คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*出错*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出错, -出错-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出错[chū cuò, ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋ, 出 错 / 出 錯] to make a mistake; error #17,084 [Add to Longdo]
出错信息[chū cuò xìn xī, ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ, 出 错 信 息 / 出 錯 信 息] error message (computing) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If something goes wrong, I'm the one who's responsible![CN] 要是出错，我得扛下责任 White Night (2009)
Candles don't make mistakes.[CN] 蜡烛是不会出错的 16 Wishes (2010)
Something was missing. We had to think. Radically.[CN] 让我们不得不全盘思考找出错误 Terminator Salvation (2009)
Something's wrong.[CN] 有地方出错了 Killing Your Number (2009)
You gotta be easy. This is the tricky part.[CN] 你得小心 这很容易出错的 Tinker Bell and the Lost Treasure (2009)
Mistakes happen.[CN] 人会出错的 Conviction (2010)
People make problem.[CN] 人会出错 Iron Man 2 (2010)
But let me tell you, you've gotten it all wrong[CN] 但是我告诉你 资料出错了 Future X-Cops (2010)
what could go wrong?" And I ask myself, "Are we ready to handle that?"[CN] ＂还有什么可能会出错的？ ＂然后我再问自己 ＂我们准备好处理这一切了吗？ ＂ Hubble (2010)
Right, sends the wrong message.[CN] 这会发出错误讯息 Iron Man 2 (2010)
Griff, you and Dekker have to find out what went so fucking wrong![CN] 格里夫，你和德克一起去 查清楚，到底哪儿他妈的出错了！ Sinners and Saints (2010)
So you can't afford to get this sniper case wrong?[CN] 所以在这起狙击谋杀案上不容你出错? Breaking Fast (2010)
- Something's wrong.[CN] - 哪里出错了 Elements (2009)
That lets you create closed loops, like the Penrose Steps.[CN] 让你创造出错视三角形阶梯 Inception (2010)
Your resurrection went wrong.[CN] 你复活时出错了 The End of Time: Part One (2009)
Okay, now your servers are down cause the power serge or a grid mulfunction or may be even a bomb...[CN] 行了 现在 你的服务器瘫痪了 可能源于电力问题 或者是网络出错 Echelon Conspiracy (2009)
Believe me, drinking too much two nights in a row could be a real mistake.[CN] 相信我，连续两晚喝太多酒 会出错的 How Do You Know (2010)
Mum, nobody's infallible! Please! Let it...[CN] 妈妈 是人都会出错 拜托 你就别再 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
Ulysses S. Grant, where the fuck did my life go wrong?[CN] Ulysses S. Grant 我的人生 他妈的哪出错了? Still Waiting... (2009)
I'm like, "I'm cutting this into my film." (laughing)[CN] 他寄给我们的镜头有一个地方出错了 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I didn't get it wrong.[CN] 我也没有出错 Breaking Fast (2010)
Now the entire surveillance system has a bug.[CN] 监视系统出错误了 Operation: Endgame (2010)
It's so unlike him to screw up an open-and-shut case.[CN] 这个案子一点也不复杂，不可能会出错 Fire of Conscience (2010)
If she does wrong, you can put it on me.[CN] 她若做出错事，算到我头上. Winter's Bone (2010)
If it goes wrong, the planet... will turn into anti-matter, a big cloud of dust and gas.[CN] 如果一出错，那整个地球就。 。 。 Quantum Apocalypse (2010)
People do.[CN] - 出错的是人 16 Wishes (2010)
I need you to be.[CN] 拜托千万别出错 Wildfire (2010)
- Happens even to the best of scribes![CN] 即使最好的抄写员也会出错! Pope Joan (2009)
But how could this have happened?[CN] 但是，不知道是哪里出错了 King of Thorn (2009)
If a machine goes wrong and someone dies, it's not a murder.[CN] 因机器出错而闹出人命, 不是谋杀 Enthiran (2010)
To discourage them from making the Wrong decision, if they're unequally yoked.[CN] 为了阻止他们从 做出错误的决定， 如果他们不公平轭。 What If... (2010)
Maybe I've got the wrong information[CN] 可能资料出错吧 Future X-Cops (2010)
Is it possible that the record could be wrong?[CN] 记录有没有可能出错呢? Conviction (2010)
- Make sure nothing goes wrong.[CN] 确定丝毫不能出错 White Night (2009)
Because it is very difficult so much can go wrong.[CN] 因为这相当困难... ...很多环节都可能出错 District 9 (2009)
None of us did. But you do, and you're choosing wrong.[CN] 我们都没有选择 可你有 你却做出错误的决定 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Yes, Miss... I...[CN] 是的，抛出错误的。 。 升。 My Normal (2009)
Well, the lesson to take away from the bird flying into the museum is no matter how well you planned, always be ready to improvise because, I guarantee you, something's gonna go wrong.[CN] 好了, 让那只飞进博物馆的鸟赶快滚蛋吧 无论你的计划有多么完美，你都要有随时改变的准备。 因为，我保证每个人都会出错的. Thick as Thieves (2009)
My shoes would get burned and I don't even notice.[CN] 从制片人的脸上，好像哪儿出错了 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
- Something's wrong.[CN] 什么东西出错了 Elements (2009)
Although I have to say it looks like the spirits got it wrong.[CN] 话又说回来 看来灵魂也会出错 Red Letter (2010)
She's rarely wrong.[CN] 她很少出错 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
What am I doing wrong?[CN] 什么出错了？ The Traveler (2010)
Fingers crossed, arms crossed, legs crossed, everything's crossed![CN] 祈求老天保佑不要下雨 不要出错，什么状况都不要发生 Creatures of the Deep (2009)
But isn't it true that there are an infinite number Of ways a plan can go wrong?[CN] 但是一个计划出错的可能 不就是无限多个吗? Don't Stop the Knight (2009)
Mum doesn't know what happened. giving everyone hallucinations.[CN] 妈妈也不知道怎么回事 她让Smith先生发布了条假消息 说全球的Wi -Fi出错了 The End of Time: Part Two (2010)
Which in turn makes them prone to massive errors in judgment like, having sex with a complete stranger in the port authority bathroom.[CN] ...进而会让她们做出错误的判断... ...好比，和在港务局的厕所里陌生人嘿咻，哈哈 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
Just give us another chance. We won't mess it up, I swear.[CN] 再给我们一次机会 我发誓绝不会再出错 Into the Blue 2: The Reef (2009)
Someone made a mistake?[CN] 有人出错了吗 The Blind Side (2009)
It damn well better be.[CN] 你不能再出错了 Coursier (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top