Search result for

*副手*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 副手, -副手-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
副手[fù shǒu, ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ, 副 手] assistant #29,708 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
副手[ふくしゅ, fukushu] (n) assistant; associate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right answer, once again, Junior Deputy.[CN] 正确 副手 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
The handcuffs were on you. That's how you knew.[CN] 那副手铐本来在你手上 所以你才会知道 Pilot: Part 2 (2004)
This is my associate, Lieutenant Hutchins.[CN] 这是我的副手哈奇中尉 Memoirs of a Geisha (2005)
You know my handcuffs?[CN] 你记得那副手铐吗? True Lies (1994)
We already have a pilot on our payroll but you're welcome to ride shotgun.[CN] 我们已有固定的驾驶 但欢迎他当副手 Fantastic Four (2005)
But one man took pity on me, the man that became my viceroy and protected me from the guards' cruelty.[CN] 然而有一个人同情我 他成为我的副手，免我受欺压 Star Trek: Nemesis (2002)
Especially with backup.[CN] 尤其还有副手 Space Cowboys (2000)
You'd have had a bit of difficulty doing this with your gloves on.[CN] 你那副手套 要对付这个肯定够呛 Following (1998)
Saw off her h-- We need those cuffs.[CN] 听我说，锯掉她的... 我们需要那副手铐 The Bone Collector (1999)
The second-in-command is talking.[CN] 他的副手正在说话 Bad Boys II (2003)
I used to think that there was this hierarchy where I was at the top and they were my lieutenants-[CN] 我曾以为我处于顶层 而其他人都是我的副手 The Code (2001)
- Wings?[CN] -副手？ Never Been Kissed (1999)
You don't need to know dick. I don't need a backup.[CN] 你了解个鸟 ， 我也不需要副手 Space Cowboys (2000)
Monsieur Guillot will act as my second.[CN] 基洛先生会充当我的副手 Onegin (1999)
Sir. That one's the second-in-command.[CN] 长官，他是邮差的副手 The Postman (1997)
And get yourself some gloves.[CN] 为自己弄一副手套 Lost and Delirious (2001)
Will Riker, you have been my trusted right arm for 1 5 years.[CN] 力克，你已做了我副手十五年了 Star Trek: Nemesis (2002)
Assistants, please report to your stations.[CN] 副手们 请前往你们的岗位报到 Monsters, Inc. (2001)
- I have an alternative, Herr Reich President. Gregor Strasser is Hitler's second-in-command.[CN] 史特拉司是希特勒的副手 Hitler: The Rise of Evil (2003)
I'm sending you these gloves with Luka, your father's friend from the police school.[CN] 我讓Luka把這副手套帶給你 他是你父親在警校的朋友. The Professional (2003)
Well, the two of us were the only deputies back then.[CN] 我们两个人， 那时是他的副手。 Lone Star (1996)
You ought to transfer to vice.[CN] 你应该去做副手。 Highwaymen (2004)
I am his viceroy. We are sending transport coordinates.[CN] 我只是副手，现在发出传送座标 Star Trek: Nemesis (2002)
I'll make you my second-in-command. Captain Smith?[CN] 我派你当副手好了 L.A. Confidential (1997)
The pretty lady to O-Ren's right, who's dressed like a villain on Star Trek is O-Ren's lawyer, best friend and second lieutenant the half-French, half-Japanese Sofie Fatale.[CN] 御莲左边那个美女 打扮成星舰迷航记的反派 她是御莲的律师好友兼副手 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
- Yeah, I think he did. I know his number-two guy, Ted Baker.[CN] 我认识他的副手谭碧加 The Contender (2000)
I have a pair of handcuffs on my purse? s why?[CN] 我有一副手铐 我的包是什么原因呢？ Psycho Beach Party (2000)
And this is his second-in-command?[CN] 这是他的副手？ The Postman (1997)
Y'all should make me an associate... in this detective game y'all got going on over here, you know what I mean?[CN] 你们俩让我做个副手吧... Shaft (2000)
- They were my dad's gloves.[CN] 那副手套是我爸的 Billy Elliot (2000)
If you nail it in yourself, you might want to wear gloves... or pants.[CN] 如果你把自己「釘」在那兒 你也許會想要戴副手套... Pretty Little Picture (2004)
Billy, interested in being my deputy?[CN] 比利，你可有兴趣做我的副手？ Once Upon a Time in China and America (1997)
Listen, my deputy's dead.[CN] 听着，我的副手死了 Man-Thing (2005)
You offer a manservant as a second.[CN] 让男仆充当副手 Onegin (1999)
second mate, merchant navy.[CN] 金思利，海军二级副手 Below (2002)
I didn't ask the schools to redistrict.[CN] 我也不想被派来这儿当副手 这不是我的要求 Remember the Titans (2000)
Where's your second, for God's sake?[CN] 你的副手究竟在哪里? Onegin (1999)
Shinzon's viceroy seems able to reach into my thoughts.[CN] 辛桑的副手可以跟我传心通灵 Star Trek: Nemesis (2002)
Can I see those gloves?[CN] 我能看看這副手套嗎? Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
I'm your backup on a need-to-know basis.[CN] 我是你的副手 ， 需要全盘了解 Space Cowboys (2000)
While you're settling in on the Titan, I will be training my new first officer.[CN] 你将会到泰坦号工作 而我得训练新的副手 Star Trek: Nemesis (2002)
Assistant head coach.[CN] 当你的副手? Remember the Titans (2000)
I figure your deputy here heard me last night at the Red Bird came over here and told you about it and you sold the information to Doyle.[CN] 我猜是你的副手听到我说 他告诉你，你卖情报给杜 Last Man Standing (1996)
The handcuffs! From the Sky Marshal![CN] 那副手铐，保安官的手铐 House of the Rising Sun (2004)
Cut her hands off. We need the handcuffs.[CN] 把她的手锯掉 我们需要那副手铐 The Bone Collector (1999)
Jaffa's deputy director.[CN] 亚法的副手 Executive Decision (1996)
These guys are all syndicate bosses and underbosses.[CN] 这些人都是角头 老大和他们的副手 The Boondock Saints (1999)
When your first officer insists you can't go on away missions... lgnore him.[CN] 如果你的副手坚持不让你作外勤 别理会他 Star Trek: Nemesis (2002)
Yeah, unfortunately. That's Ed Dawson and Clovis Minor. - They're both my deputies.[CN] 他们是艾迪道森和克劳劳麦诺, 是我的副手 Trapped in Paradise (1994)
I cannot take orders from the underwear model.[CN] 不！ 我不要当那个蠢小子的副手 Fantastic Four (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top