conviction (2010)
I just looked-- I just checked her clothes.[CN] 我只看了 我只检查了她的外衣 Compliance (2012)
Like a guy who drops dead of 10 stab wounds without a tear in his shirt?[CN] 像某男子被10道利器刺死 { \3cH202020 }Like a guy who drops dead of 10 stab 外衣却完好无缺吗 { \3cH202020 }Wounds without a single tear in his shirt? Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
Fucking ass is perfect. Minus that camel coming out the back.[CN] 屁股还不错 拿开后面突出来的外衣 Funny People (2009)
This is nothing but vulgar, low-brow, potty humor thinly disguised as satire.[CN] 这只是一部庸俗 低档次的闹剧 披上了讽刺的外衣而已 The Onion Movie (2008)
"and gave it to David, and his garments,[CN] "交给大卫，他的外衣 Death at a Funeral (2010)
Under a thin coat the love filling her tender bosom, [CN] 用笔尖把轻薄外衣下 Portrait of a Beauty (2008)
It's the hefty 2011 winter collection.[CN] 是 Hefty 2011的冬季新装啦 我把外衣给了chestnut 为了不让雪落在身上我只有穿这个了 And the Reality Check (2011)
Give me dat jacket. Come 'ere, give me it![CN] 给我你的外衣！ Shank (2010)
That perp who was right inside the door, the one who had his coat on?[CN] 死在门口的帮派分子 穿外衣那个? Pride and Glory (2008)
I need you to remove all of your outerwear and place it on that chair.[CN] 请脱下你的全部外衣 把它们都放到椅子上 I need you to remove all your outer wear and place it on the chair. The Reluctant Fundamentalist (2012)
I used to have this coat with a big hood... and it was a Hudson Bay blanket, so it was all, like, bright striped, and I used to wear them with, like, little hot-pink ankle boots.[CN] 我当时穿着这件有大兜帽的外衣 还围着一块有浅色条纹的哈得孙湾毯子 我那时穿着... Bill Cunningham: New York (2010)
They reveal at the same time the character of a breed ...that hides its barbarity under the pious cloak of religion.[CN] 这些都展示了这一物种 在宗教外衣下隐藏着的兽行 Combat Girls (2011)
He had more than 2000 euros in his coat pocket.[CN] 他的外衣口袋里有2000多欧元 Inspector Bellamy (2009)
Here, let me get your coat.[CN] 来，把外衣给我 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
I am a professor of darkness, the night in day's clothing.[CN] 我是黑暗系教授 披着白天外衣的黑夜 The Sunset Limited (2011)
Mostly in outerwear.[CN] 多用来做外衣 The Mastodon in the Room (2010)
Him robes... it's a wind of invisible voices.[JP] 外衣をまとってる 目に見えない声の風 After You've Gone (2014)
I think is attractive, rather than holding back and being cautious, I'm going to assume the mantle of self-assurance.[CN] 我不会再退缩谨慎 我要披上自信的外衣 The Apology Insufficiency (2010)
Tell 'em he's got a green coat, a green coat on.[CN] 告诉EM他有一个绿色的外衣， 一个绿色的外套上。 Loosies (2011)
The stitching suggests that maybe it's from some kind of garment, like a jacket or a sleeping bag.[CN] 从针脚来看 像是外衣的一部分 夹克衫或者睡袋 The Mastodon in the Room (2010)
May I take your coat? - Yes.[CN] - 要我帮你保管外衣吗 Date Night (2010)
Bears have thick coats and the heavy rain doesn't seem to bother them at all.[CN] 熊有厚厚的外衣 看上去大雨丝毫没有打扰到它们 The Great Salmon Run (2009)
now put on your coat.[CN] 现在把你的外衣。 What If... (2010)
I love that blazer almost as much as Robin loves Don.[CN] 那件外衣我喜欢 就跟Robin喜欢Don一样 Rabbit or Duck (2010)
Your skimpy coat.[CN] 你的紧身外衣. Carré blanc (2011)
OK.[CN] 我去拿下外衣 Like Crazy (2011)
I like their wraps.[CN] 我喜欢他们的外衣 In the Loop (2009)
Let's go, get your hat, your coat, let's go![CN] 让我们去，让你的帽子， 你的外衣，我们走吧！ The Smell of Success (2009)
She is an assassin sent by the Rajputs in disguise of a beautiful wife.[CN] 她是拉齐普特人送来的披着妻子外衣的刺客 Jodhaa Akbar (2008)
-Leah, take her cloak.[CN] - 莉亞，拿著她的外衣 Jane Eyre (2011)
Space is disease and danger, wrapped in darkness and silence.[CN] 太空充滿了疾病與危險 黑暗和安靜是它的外衣 Star Trek (2009)
If they ask for your tunic, give them your cloak as well.[CN] 有人告诉你要拿你的里衣 连外衣也由他拿去(圣经 新・太 5: 40) Episode #1.2 (2010)
Excuse me, she forgot her coat.[CN] 抱歉，她忘了拿外衣. Carré blanc (2011)
Give me your coat.[CN] 给我你的外衣。 Jolene (2008)
That he was abducted, put into the bomb jacket and coerced into committing the crime.[CN] 他是被人劫持 被人穿上了炸彈外衣 強迫犯罪 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
Such a principle, stripped οf all disguise, is surely the mere primitive dοctrine that might is right.[CN] 这样的信念，剥去伪装的外衣 只是赤裸裸的权力追求 The King's Speech (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top