Search result for

*嗝*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嗝, -嗝-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嗝, gé, ㄍㄜˊ] the cackling of a fowl; to gag, to vomit
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  鬲 [gé, ㄍㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 4610

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[嗝] Meaning: cackling of fowls to gag; to vomit
On-yomi: カク, キャク, kaku, kyaku
Kun-yomi: しゃくり, shakuri
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  鬲

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嗝[gé, ㄍㄜˊ, 嗝] hiccup; belch #31,248 [Add to Longdo]
打嗝[dǎ gé, ㄉㄚˇ ㄍㄜˊ, 打 嗝] hiccup; belch; burp #28,794 [Add to Longdo]
打嗝儿[dǎ gé r, ㄉㄚˇ ㄍㄜˊ ㄦ˙, 打 嗝 儿 / 打 嗝 兒] erhua variant of 打嗝, to hiccup; belch; burp [Add to Longdo]
饱嗝儿[bǎo gé er, ㄅㄠˇ ㄍㄜˊ ㄦ˙, 饱 嗝 儿 / 飽 嗝 兒] to belch (on a full stomach) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And your hiccup?[CN] 你的打嗝没事吧? Tendres cousines (1980)
- No, no, no. Nothing for you to worry your pretty little head about. Right.[CN] 都打嗝了不不不 你这个小脑袋就不用操心了 Water (1985)
Belching at table spoils other people's appetites.[CN] 在飯桌上打嗝，很倒人胃口的 Heart of a Dog (1988)
Hiccup?[CN] 嗝嗝？ How to Train Your Dragon (2010)
One good burp and you'll be rid of that Miss Casswell.[CN] 只要你打个嗝 就能甩掉那位卡小姐 All About Eve (1950)
Someone got hiccups during the principal's speech.[CN] 校长讲话特别长 他讲话的时候，有人打嗝 Sieben Sommersprossen (1978)
I hiccup when I get nervous.[CN] 我一紧张就打嗝 Girls Just Want to Have Fun (1985)
The baby has hiccups.[CN] - 孩子在打嗝, - 哦，是的, Father of the Bride Part II (1995)
- Gourmets don't belch.[CN] 美食家不会打饱嗝 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
Remember the one that wouldn't stop hiccupping?[CN] 记得那个不停打嗝的人吗？ Indecent Proposal (1993)
That was a burp.[CN] - 打嗝而已 他胃里可能有气 Episode #2.7 (1990)
Maybe sneezing is like hiccups, and you have to give him a shock.[CN] 可能喷嚏就想打嗝，你只要吓他一下 Sick (1984)
That one got away.[CN] 我打嗝了 My Name Is Nobody (1973)
- You got hiccups.[CN] - 你打嗝儿了 High Society (1956)
I'm terribly sorry. I seem to have hiccups.[CN] 抱歉，我开始打嗝了 Some Like It Hot (1959)
Hiccup![CN] 嗝嗝！ How to Train Your Dragon (2010)
Indigestion.[CN] 我打嗝呀 Project A 2 (1987)
- What?[CN] -什麼 -打嗝 Security (2014)
-It's just a little hiccup in the power.[CN] 电力打嗝而已! Jurassic Park (1993)
Now you've got the hiccups.[CN] 现在你打嗝了 Girls in the Night Traffic (1976)
The situation I'm in ain't the kind you can belch your way out of.[CN] 我的处境 不是打个嗝就能脱身的 All About Eve (1950)
Ten years we've waited for him to kick off.[CN] 我告诉过你要对他好一点 我们等那老头子嗝屁等了十年 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
No, it is when you sneeze, you're like to blow your soul away.[CN] 不是, 是你在打嗝 你打嗝厲害得好像魂都要打出來了 Tess (1979)
What? What?[CN] 是我 我打了个饱嗝 The Visit (1998)
Yes, burp.[CN] 对 打嗝儿 Tales of the Riverbank (2008)
Burp.[CN] -p 打嗝儿 Tales of the Riverbank (2008)
If you have hiccups again you know what to do.[CN] 以后打嗝 记得用我这个古法呀 Project A 2 (1987)
You taste your burps?[CN] 经历打嗝？ Queen (2013)
Then they'll tighten the screws and I'm done for[CN] 我就嗝屁啦 Freeze Die Come to Life (1990)
It's hiccups. I have a cure.[CN] 打嗝 我有秘方 Project A 2 (1987)
The one before, you burped in the middle of it.[CN] 之前那個 你親著親著就打嗝了 Merge with Caution (2010)
Died at last, has he?[CN] 他終于嗝屁了? The Archbishop (1983)
"by the loudness of her husband's belch.[CN] "没人会以她丈夫饱嗝的声响 来衡量她" The Joy Luck Club (1993)
Let's hope that gives them a hiccup.[CN] 希望这会让他们打个嗝 The Suspicious Death of a Minor (1975)
They assume the gods have eaten too much and their tummies are rumbling.[CN] 他们会以为是上帝吃多了 而在打嗝 The Gods Must Be Crazy (1980)
- Belch![CN] 嗝 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
- [ Belches ][CN] - [ 嗝 ] Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
Every time you came near her, she would convulse with the hiccups.[CN] 每次你走近，她就会打嗝 Indecent Proposal (1993)
Hiccup![CN] 嗝嗝！ 嗝嗝！ How to Train Your Dragon (2010)
It's a very ancient remedy.[CN] 这是古法 专医打嗝 Project A 2 (1987)
- Well, that's how you get to the back yard.[CN] 是嗝去后院不都得走这条路吗 Let's Kill Ward's Wife (2014)
I got big problems now.[CN] 我就要嗝屁啦 Searching for Bobby Fischer (1993)
Hiccup?[CN] 小嗝嗝? How to Train Your Dragon 2 (2014)
That piece-of-shit lawnmower is fucked![CN] 那部烂割草机早嗝屁了 Natural Born Killers (1994)
You let me go down first, and I'll sell them the idea that - that you've had an attack of hiccups.[CN] 你先让我下去 我说服他们 你在打嗝很不舒服 Design for Living (1933)
You call that a burp?[CN] 你说那是打嗝？ Episode #2.7 (1990)
"l can't eat it. (hiccups) What did I tell you?"[CN] "我不能吃它 (打嗝) 我跟你怎么说的?" Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Sorry for my burping. But my nervous stomach.[CN] 抱歉我打嗝 但我胃紧张 La ragazzina (1974)
- Nice one, Simba.[CN] - 好大一个嗝, 辛巴. - 谢谢. The Lion King (1994)
I hope that that portable rack isn't too uncomfortable for you.[CN] 希望那个折叠床不会嗝着你的小身板儿 Detour (1945)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top