จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*嘈*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嘈, -嘈-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嘈, cáo, ㄘㄠˊ] bustling, noisy
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  曹 [cáo, ㄘㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3446

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嘈] Meaning: noisy
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: かまびす.しい, kamabisu.shii
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  曹

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嘈[cáo, ㄘㄠˊ, 嘈] bustling; tumultuous; noisy #21,655 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
嘈囃;そう囃[そうざつ, souzatsu] (n, vs) (obsc) (嘈囃 is sometimes read むねやけ) (See 胸焼け) heartburn; sour stomach [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The first one was just a loud beeping noise.[CN] 第一个电话只有嘈杂的声音 The Mothman Prophecies (2002)
"And London burned with incredible noise and fury."[CN] 伦敦被烧得一片嘈杂，怒怨四起 Incendiary (2008)
And it says, "And London burned with incredible noise and fury."[CN] 上面写伦敦被烧得一片嘈杂，怒怨四起 Incendiary (2008)
Bangkok... it's corrupt, dirty and dense.[CN] 曼谷，一個繁華、骯髒、嘈雜的城市 Bangkok Dangerous (2008)
Well, sir, I don't mean to correct you on everything you think you know, but, I mean, that's Megatron.[CN] 抱歉，先生，我不是想故意吐你的嘈 但那是威震天 Transformers (2007)
I can't focus. I hear everything.[CN] - 我没法集中精神，一片嘈杂 X2: X-Men United (2003)
Chaos and confusion.[CN] 那是个非常混乱嘈杂的行进 The Hunt for Ringed Planets (2009)
You take better care of yourself.[CN] 斕腕疑疑桽嘈赻撩﹝ All-Star Superman (2011)
Although, I must admit the city noise took some getting used to.[CN] 不过，我承认要习惯都市的嘈杂真不容易 The Cutie Mark Chronicles (2011)
In the summer of 1996, there was a stir outside.[CN] 〝96年夏季的某一天 学校传来小小的嘈杂声〞 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
When living together, blondes and brunettes will always fight.[CN] 当金头发的和黄皮肤的住在一起时总会发生挣嘈 Pledge This! (2006)
With all the cars honking, it must be the city.[CN] 车声嘈杂，必定在市区 Oldboy (2003)
(groaning)[CN] (嘈杂声) Eye See You (2002)
She'd put on the radio and she'd tune into one of her stations[CN] 她打开电台 调到她的台 -听着嘈杂(拥挤)的音乐 Young Girl (2000)
We can buy some ti me i n that noisy coastal traffic, but we're gonna have to go deeper.[CN] 。 我们可以买一些TI我，我n表示嘈杂沿海 流量，但我们得去更深。 Silent Venom (2009)
I do not like loud music. I do not abide narcotics.[CN] 我不喜欢嘈杂的音乐 我不能忍受吸毒 Stranger Than Fiction (2006)
They make a terrible racket in the morning.[CN] 它们一早就嘈喧巴闭 Tideland (2005)
I'm old enough to take care of myself.[CN] 扂湮賸ㄛ褫眕桽嘈赻撩 Elsewhere (2009)
I got a shitload of appointments tomorrow, and you idiots won't let me sleep![CN] 我明天还有很多公事要办 你们嘈得我无法入睡！ Manitou's Shoe (2001)
When for a few brief seconds the silence drowns out the noise and I can feel rather than think.[CN] 那短暂的瞬间里... ...寂静淹没了嘈杂... ...我更能够感觉 而不是思考 A Single Man (2009)
It's so noisy here, I can't hear.[CN] 哪里有生气？ 这里很嘈吵 听不到嘛 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's so noisy here. I can't hear. Trivial Matters (2007)
It's bus y as hell here.[CN] 呢度嘈到呕 Go Fast (2008)
These animals ... unfamiliar with their surroundings ... the noise ... the crowds ... even what they're supposed to be doing ...[CN] 这些动物，不熟悉它们的环境 噪音，嘈杂的人群 Earthlings (2005)
The industrial food system gradually became so noisy, smelly, not a person-friendly place, that the people who operate those plants don't want anybody to go there, because then people would see the ugly truth.[CN] 工业化的食物生产过程 逐渐变得喧哗嘈杂和臭气熏天 工作环境是如此恶劣 Food, Inc. (2008)
Gentlemen, why all the noise?[CN] 先生们，你们为什么这么嘈? American Pie 2 (2001)
Wait, wait, wait, wait, wait. I'm getting some fucked-up feedback off of that earpiece.[CN] 等等，等等 我耳机里讯号突然很嘈杂 Smokin' Aces (2006)
We hoot, we howl[CN] "嘈杂叫嚣、咆哮大喊" The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003)
It's... it's like these tiny, noisy, little pinpoints.[CN] 是... 是一种细小的，嘈杂的小点 White Noise (2005)
That annoying noise.[CN] 那烦人的嘈杂声 Failure to Launch (2006)
Daddy said she probably ran off with one of those guys she was sitting for.[CN] 啄佽坴褫夔躲坴桽嘈腔變賸 Elsewhere (2009)
Take care of this young lady, won't you?[CN] 桽嘈珨狟涴弇肮悝 The Woods (2006)
It's too crowded, we've got exams, it's hard to study.[CN] 宿舍太嘈杂，我们有考试， 在里面很难专心复习。 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
(electricity buzzes)[CN] (嘈杂声) Eye See You (2002)
This is certified lifestyle counselor Margaret speaking.[CN] 扂岆汜魂嘈恀鎖跡璨杻 Elsewhere (2009)
Theater's above a bowling alley so it's a little noisy but it might be the only chance I'll ever get to play Anne Frank.[CN] 剧院在一个保龄球球道上面 所以有点嘈杂 但这可能是我饰演 安妮・弗兰克的唯一机会了 The Terminator Decoupling (2009)
- [ Men Chattering ] - [ Dogs Barking ][CN] -（男人嘈雜聲） -（狗叫） Gosford Park (2001)
Techno music... and something about the teachings of a karaoke master.[CN] 电子音乐... 还有像卡拉OK一样的 嘈杂声 Old Dogs (2009)
It promised a "rootin' tootin' time."[CN] 保证了有"嘈杂火热的时光"的 Separation (2001)
At the stroke of midnight there's been weird noises.[CN] 半夜的时候听到奇怪的嘈杂声 1408 (2007)
I hear the cracking of his walkie-talkie, and I hear he takes a cigarette.[CN] 我听到他对讲机里的嘈杂声 听到他拿出烟 Man on Wire (2008)
I, uh, didn't want to upset the children.[CN] 我，嗯，没嘈到孩子们 Far from Heaven (2002)
-Just you take another look at me - ...[ Humming Along ][CN] - （歌聲）就多看我一眼 - （樂聲嘈雜） Gosford Park (2001)
It's so loud, I don't think we can use any of it.[CN] 太嘈杂了 我想这些我们都用不上了 Quarantine (2008)
The familiar building, so unfamiliar in its quietness.[CN] 凭栏依旧，嘈杂不再 Cashback (2006)
- No, there's background noise.[CN] - 不是 是背景太嘈杂了 Fite Nite (2010)
My name is Margaret, and I'm a certified lifestyle counselor with Endura Life, a company dedicated to enhancing your everyday life with all-natural herbal products.[CN] 扂請鎖跡璨杻 扂岆假僅汜腔 汜魂奪燴嘈恀 掛鼠侗祡薯衾 枑汔斕腔都汜魂 Elsewhere (2009)
Something light and hectic like Mozart would do, like Figaro.[CN] 明亮 嘈杂 好比莫扎特和费加罗的手笔 Nine (2009)
The transience, The transience, the background noise, anonymity without solitude.[CN] 繁忙的人流 , 嘈杂的声音 Pariah (2010)
She's come from a gloomy, watery world into a bright, noisy room.[CN] 她刚从幽暗静谧的水世界 进入到一个明亮嘈杂的世界 Building Your Brain (2011)
You'll be Mrs. Catcher Block, living in our dream house in the suburbs... with a yard full of noisy kids... you putting them to bed, then you and me having a quiet dinner.[CN] 你会成为凯查·布洛克太太, 跟我住在郊区的梦幻式居宅... 而我们的一大群孩子在后院嘈吵着 你哄着孩子们睡觉, 然后我们就可以安安静静地吃晚餐 Down with Love (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top